Instructions / Assembly

Cordes de traction: Lescordesdetractionsontdisponiblesendifférenteslongueurset
résistancespourdifférentesactivités.Vériezquelacordequevousutilisezestadaptéeàla
pratiqueduskioudusurfetqu’elleestenbonétat.
• N’utilisezjamaisunecordequiesteflochée,nouée,ouquisedéfaitouestdécoloréepar
l’utilisationouparl’expositionausoleil.Siunecordesecassependantl’utilisation,ellerisque
derevenirversleskieur/ridertractéoudansl’embarcationoùellepeutheurterlespassagers.
Remplacezlescordesdetractionquiprésententdessignesdedétérioration.
• N’utilisezjamaisunecordedetractionenmatièreélastiqueoudetypesandowpourtracterles
skieurs ou les riders.
• Lacordedoitêtreattachéeàl’embarcationdemanièrecorrecteaveclematérielprévupourle
tractage.Consultezlemanueldevotreembarcationpourdesinstructionssurlaxationcorrecte
de la corde de traction.
• Eloigneztoujourslespersonnesetlescordesdetractiondel’hélice,mêmelorsquelemoteur
tourne au ralenti.
• Siunecordedetractions’emmêledansl’hélice,arrêtezlemoteur,retirezlacléetmettez-la
dansvotrepocheavantderécupérerlacorde.
• Lescordesdetractiondoiventêtrerangéesavecsoindanslebateaulorsqu’ellesnesontpas
utilisées.
Préparation au ski ou au surf:Demandeztoujoursàunepersonneautrequeleconducteurde
l’embarcationd’observerleskieur/rider.
• Assurez-vousqueleconducteurdel’embarcationconnaîtleniveaud’expérienceetde
compétenceduskieur/rider.
• Leconducteur,l’observateuretleskieur/riderdoiventsemettred’accordsurlessignauxutilisés
avantdecommenceràskierouàsurfer.LessignauxdoiventinclurePRÊT,ARRÊTER,
ACCÉLÉRERetRALENTIR.
• Nemettezlemoteurenmarchequ’aprèsvousêtreassuréquepersonnenesetrouveà
proximitédel’hélice.
• Coupezlemoteurlorsquedespersonnesmontentoudescendentdel’embarcation,ouse
trouventdansl’eauàproximitédel’embarcation.
• Assurez-voustoujoursquelacordedetractionn’estpasenrouléeautourdesmains,desbras,
des jambes ou d’autre parties du corps.
• Mettezl’embarcationenmarcheetdémarrezlentementpouréliminerlemoujusqu’àcequela
corde de traction soit bien tendue.
• Lorsqueleskieur/ridersignalequ’ilestPRÊTetlorsqu’iln’yapasdetracdevantl’embarcation,
démarrezenlignedroite.Réglezlavitesseenfonctiondessignauxdonnésparleskieur/rider.
Ski ou Surf:L’embarcationetleskieur/riderdoiventtoujoursresteràunedistancesufsantedes
obstaclesdesortequ’unskieur/riderquitombeouavanceenrouelibreet/oul’embarcationne
rencontrent pas d’obstacle.
• N’utilisezpasl’embarcationdansdeseauxpeuprofondesouàproximitédurivage,dequais,de
pilotis, de baigneurs, d’autres embarcations ou de tout autre obstacle.
• Utilisezuniquementsurl’eau.
• Nedémarrezjamaisdelariveoud’unquai.Celaaugmentelesrisquesdeblessuresoude
mort.
• Porteztoujoursungiletdesauvetagebienajusté,homologuéparl’organismedevotrepays,
USCGTypeIII,ISO,etc.
• Plusvousskiezousurfezvite,pluslerisquedeblessureestélevé.
• N’effectuezjamaisdeviragesbrusquesquipourraientavoiruneffet‘lance-pierre’surlavitesse
delabouée.
• Leskieur/riderdoitêtretractéàunevitesseadaptéeàsonniveaudecompétence.
Skieur ou rider tombé:Leschutesetlesblessuressontcourantesdanslesactivitésdeskietde
surf.
• Manoeuvrezlentementautourd’unskieur/ridertombépourluiramenerlapoignéedelacorde
detractionoupourlerécupérer.
• Mettezl’embarcationaupointmortlorsquevousapprochezd’unskieur/ridertombé.
• Mainteneztoujoursleskieur/ridertombédansvotrechampdevisionetducôtéconducteurde
l’embarcation.
• Placezundrapeaud’avertissementrougeouorangepourprévenirlesautresbateauxqu’un
skieur/rideresttombé.