Instructions / Assembly
• Sieltuboestádiseñadoparamásdeunapersona,tengamáscuidadoenevitar
choques.
• Utilizareltubocuandohayoleaje,elaguaestáencrespadaopicadapuedeocasionar
movimientosbruscosdeltuboyaumentarelriesgodelesión.
• Losvirajesbruscosdelconductordelaembarcaciónpuedencausarunefectocatapulta
eneltubo,haciendoqueelmismosedesplaceamayorvelocidadquelaembarcación.
Elconductordebedisminuirlavelocidaddelaembarcaciónduranteestosvirajes
bruscos para reducir el efecto catapulta.
• Nuncaintentehacersaltosytrucospeligrososconeltubo.Siestáremolcandomásde
un tubo, evite que los tubos choquen entre sí.
• Conozcasuslimitaciones.Parecuandoestácansado.Searesponsable.Manténgase
enbuenascondicionesfísicasyseacautelosoenelusodeésteocualquierotrotubo
remolcable.
• Retirelacuerdaderemolquecuandonouseelproducto,nodejelacuerdaenel
aguadondepodríadañarseoengancharseconunapiezadelbote.Almaceneestos
elementos correctamente.
CÓDIGO DE SEGURIDAD DE LOS DEPORTES ACUÁTICOS
Antes de entrar al agua:Serecomiendaaprenderaesquiarohacertablaantesde
usarelproducto.Lainstrucciónleenseñarálaspautasgeneralesdeseguridadylas
técnicasdeesquíotablaadecuadas,locualpuedereducirelriesgodelesión.Paramás
informaciónsobreescuelasdeesquí,comuníqueseconsuconcesionario,asociacióno
club de esquí local.
• Conozcalasleyesfederales,estatalesylocalesqueseaplicanensuárea.
• Sinoestáfamiliarizadoconlaviauvial,pregúnteleaalguienquelaconozcaparaque
le indique cuales son los peligros ocultos o las cosas que debe evitar.
• Yaseaquepienseestarenlaembarcaciónosobrelosesquís/latabladetrásdela
embarcaciónesimportantequesepongaunchalecosalvavidasdeltamañoadecuado
aprobadoporelorganismodesupaís,USCGTipoIII,ISO,etc.
• Inspeccionetodoelequipoantesdecadauso,controlelasjaciones,aletas,tubo,
herrajes,cuerdaderemolqueydispositivodeotación.Noutilizarsiestándañadas.
Seguridad en las embarcaciones:Elfactordeseguridadmásimportantedecualquier
embarcaciónestenerunconductorexperimentadoyresponsable.
• Nuncautiliceembarcaciones,esquís,tablasotubosbajolainuenciadelalcohololas
drogas.
• Utilicesólolastredeaguaypersonascomopesoadicional.
• Noexcedanuncalaslimitacionesdepasajerosodepesodelaembarcación.
• Nuncapermitaquelospasajeroscuelguenporfueradelaembarcaciónodelelemento
remolcadooquesesientensobrelostrancanilesocualquierotrolugarfueradelárea
de asiento normal.
• Nuncapermitaqueelaguadesbordeporlaproaolostrancanilesdelaembarcación.
• Ladistribucióndesequilibradadelpesooelpesoadicionalpuedeafectarelmanejode
laembarcación.
Monóxido de carbono:Elescapedelmotordeunaembarcacióncontienemonóxido
decarbono(CO)queesungasincoloro,inoloroytóxico.Elexcesodeexposición
almonóxidodecarbonopuedecausarlesionesgravesolamuerte.Sigaestas
recomendaciones para evitar lesiones.
• Nuncase“cuelgue”delaplataformadeembarquesosteniéndosedeellanisedeje
arrastrardirectamentedetrásdelaembarcación.Allíesdondeseencuentrael
monóxidodecarbono.
• Nosesienteenelespejodepopaolaplataformadeembarquedelaembarcación
mientraselmotorestáencendido.










