Instructions / Assembly
USCGTypeIII,ISO,etc.
• Plusvousskiezousurfezvite,pluslerisquedeblessureestélevé.
• N’eectuezjamaisdeviragesbrusquesquipourraientavoiruneet‘lance-pierre’surlavi-
tessedelabouée.
• Leskieur/riderdoitêtretractéàunevitesseadaptéeàsonniveaudecompétence.
Chute d’un skieur ou d’un rider: Leschutesetlesblessuressontcourantesdanslapratique
du ski ou du surf.
• Manoeuvrezlentementautourd’unskieur/ridertombépourluiramenerlapoignéedelacorde
detractionoupourlerécupérer.
• Mettezl’embarcationaupointmortlorsquevousapprochezd’unskieur/ridertombé.
• Mainteneztoujoursleskieur/ridertombédansvotrechampdevisionetducôtéconducteurde
l’embarcation.
• Placezundrapeaud’avertissementrougeouorangepourprévenirlesautresbateauxqu’un
skieur/rideresttombé.
Les avertissements et les consignes contenus dans le Code de sécurité des sports nautiques
représentent des risques courants rencontrés par les utilisateurs. Le code ne couvre pas
tous les cas impliquant un risque ou un danger. Faites preuve de bon sens et de jugement.
CODE DE RESPONSABILITÉ DES SPORTS NAUTIQUES
Sachez que les risques associés à la navigation et aux sports nautiques peuvent être
réduits grâce au bon sens et à la prudence. Pour proter au maximum des sports nau-
tiques, suivez les dix directives du Code.
Danslapratiquedessportsnautiques,ilestobligatoirede:
•TOUJOURSconnaîtrelesloisapplicables,lesvoiesnavigablesetlesrisquesassociés.
•TOUJOURSfaireappelàunobservateuravertienplusduconducteur,etconnaîtrelessignauxconvenus.
•TOUJOURSporterungiletdesauvetagebienajusté,homologuéparl’organismedevotrepays.
•TOUJOURSlirelemanueld’utilisationetinspecterl’équipementavantl’utilisation.
•TOUJOURSskieretridersoussurveillance,àdesvitessesappropriéesetdansleslimitesdevoscompétences.
•TOUJOURScouperlecontactlorsquequelqu’unsetrouveàproximitédublocmoto-propulseurde
l’embarcation.
•TOUJOURSresteràdistancedesgazd’échappementdumoteurpouréviterl’empoisonnementau
monoxyde de carbone.
•NEJAMAISs’accrocheràlaplate-formearrièreoulatoucherpendantquelemoteurtourne.
•NEJAMAISskierourideràproximitédebaigneurs,dansdel’eaupeuprofonde,prèsd’autresbateauxou
d’obstacles.
•NEJAMAISmanœuvrerl’embarcation,skierouridersousl’emprised’alcooloudedrogue.
BAT-X-RAY
Pouralleràdroite,déplacezsimplementlepoidsducorpsversladroite.Pouralleràgauche,
déplacezsimplementlepoidsducorpsverslagauche.Laplupartdespassagerspourront
eectuerdesviragesaprèsquelquesminutesdepratiqueseulement.Essayezdiérentesposi-
tionsducorpsetdelapoignéepourdéterminercequiconvientlemieuxenfonctiondevotre
poids,devoscapacitésphysiques,dusillageetdesconditionsdel’eau.
TOURS DE PLANCHES NAUTIQUES ET POINTS DE REMORQUAGE
Lestoursdeplanchedesillagenesontpasconçuespourtracterdesbouées.Netractezpas
desbouéesdepuisdesmâtsoudesanneauxdeskinautique,saufsilefabricantdubateaule
recommande.Lesmâtsdetractageetlesanneauxdeskinautiqueinstallésaprèsl’achatne
sontpasconçuspourletractagedebouées.KwikTekn’assumeaucuneresponsabilitéencas
deblessuresoudommagesrésultantdunon-respectdecesinstructions.