FS-720 Podręcznik obsługi
Spis treści 1 Omówienie urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Wskaźniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Stan klawisza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Ładowanie papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii PODRĘCZNIK OBSŁUGI
Informacje o regulacjach prawnych i bezpieczeństwie Oświadczenie FCC (dla użytkowników w Stanach Zjednoczonych) Niniejsze urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie urządzenia podlega dwóm warunkom: • urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń, • urządzenie musi być odporne na zakłócenia, które mogą powodować jego niepożądane działanie.
Informacje o regulacjach prawnych i bezpieczeństwie Ostrzeżenia dotyczące eksploatacji Wszelkie zmiany dokonane bez uprzedniego pozwolenia mogą powodować zakłócenia. W przypadku wprowadzenia zmiany w urządzeniu bez uprzedniego zezwolenia, producent nie może gwarantować zgodności z przepisami FCC. Korzystanie z urządzeń niezgodnych z przepisami FCC jest zabronione. Złącza interfejsów Ważne: Przed podłączaniem lub odłączaniem przewodu interfejsu należy upewnić się, że drukarka jest wyłączona.
Informacje o regulacjach prawnych i bezpieczeństwie Niebezpieczeństwo: PROMIENIOWANIE KLASY 3B W PRZYPADKU OTWARCIA. UNIKAĆ BEZPOŚREDNIEGO DZIAŁANIA WIĄZKI. Ostrzeżenie: Wszelkie regulacje i czynności inne niż wymienione w tej instrukcji mogą spowodować ryzyko naświetlania laserem.
Informacje o regulacjach prawnych i bezpieczeństwie Przepisy CDRH Ośrodek ds. Urządzeń i Zdrowia Radiologicznego (CDRH) działający przy Administracji ds. Żywności i Leków Stanów Zjednoczonych wprowadził przepisy dotyczące produktów laserowych w sierpniu 1976 r. Przepisy te odnoszą się do produktów laserowych wytworzonych po 1 sierpnia 1976 r. Zgodność z tymi normami jest obowiązkowa dla produktów sprzedawanych w Stanach Zjednoczonych.
Informacje o regulacjach prawnych i bezpieczeństwie 9 Nigdy nie wsuwać żadnych przedmiotów do urządzenia przez otwory obudowy, ponieważ mogą dotknąć punktów pod wysokim napięciem lub doprowadzić do zwarcia, powodując możliwość wystąpienia pożaru lub porażenia prądem. Nigdy nie rozlewać żadnych płynów na urządzenie. 10 Nie należy próbować wykonywać żadnych napraw z wyjątkiem czynności opisanych w tym Podręczniku.
Informacje o regulacjach prawnych i bezpieczeństwie Dyrektywa dotycząca oznaczenia CE Zgodnie z dyrektywami RE 89/336/EEC i 73/23/EEC Nazwa producenta: Kyocera Mita Corporation, Tamaki Plant Adres producenta: 704-19 Nojino, Tamaki-Cho, Watarai-Gun, Mie Ken 519-0497, Japonia Oświadcza, że produkt: Nazwa produktu: Numer modelu: Drukarka stronicowa FS-720 Jest zgodny z następującymi specyfikacjami produktów: - EN 55 022:1998 Class B EN 61 000-3-2:2000 EN 61 000-3-3:1995+A1:2001 EN 55 024:1998 EN 60 950:200
Informacje o regulacjach prawnych i bezpieczeństwie Deklaracja zgodności (Australia) Nazwa producenta: Adres producenta: Kyocera Mita Corporation, Tamaki Plant 704-19 Nojino, Tamaki-Cho, Watarai-Gun, Mie-Ken 519-0497, Japonia Oświadcza, że produkt: Nazwa produktu: Numer modelu: Opis urządzenia: Drukarka stronicowa FS-720 16 str./min. format A4, zwykły papier; laser; suchy toner itd.
Informacje o regulacjach prawnych i bezpieczeństwie Deklaracja zgodności (Stany Zjednoczone) Numer modelu: Nazwa handlowa: Firma: Adres: Numer telefonu: Numer faksu: Nazwa producenta: Adres producenta: Drukarka laserowa FS-720 Kyocera Kyocera Mita America Inc.
Informacje o regulacjach prawnych i bezpieczeństwie Program Energy Star Jako partner w programie ENERGY STAR stwierdzamy, że produkt ten jest zgodny z zaleceniami programu ENERGY STAR dotyczącymi oszczędności energii. Podstawowym celem programu ENERGY STAR jest zmniejszenie zanieczyszczenia środowiska poprzez zachęcanie do produkcji i sprzedaży urządzeń zużywających energię w oszczędny sposób.
Informacje o regulacjach prawnych i bezpieczeństwie xii PODRĘCZNIK OBSŁUGI
1 Omówienie urządzenia Wskaźniki Klawisz Start Klawisz Anuluj Taca wyjściowa Pokrywa górna Pokrywa tylna Ogranicznik papieru Kaseta papieru PODRĘCZNIK OBSŁUGI Taca ręcznego podawania papieru Włącznik zasilania Interfejs USB Przewód zasilający 1
Omówienie urządzenia Wskaźniki U góry z prawej strony drukarki znajdują się dwa wskaźniki. Sygnalizują one stan drukarki w dowolnym momencie. Aby określić stan drukarki, należy sprawdzić wskaźniki na drukarce i odczytać znaczenie sygnałów w tabeli poniżej.
2 Ładowanie papieru Kaseta papieru - Taca ręcznego podawania papieru - 250 arkuszy (80 g/m2) od 60 do 105 g/m2 A4, B5 (JIS), A5, Letter, Legal, Folio, Oficio II, Executive, B5 (ISO), koperta C5 i 16K 1 arkusz od 60 do 163 g/m2 A4, B5 (JIS), A5, Letter, Legal, Folio, Oficio II, Statement, Executive, A6, B6, B5 (ISO), koperta #10, koperta #9, koperta Monarch, koperta #6, koperta C5, koperta DL i 16K Dane technicznie papieru W poniższej tabeli podano podstawowe dane techniczne papieru: Pozycja Waga Dane
Ładowanie papieru Przygotowanie papieru Po wyjęciu papieru z opakowania należy — przed jego załadowaniem — rozwachlować arkusze, aby je rozdzielić. W przypadku użycia papieru, który jest zgięty lub wygięty, należy go rozprostować przed załadowaniem. Niewykonanie tej czynności może doprowadzić do zablokowania się papieru. Ważne: Należy sprawdzić, czy papier nie zawiera zszywek i usunąć spinacze. Ładowanie papieru do kasety 1 Wyciągnij całkowicie kasetę z drukarki.
Ładowanie papieru W przypadku stosowania papieru o formacie Folio lub Oficio II, zdejmij zielony ogranicznik z pozycji c w prowadnicy długości papieru i umieść w pozycji d ogranicznika długości papieru. Pociągnij prowadnicę długości papieru do tyłu, aż do zatrzymania. 4 Załaduj papier do kasety. Ważne: Przed załadowaniem papieru zawsze należy dostosować prowadnice długości i szerokości papieru, aby uniknąć wygięcia papieru i (lub) zablokowania go.
Ładowanie papieru Taca ręcznego podawania papieru Papier umieszczony w tacy ręcznego podawania papieru podawany jest automatycznie i ma pierwszeństwo przed kasetą papieru. 6 1 Wyciągnij kasetę, aby uzyskać dostęp do tacy ręcznego podawania papieru. 2 Pociągnij tacę ręcznego podawania papieru w górę i na zewnątrz. 3 Wysuń przednią cześć tacy ręcznego podawania papieru. 4 Wsuń kasetę z powrotem do drukarki.
Ładowanie papieru 5 Dostosuj prowadnice szerokości papieru i wsuń papier do tacy tak daleko, jak to możliwe. Strona do drukowania powinna być skierowana do góry. Upewnij się, że prowadnice szerokości papieru są ustawione równo z brzegiem papieru. Koperty należy podawać górną częścią do góry i prawą krawędzią przy otworze podawania. Ważne: Ładuj po jednym arkuszu lub kopercie. Notatka: Przed zakupem kopert wydrukuj próbkę, aby sprawdzić ich jakość.
Ładowanie papieru 8 PODRĘCZNIK OBSŁUGI
3 Połączenia Włącznik zasilania Złącze przewodu zasilającego Interfejs USB Przewód zasilający Podłączanie do interfejsu USB 1 Podłącz kabel drukarki (nie jest elementem zestawu) do złącza interfejsu USB. Notatka: Należy użyć kabla USB z prostokątną wtyczką typu A oraz kwadratową wtyczką typu B. Kabel USB powinien być ekranowany, a jego długość nie powinna przekraczać 5 metrów (16 stóp). 2 PODRĘCZNIK OBSŁUGI Podłącz drugi koniec kabla USB do złącza interfejsu USB komputera.
Połączenia Podłączanie zasilania Drukarkę należy zainstalować blisko gniazda zasilania sieci elektrycznej. W przypadku stosowania przedłużacza, całkowita długość przewodu zasilającego i przedłużacza nie powinna przekraczać 5 metrów (16 stóp). Notatka: Należy sprawdzić, czy włącznik zasilania jest w pozycji wyłączonej. Stosować tylko przewód zasilający dostarczony z drukarką. 1 Podłącz przewód zasilający do złącza przewodu zasilającego z tyłu drukarki.
4 Instalacja oprogramowania Przed instalacją oprogramowania z dysku CD-ROM należy upewnić się, że drukarka została podłączona do sieci oraz do portu USB komputera. 1 Włącz komputer i uruchom środowisko Windows. Notatka: Po wyświetleniu okna Kreator znajdowania nowego sprzętu — Zapraszamy naciśnij przycisk Anuluj. 2 Umieść dysk CD-ROM (Kyocera FS-720 Library) w napędzie CD-ROM. 3 Zostanie uruchomiony program instalacyjny i wyświetlona Komunikat o umowie licencyjnej.
Instalacja oprogramowania 5 Po wyświetleniu ekranu Składniki dodatkowe kliknij Dalej, aby zainstalować żądane składniki. 6 Po zakończeniu kopiowania plików i wyświetleniu komunikatu o ukończeniu instalacji kliknij przycisk Zakończ, aby zakończyć instalację. Narzędzie konfiguracyjne Po zakończeniu Instalacji oprogramowania drukarki zostanie wyświetlone okno Narzędzie konfiguracyjne. Narzędzie konfiguracyjne umożliwia dostosowanie ustawień drukarki do wymagań użytkownika.
Instalacja oprogramowania 3 Aby przetestować drukarkę, kliknij Drukuj stronę stanu. 4 Aby zapisać ustawienia i zakończyć, należy klikną OK. Monitor stanu Monitor stanu to dodatkowe narzędzie, pozwalające na monitorowanie i zarządzanie czynnościami drukarki. Aby wyświetlić Monitor stanu na pulpicie, kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę drukarki w pasku zadań Windows i wybierz Pokaż monitor stanu. Zostanie wyświetlony Monitor stanu.
Instalacja oprogramowania Preferencje Aby skonfigurować opcję Monitor stanu, należy kliknąć polecenie Preferencje. Zaznacz, aby włączyć monitorowanie stanu. Zaznacz zdarzenie, o którym chcesz być zawiadamiany. W przypadku używania sygnału dźwiękowego można wybrać plik dźwiękowy. Powoduje wyświetlenie większego okna Monitora stanu. Powoduje, że Monitor stanu wyświetlany jest zawsze na pierwszym planie. Powoduje użycie efektu zanikania przy wyświetlaniu Monitora stanu.
5 Drukowanie Liczba egzemplarzy Media Pozwala podać wymaganą liczbę wydruków. Jeżeli wymagane są zestawy, zaznacz pole wyboru Porządkuj. Za pomocą tych opcji można wybrać wielkość strony, wielkość druku, źródło i rodzaj nośnika. Aby wprowadzić własny rozmiar papieru, kliknij przycisk Papier definiowany. Układ Orientacja Zaznacz N-UP, aby drukować do 25 obrazów na jednym arkuszu. Można również wybrać opcje skalowania w celu powiększania lub pomniejszania obrazów w zakresie od 20% do 500%.
Drukowanie Drukowanie obustronne Do drukowania po obu stronach papieru służy opcja Drukuj obustronnie. Najpierw drukowane są strony parzyste, a następnie po ponownym załadowaniu strony nieparzyste. Aby ułatwić ładowanie z właściwą orientacja i kolejnością, dostępny jest arkusz z instrukcjami. Notatka: Aby uzyskać arkusz instrukcji, zaznacz pole wyboru Drukuj instrukcję. Z instrukcji należy korzystać aż do opanowania tej funkcji.
Drukowanie 4 Wyciągnij wszystkie parzyste strony (włącznie z arkuszem instrukcji) z tacy wyjściowej i załaduj je do kasety papieru, tak aby arkusz instrukcji skierowany był zadrukowaną stroną do góry, a strzałka była skierowana do drukarki. Notatka: Na arkuszu nic nie będzie drukowane. 5 PODRĘCZNIK OBSŁUGI Kliknij przycisk OK w oknie dialogowym instrukcji drukowania dwustronnego. Zostaną wydrukowane wszystkie strony nieparzyste.
Drukowanie 18 PODRĘCZNIK OBSŁUGI
6 Konserwacja Czyszczenie Drukarkę należy czyścić regularnie w celu zapewnienia optymalnej wydajności. Do oczyszczania z kurzu i zabrudzeń należy używać czystej ściereczki pozbawionej włókien. Zespół utrwalający Zespół utrwalający należy wyciągnąć, w celu umożliwienia czyszczenia, przy każdej wymianie zbiornika toneru. Zbiornik toneru Zbiornik toneru należy wymienić po opróżnieniu. Początkowy zbiornik toneru umożliwia ok. 3000 wydruków.
Konserwacja Zbiornik toneru Aby wymienić Zbiornik toneru, postępuj zgodnie z instrukcjami poniżej. Ostrzeżenie: Nie należy palić zbiornika toneru. Niebezpieczne iskry mogą spowodować poparzenia. Nie należy próbować otwierania zbiornika toneru ani niszczenia go. 1 Otwórz górną pokrywę. 2 Przesuń Dźwignię blokady A do pozycji otwartej, naciśnij Dźwignię blokady B w prawo i wyciągnij zbiornik toneru. B Umieść zużyty zbiornik toneru w plastikowej torbie do usuwania odpadów.
Konserwacja Czyszczenie drukarki Aby zapobiec problemom z jakością wydruków, wnętrze drukarki należy czyścić przy każdej wymianie zbiornika toneru. 1 Otwórz pokrywę górną. 2 Wyciągnij z drukarki jednostkę utrwalającą wraz ze zbiornikiem toneru. 3 Wyciągnij zespół bębna za pomocą zielonych uchwytów. Notatka: Zespół bębna jest wrażliwy na światło. Nie należy go wystawiać na działanie światła przez okres dłuższy niż pięć minut. 4 Zespół bębna należy położyć płasko na czystej, poziomej powierzchni.
Konserwacja 5 Za pomocą czystej ściereczki pozbawionej włókienek oczyścić metalowy wałek rejestrujący (metalowy) c z kurzu i zanieczyszczeń. Ważne: Należy uważać, aby podczas czyszczenia nie dotknąć wałka transferowego (czarny) d. 6 Przesuń zieloną gałkę Czyszczenie modułu ładowania, 2 lub 3 razy tam i z powrotem, aby oczyścić przewód ładowania, a następnie umieścić ją w pierwotnej pozycji.
Konserwacja Długa przerwa w używaniu drukarki i przenoszenie Długa przerwa w używaniu W przypadku długiej przerwy w używaniu drukarki należy odłączyć przewód zasilający od gniazda. Zalecamy uzyskanie informacji od sprzedawcy na temat dodatkowych działań, które należy wykonać w celu zapobieżenia uszkodzeniu drukarki przy następnym użyciu urządzenia. Przenoszenie drukarki W przypadku przenoszenia drukarki: - Należy przenosić ją ostrożnie.
Konserwacja 24 PODRĘCZNIK OBSŁUGI
7 Rozwiązywanie problemów Ogólne zalecenia Pewne problemy mogą być rozwiązane przez użytkownika. Określ problem i napraw go, korzystając z poniższej tabeli. Objaw Sprawdź elementy Drukarka nie drukuje z komputera Naprawa Sprawdź wskaźniki Patrz informacja strona 2. Sprawdź, czy wystąpił błąd i usuń go. Sprawdź, czy wskaźniki sygnalizują znaną kombinację, patrz strona 2, aby uzyskać dalsze informacje. Wyłącz zasilanie (O),a następnie włącz je ponownie (|). Wyślij ponownie zadanie drukowania.
Rozwiązywanie problemów Problemy z jakością wydruków W poniższej tabeli opisano możliwe problemy z jakością wydruków i sposoby ich rozwiązania. Rezultaty drukowania Wszystkie strony są czarne Naprawa Skontaktuj się z pracownikiem serwisu. Pominięcia, pionowe pasma lub Oczyść przewód ładowania, patrz przypadkowe plamki strona 22, aby uzyskać więcej informacji. Czarne lub białe pionowe pasy Sprawdź zbiornik toneru i w razie konieczności wymień go. Patrz strona 20, aby uzyskać informacje.
Rozwiązywanie problemów Taca wyjściowa i pokrywa tylna 1 Jeżeli papier nie został do końca wysunięty do tacy wyjściowej, należy otworzyć pokrywę tylną i usunąć zakleszczony papier, ciągnąc go. 2 Otwórz i zamknij pokrywę górną, aby usunąć błąd. Drukarka nagrzeje się i wznowi drukowanie. Kaseta papieru 1 Wyciągnij kasetę. 2 Usuń częściowo wsunięty papier. Sprawdź, czy papier jest poprawnie załadowany. Jeżeli nie, załaduj papier ponownie. 3 Wepchnij kasetę na miejsce.
Rozwiązywanie problemów Taca ręcznego podawania papieru 1 Wyciągnij papier z tacy ręcznego podawania papieru. Ważne: Nie próbuj usunąć papieru, który został częściowo wciągnięty, przejdź do kroku 2. 2 Otwórz pokrywę górną i wyciągnij jednostkę utrwalającą wraz ze zbiornikiem toneru z drukarki. 3 Wyciągnij zespół bębna za pomocą zielonych uchwytów. Notatka: Zespół bębna jest wrażliwy na światło. Nie należy go wystawiać na działanie światła przez okres dłuższy niż pięć minut.
Rozwiązywanie problemów 5 Po zakończeniu umieścić zespół bębna w początkowej pozycji, wyrównując prowadnice po obu stronach ze szczelinami w drukarce. 6 Umieścić jednostkę utrwalającą wraz ze zbiornikiem toneru z powrotem w drukarce. Zamknij pokrywę górną. 7 Ponownie załadować tacę ręcznego podawania papieru. Drukarka nagrzeje się i wznowi drukowanie. Drukarka 1 Otwórz pokrywę górną i wyciągnij jednostkę utrwalającą wraz ze zbiornikiem toneru z drukarki.
Rozwiązywanie problemów 3 Wyciągnij papier z drukarki. Notatka: Jeżeli zablokowany papier został przyciśnięty przez wałki, wyciągnij go wzdłuż kierunku przesuwu papieru przez urządzenie. 4 Po zakończeniu umieścić zespół bębna w początkowej pozycji, wyrównując prowadnice po obu stronach ze szczelinami w drukarce. 5 Umieścić jednostkę utrwalającą wraz ze zbiornikiem toneru z powrotem w drukarce. Zamknij pokrywę górną. Drukarka nagrzeje się i wznowi drukowanie.
8 Dane techniczne Notatka: Dane techniczne mogą zostać zmienione bez wcześniejszego powiadomienia.
Dane techniczne Pozycja Opis Kontroler Procesor Naltec N1 Pamięć 8 MB Interfejs USB, 1 System operacyjny - Temperatura 10–32,5 °C - Wilgotność względna 20 - 80 % - Wysokość Maksymalnie 2 000 m - Oświetlenie 1 500 luksów maks. Rozmiary (dł.) × (szer.) × (wys.) 380 x 245 × 390 mm 15 x 9,6 × 15,4" Waga Ok.
UWAGI E19
©2004 to znak handlowy firmy Kyocera Corporation
Wersja 1.0 2004.
