Instructions / Assembly

AVERTISSEMENT
Les sports nautiques comportent des risques d’accidents graves ou mortels. Suivez toutes les
instructions et les consignes de sécurité fournies ci-dessous et dans le manuel d’utilisation an de
réduire les risques:
LE CONDUCTEUR DOIT VEILLER A LA SÉCURITÉ.
LA BOUÉE NE PEUT PAS ÊTRE CONTRÔLÉE PAR LE RIDER!
● Portez toujours un gilet de sauvetage bien ajusté, homologué par l’organisme de votre pays,
USCG Type III, ISO, etc.
● La bouée n’est pas un équipement de ottaison individuel.
● Ne tractez jamais dans de l’eau peu profonde ou à proximité du rivage, de quais, de pilotis, de
baigneurs, d’embarcations ou autres obstacles.
● Assurez-vous que la corde de traction est loin de toute partie du corps avant et pendant
l’utilisation.
● Ne placez jamais aucune partie du corps à travers les poignées ou sous une housse, une vessie,
un harnais de traction et n’attachez jamais le rider à la bouée.
● Prévoyez toujours une autre personne que le conducteur de l’embarcation pour observer le rider.
● Surveillez toujours les enfants pendant qu’ils utilisent la bouée.
● Ne jamais manoeuvrer l’embarcation, skier ou surfer sous l’emprise d’alcool ou de drogue.
● N’effectuez jamais de virages rapides ou brusques qui pourraient causer le retournement de la
bouée.
● Utiser un corde de remorquage pour tubes gonables, d’une longueur maximun de 20m et mini-
mum de 15,5m. Utiliser une corde de remorquage d’au moins 680kg la force de tension moyenne
pour tirer une personne seule, 1.070kg avereage force de tension pour tirer deux gens, 1.520kg
average force de tension pour tirer trois gens et 1.860kg la force de tension pour tirer quatre
gens sur un tube gonable.
● Ne jamais dépasser les compétences du rider; Ne jamais dépasser 20 mph (32 km/h) pour les
adultes, et 15 mph (24 km/h) pour les enfants.
● N’effectuez jamais de virages brusques qui pourraient avoir un effet ‘lance-pierre’ sur la vitesse
de la bouée.
● Conformez-vous toujours au nombre de riders, au poids de la bouée et à la résistance de la
corde recommandés par le fabricant.
Copyright © 11.1 WSIA
INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS
SUR LES PRODUITS
Lessportsnautiquespeuventêtreamusantsetsansdangerpourtouteslescatégories
d’amateurs.Lemanueld’utilisationestconçupourvouspermettredeproterpleinement
de la pratique du sport. Il a pour but de vous alerter sur les conditions potentiellement
dangereusesliéesàlapratiquedetouslessportsnautiques.
An de réduire les risques de blessure ou de mort, suivez ces recommandations
ainsi que le Code de sécurité des sports nautiques.
• Lisezsoigneusementcemanueletsuivezlesinstructions.
• Enseignezàquiconqueutilisevotrebouéecommentl’attacheràlacorde,comment
l’utiliser et comment l’entretenir.
• Silabouéeestconçuepourplusieurspersonnes,faitesparticulièrementattentionpour
éviterlescollisions.
• L’utilisationdelabouéedansuneeauforteouagitéepeutentraînerdesmouvements
violentsdelabouéeetaugmenterlerisquedeblessures.