Operation Manual
1-5
Geräteübersicht 
Display
Im Display des Bedienfelds werden angezeigt:
• Statusinformationen – die nachstehend aufgelisteten Meldungen, die 
während des normalen Betriebs angezeigt werden.
• Fehlercodes – wenn ein Bedienereingriff erforderlich ist. Weiteres 
hierzu siehe Wartungs- und Fehlermeldungen auf Seite 10-4.
Statusinformationen 
Fehlercodes
Weitere Informationen befinden sich im Kapitel Störungsbeseitigung.
Meldung Bedeutung
Aufwärmphase Das Gerät befindet sich in der Aufwärmphase und ist noch nicht 
betriebsbereit. 
Beim erstmaligen Einschalten des Geräts wird diese Meldung länger 
(evtl. einige Minuten) angezeigt.
100 % A4
••••••• 01
Das Gerät ist einsatzbereit. Dies ist die Bereitschaftsanzeige im 
Kopiermodus.
Sleeping Das Gerät befindet sich im Ruhemodus. Der Ruhemodus wird 
unterbrochen, wenn eine Taste auf dem Bedienfeld gedrückt oder ein 
Druckauftrag empfangen wird. 
Das Gerät heizt auf und geht wieder online. Weitere Informationen 
zum Ruhemodus siehe Sleep Modus auf Seite 8-2.
Energie sparen Das Gerät befindet sich im Energiesparmodus.
Abbrechen... Die Daten werden vom Gerät übergangen.
Kopieren Das Gerät erstellt die Kopie.
Drucken Das Gerät druckt die vom Computer empfangenen Daten.
Scannen Das Gerät liest das Original ein.










