Instruction Manual

Misprints, errors and technical changes reserved
USB a PC
DVI in
de PC
DVI para
monitorear
USB de teclado y
ratón
Quick Installation masterEASY Single Fibra local / CPU – remote / CON
1. Conecta el CON / Remoto y el CPU / Unidad Local cada uno con la fuente de alimentación de 12V 1A suministrada.
2. Ahora conecte el cable USB a un enchufe USB de su PC y conecte el otro extremo del cable USB a la CPU / Unidad Local.
Conecta el teclado y el ratón a la unidad de control remoto.
3. Conecta la CPU / Local y la CON / Unidad Remota con el cable de red.
4. Ahora conecte el cable DVI al enchufe DVI del PC y el otro extremo al enchufe DVI de la CPU / Unidad Local (PC-in 1).
5. Entonces conecte el monitor con el cable DVI a la unidad de control remoto.
6. OPT: Entonces conecte la salida de audio del PC con el cable de audio a la entrada de audio local. Entonces conecta la sali-
da de audio remoto con el cable de audio
7. ¡Ya casi está! OPT: Ahora conecte la salida de audio local a la PC con el cable de audio Audio/in y la salida de audio remoto
con el cable de audio al micrófono.
8. Usaruninterruptor:Conectartodoslospuntosnalesalinterruptor.Asegúratedequetodaslasconexionestenganun
ancho de banda de 1Gbps. Para compartir video necesitas un interruptor que soporte IGMP snooping.
MUCHA DIVERSIÓN - Su extensor kvm-tec se utiliza desde hace muchos años (MTBF ca.10 años)
Cable de fi bra OM3 de hasta 500m (redundante)
Cable de fi bra OM3 de hasta 500m main link
Audio de PC
Audio a PC
Audio desde el
micrófono
DVI out para
monitorear
Fuente de
alimentación
12V 1A
Fuente de alimentación
12V 1A (redundante)
Fuente de alimentación
12V 1A (redundante)
Fuente de ali-
mentación
12V 1A
Audio al altavoz
Alcance del suministroAlcance del suministro
LOCAL/CPU Unit LOCAL/CPU Unit
1 x ME2 local (CPU)1 x ME2 local (CPU)
1 x Fuente de alimentación enchufable 12V 1 x Fuente de alimentación enchufable 12V
1A (EU-plug)1A (EU-plug)
2 x DVI - DVI Cable 1,8m2 x DVI - DVI Cable 1,8m
1 x USB Cable 1,8m1 x USB Cable 1,8m
2 x VGA -DVi Cable 1.8m opt2 x VGA -DVi Cable 1.8m opt
2 x Audio Cable 1.8 m (Opt) 2 x Audio Cable 1.8 m (Opt)
4 x Pies de aparato4 x Pies de aparato
REMOTE/CON Unit REMOTE/CON Unit
1 x ME2 remote (CON)1 x ME2 remote (CON)
1 x Fuente de alimentación enchufable 12V 1 x Fuente de alimentación enchufable 12V
1A (EU-plug)1A (EU-plug)
4 x Pies de aparato4 x Pies de aparato
Öffnen OSD HauptmenüÖffnen OSD Hauptmenü
El menú principal del OSD se abre con elEl menú principal del OSD se abre con el
atajo estándar: 5 x ALT Gratajo estándar: 5 x ALT Gr
(Atención: 5 x Scroll siempre funciona(Atención: 5 x Scroll siempre funciona
durante los primeros 20 segundos en casodurante los primeros 20 segundos en caso
de que se haya olvidado el atajo).de que se haya olvidado el atajo).
SwitchingList:CTRL+ALT+PRINTSwitchingList:CTRL+ALT+PRINT
Cambiar los accesos directos en el menúCambiar los accesos directos en el menú
OSDOSD
AccedaalaconguracióndelmandoaAccedaalaconguracióndelmandoa
distancia y, a continuación, navegue hastadistancia y, a continuación, navegue hasta
el acceso directo del teclado.el acceso directo del teclado.