Operation Manual
Einleitung-III
Umweltaspekte
Das Gerät ist langlebig und recycling-gerecht konstruiert. Der 
Energieverbrauch und die Geräuschentwicklung sind sehr gering. 
Bedenkliche Schadstoffbelastung in Innenräumen und die Verwendung 
umweltbelastender Stoffe in den Materialien werden vermieden. Das 
gilt für den Einsatz mit KYOCERA Originaltoner. Geräte, die mit dem 
Blauen Engel ausgezeichnet sind, müssen in den Dokumentationen 
folgende Hinweise enthalten:
Elektronische Neugeräte geben in den ersten Tagen flüchtige Verbin-
dungen in die Raumluft ab. Sorgen Sie deshalb bitte für einen ausrei-
chenden Luftwechsel im Aufstellungsraum. Bei intensiver Nutzung ist 
ein größerer Abstand des Gerätes zum unmittelbaren Arbeitsplatz 
empfehlenswert.
Toner für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Mehr Informationen zum Blauen Engel finden Sie im Internet unter 
www.blauer-engel.de.
ENERGY STAR
SM
Als ENERGY STAR-Partner hat die KYOCERA MITA Corporation 
festgelegt, dass dieses Produkt den ENERGY STAR-Richtlinien zur 
Einsparung von Energie entspricht. Hauptziel des ENERGY STAR-
Programms ist eine Reduzierung der Umweltverschmutzung durch 
effizientere Energieausnutzung auf seiten des Herstellers und des 
Vertriebs. „Energy Star“-zertifizierte Geräte müssen zwei 
Energiesparstufen unterstützen: einen Energiesparmodus, in dem die 
Druckerfunktionen grundsätzlich einsatzbereit sind, der 
Energieverbrauch jedoch gesenkt wird, wenn das Gerät für eine 
bestimmte Zeit nicht genutzt wird, sowie einen Sleep-Modus 
(Ruhemodus), indem die Druckerfunktionen ebenfalls grundsätzlich 
einsatzbereit sind, der Stromverbrauch jedoch auf ein Minimum 
reduziert wird, wenn für eine bestimmte Zeitspanne keine 
Geräteaktivitäten registriert werden. Die Energiesparstufen dieses 
Geräts sind wie folgt vorprogrammiert:
Bereitschaft-Modus
Das Gerät wechselt nach fünf Minuten Leerlauf automatisch in den 
Bereitschaft-Modus. 
Sleep-Modus
Das Gerät wechselt nach 15 Minuten Leerlauf in den Sleep-Modus. 
Das Zeitintervall kann nach Bedarf verlängert werden (siehe Sleep 
Modus auf Seite 8-2). Dieses Gerät ist mit einer Sleep-Timer-Funktion 
ausgestattet, die dem Standard des ENERGY STAR-Programms 
entspricht und durch die der Stromverbrauch des Geräts gesenkt 
werden kann.
Manueller Duplexmodus: Zur Einsparung von Papier können die 
Drucke über den Einzelblatteinzug zweiseitig ausgegeben werden. 
(Siehe Manuelles Duplex auf Seite 6-4)










