User Manual


                                                      
 'pFODUDWLRQGHFRQIRUPLWp

/HSURGXLWFLDSUqVGpVLJQp
%OXHWRRWK6SHDNHU63%7 
01*3

HVWSDUODSUpVHQWHFHUWLILpFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVGpILQLHVGDQVOD'LUHFWLYHGX&RQVHLOVXU
O¶DSSUR[LPDWLRQGHVOpJLVODWLRQVGHV(WDWV0HPEUHVUHODWLYHVjOD'LUHFWLYH577(&(
/¶pYDOXDWLRQGH FRQIRUPLWppOHFWURPDJQpWLTXHGX SURGXLW D pWp HIIHFWXpH VXU OD EDVH GHV
QRUPHVVXLYDQWHV 
 (1
 (1
 (1 
 (1
/DSUpVHQWHGpFODUDWLRQHVWSUpSDUpHjO¶DWWHQWLRQGXIDEULFDQW

.<(6<67(06&253           
1R6HF&KXQJ+VLQ5G6DQ&KXQJ7DLSHL+VLHQ7DLZDQ5pSXEOLTXHGH&KLQH


BBBBBBBBBBBBBBBBBB
0+/HH
0DQDJHURI76'
.<(6<67(06&253



 'LFKLDUD]LRQHGL&RQIRUPLWD

,OVHJXHQWHSURGRWWRGHVLJQDWR
%OXHWRRWK6SHDNHU63%7
01*3

H¶TXLFRQIHUPDWRGLHVVHUHFRQIRUPHDLUHTXLVLWLLPSRVWLGDO&RQVLJOLR'LUHWWLYRVXOO¶
$SSURVVLPD]LRQHGHOOH/HJJLGHJOL6WDWL0HPEULLQUHOD]LRQHDOOD'LUHWWLYD577((&
3HUODYDOXWD]LRQHFKHULJXDUGDODFRPSDWLELOLWD¶HOHWWURPDJQHWLFDJOLVWDQGDUGVHJXHQWLVRQR
VWDWLDSSOLFDWL 
 (1
 (1
 (1 
 (1
4XHVWDGLFKLDUD]LRQHH¶VWDWDSUHSDUDWDSHULOIDEEULFDQWH

.<(6<67(06&253 
1R6HF&KXQJ+VLQ5G6DQ&KXQJ7DLSHL+VLHQ7DLZDQ52&

BBBBBBBBBBBBBBBBBB
0+/HH
0DQDJHURI76'
.<(6<67(06&253