User Manual

)5$1d$,6



$IILFKDJH/('
$SSDUHLODOOXPp /HWpPRLQ/('EOHXHVWDOOXPp
$SSDULHPHQW /HWpPRLQ/('EOHXFOLJQRWHUDSLGHPHQW 
$SSDULp  /HWpPRLQ/('EOHXFOLJQRWHOHQWHPHQW
(QWUpH$8;
YHLOOH%7
/HWpPRLQ/('EOHXFOLJQRWHOHQWHPHQW
$SSDUHLOpWHLQW /HWpPRLQ/('URXJHFOLJQRWHSXLVV¶pWHLQW  
&KDUJHHQFRXUV
/HWpPRLQ/('URXJHHVWDOOXPpLOV¶pWHLQWXQH
IRLVODFKDUJHWHUPLQpH
3LOHGpFKDUJpH 
/HWpPRLQ/('URXJHFOLJQRWHOHQWHPHQWYRLU
5HFKDUJHGHODSLOH
$SSDULHPHQW%OXHWRRWK 
 $OOXPH]OH63%7SXLVDSSX\H]VXUOHERXWRQ  HW
PDLQWHQH]OHHQIRQFpMXVTX¶jFHTXHOHWpPRLQ/('EOHXVHPHWWH
jFOLJQRWHUUDSLGHPHQW/RUVTXHOHWpPRLQVHPHWjFOLJQRWHU
UDSLGHPHQWFHODVLJQLILHTXHO¶DSSDUHLOSDVVHHQPRGH
DSSDULHPHQW
 /DGpWHFWLRQGpPDUUHDXWRPDWLTXHPHQWGqVTXHYRXVDFWLYH]OD
IRQFWLRQ%OXHWRRWKGHYRWUHDSSDUHLO/RUVTXH©63%7ª
V¶DIILFKHGDQVODOLVWH%OXHWRRWKGHYRWUHDSSDUHLOYRXVSRXYH]OH
FRQQHFWHU 
 /RUVTXHO¶DSSDULHPHQWHVWUpXVVLOHWpPRLQ/('EOHXVHPHWj
FOLJQRWHUOHQWHPHQW 
5HPDUTXHODSOXSDUWGHVDSSDUHLOVQHQpFHVVLWHQWDXFXQFRGH3,1
6LWHOQ¶pWDLWSDVOHFDVGHYRWUHDSSDUHLOVDLVLVVH]OHFRGH©ª
5HPDUTXHDSUqVXQSUHPLHUDSSDULHPHQWUpXVVLLOYRXVVXIILW
G¶DOOXPHUYRWUHKDXWSDUOHXUHWG¶DSSX\HUORQJXHPHQWVXUOHERXWRQ
 SRXUUpWDEOLUODFRQQH[LRQ5HOkFKH]OHERXWRQXQHIRLVTXHOH