Operation Manual

Hinweise-VI
Lasersicherheit (Europa)
Laserstrahlung ist gefährlich. Der Laserstrahl des Geräts ist daher jederzeit hermetisch abge-
riegelt. Beim normalen Betrieb kann keine Laserstrahlung aus dem Gerät austreten.
Das Gerät ist ein Laserprodukt der Klasse 1 (IEC 60825).
Das unten abgebildete Warnschild befindet sich im Scanmodul, das nicht für den Benutzer zu-
gänglich ist.
Sicherheitshinweise zur
Trennung vom Stromnetz (Europa)
ACHTUNG Alle hier nicht beschriebenen Verfahren können dazu führen, dass
gefährliche Laserstrahlung freigesetzt wird.
ACHTUNG The power plug is the main isolation device! Other switches on the
equipment are only functional switches and are not suitable for isolating the equip-
ment from the power source.
VORSICHT Der Netzstecker ist die Hauptisoliervorrichtung! Die anderen Schalter
auf dem Gerät sind nur Funktionsschalter und können nicht verwendet werden, um
den Stromfluss im Gerät zu unterbrechen.
Konformitätserklärung
GEMÄSS 89/336/EWG, 73/23/EWG und 93/68/EWG
Wir erklären unter unserer eigenen Verantwortung, dass das Produkt, auf das sich diese
Erklärung bezieht, die folgenden Spezifikationen erfüllt.
Einrichtungen der Informationstechnik
- Störfestigkeitseigenschaften - Grenzwerte und Prüfverfahren EN55024
Einrichtungen der Informationstechnik
- Funkstöreigenschaften - Grenzwerte und Messverfahren EN55022 Class B
Grenzwerte für harmonische Stromemissionen
für Geräteeingangsstrom 16 A pro Phase EN61000-3-2
Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker in
Niederspannungsnetzen für Geräte mit einem Eingangsstrom 16 A EN61000-3-3
Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik,
einschließlich elektrischer Büromaschinen EN60950
Sicherheit von Lasereinrichtungen - Klassifizierung von Anlagen,
Anforderungen und Benutzer-Richtlinien EN60825-1