Instructions / Assembly

Monóxido de carbono: Elescapedelmotordeunaembarcacióncontienemonóxidodecar-
bono(CO)queesungasincoloro,inoloroytóxico.Elexcesodeexposiciónalmonóxidode
carbono puede causar lesiones graves o la muerte. Siga estas recomendaciones para evitar
lesiones.
• Nuncase“cuelgue”delaplataformadeembarquesosteniéndosedeellanisedejearrastrar
directamentedetrásdelaembarcación.Allíesdondeseencuentraelmonóxidodecarbono.
• No se siente en el espejo de popa o la plataforma de embarque de la embarcación mientras
elmotorestáencendido.
• Compruebequeelmotorestáapuntoyfuncionacorrectamente.Unmotorfueradepunto
producedemasiadoescapeyCO.
• Si huele el escape del motor no se quede en esa posición.
• VayaalsitiowebdelosguardacostasdeEEUU:www.uscgboating.orgparamásinformación
sobrecómoprotegerseustedylosdemásdelospeligrosdelmonóxidodecarbono.
Cuerdas de remolque: Lascuerdasderemolquevienenendistintoslargosyresistenciaspara
diferentesactividades.Compruebequelacuerdaqueestáusandoesadecuadaparaesquiaro
serremolcadoyqueestáenbuenascondiciones.
• No utilice nunca una cuerda deshilachada, anudada, destejida o descolorida por el uso o por
estaralsol.Silacuerdaserompemientrasestáusándolapuededarleunlatigazoalesquia-
dor/tablista remolcado o hacia adentro de la embarcación donde puede pegarle a los pasaje-
ros.Antecualquierseñaldedañoreemplacelascuerdasderemolque.
• Noutilicenúncaunacuerdaderemolqueconmaterialelásticoobungeepararemolcares-
quiadores o tablistas.
• Lacuerdadebesujetarsealaembarcacióndeunamaneraaprobadaconlosherrajesdiseña-
dos para remolcar. Consulte el manual del usuario del barco para obtener las instrucciones
sobrelacolocaciónadecuadadelacuerdaderemolqueparacadadeporteacuático.
• Mantengasiemprealaspersonasylascuerdasderemolquealejadasdelahélice,aúnes-
tando al ralentí.
• Sisellegaraaenredarunacuerdaderemolqueenunahélice,apagueelmotor,retirelallave
y póngala en su bolsillo antes de recuperar la cuerda.
• Cuandonoestánenusolascuerdasderemolquedebenestibarseprolijamenteenelbote.
Preparación para esquiar o hacer wakeskate: Siempre debe contar con una persona,
ademásdelconductor,paraqueobserveybusqueaquienesquía/hacewakeskate.
• Asegúresedequeelconductoresconcientedelniveldeexperienciayhabilidaddelesquia-
dor/tablista.
• Elconductor,elobservadoryelesquiador/deportistadebenponersedeacuerdosobrelas
señalesdemanoantesdeesquiaromontareltubo.LasseñalesdebenincluirLISTO,PARE,
MÁSRÁPIDOYMÁSDESPACIO.
• Noenciendaelmotorantesdecomprobarquenohaynadieenelaguacercadelahélice.
• Apague el motor mientras hay gente subiendo o bajando de la embarcación, o en el
agua cerca de la embarcación.
• Compruebesiemprequelacuerdaderemolquenoestáenrolladaalrededordelasmanos,
brazos,piernasocualquierotrapartedelcuerpodeunapersona.
• Arranque y mueva la embarcación lentamente para eliminar la holgura de la cuerda hasta se
tense.
• Cuandoelesquiador/deportistadalaseñalLISTOynohaytrácoadelante,arranqueenlínea
recta.Ajustelavelocidaddeacuerdoalasseñalesimpartidasporelesquiador/tablista.
Esquiar o hacer wakeskate: Laembarcaciónyeldeportistasiempredebenmantenerseasu-
cientedistanciadelosobstáculosparaqueeldeportistaquesecaeosedesplazaporinercia
y/olaembarcaciónnoencuentrenningúnobstáculo.
• No usar en aguas poco profundas o cerca de la costa, muelles, pilones, nadadores, otras
embarcacionesocualquierotroobstáculo.