Datasheet

IT-Leitungssucher Kit
 Sechs Suchfrequenzen
 Hohe Ausgangsleistung
 Signaleinspeisung auf aktive Telefonlinien (max. 90 V)
 Findet Kabel auch unter Putz
 Netzwerkporttest und Portnderfunktion
 Präzise Adernpaaridentizierung
 Signal-LED mit Störsignal-Filter
 Taschenlampen-Funktion
IT Cable Finder Kit
 Six built-in tones
 High power output
 Tone tracing on active telephone lines (max. 90 V)
 Cable tracking under plaster
 Network port test and port nder function
 Precise pair identifying
 Signal strength LED with noise lter
 Built-in torch light
KE401: ET400 / P410
IT-Leitungssucher-Kit für die Suche von jeder Art von elek-
trischen Kabeln, Leitungen, Adern und Adernpaaren.
Das IT-Leitungssucher Kit ET400 / P410 ermöglicht jedem Techniker ohne
zeitaufwändige Abisolierarbeiten jede Art von elektrischen Kabeln, Leitun-
gen, Adern und Adernpaaren in kürzester Zeit berührungslos zu nden.
Dabei werden Fehler wie Vertauschungen, Überziehungen, Unterbre-
chungen und andere Störungen erkannt. Mit diesem Leitungssucher Kit
können außerdem Netzwerkporttests durchgeführt und zugehörige Ports
am Router/Hub/Switch gefunden werden.
Der ET400 zeigt auf Adern vorhandene Spannungen an, erkennt die Pola-
rität und lässt sich als Durchgangsprüfer einsetzen. Als Suchsignal können
sechs verschiedene Frequenzen erzeugt werden. Wahlweise drei Dauer-
töne oder drei alternierende Töne. Die Auswahl erfolgt benutzerfreund-
lich durch Tasten mit LED-Anzeige, über welche auch der Batteriestatus
angezeigt wird. Jedes Suchsignal kann auch auf spannungsführende Te-
lekommunikationsleitungen (max. 90 V) eingespeist werden. Das Gerät
verfügt zusätzlich über ein Sinus-Ausgangssignal mit Filter zur Minimie-
rung von Signalübersprechen auf benachbarte Adernpaare, insbesondere
bei xDSL- oder Ethernet-Signalen. Es ist fremdspannungsgeschützt bis
zu 120 Volt AC. Die kräftigen Krokodilklemmen sind isoliert, der spezielle
RJ-11-/RJ-45-Stecker verfügt über eine Zugentlastung.
Mit dem Signalempfänger P410 wird das Suchsignal berührungslos bis
zu einer Distanz von 60 cm empfangen. Damit wird die punktgenaue Zu-
ordnung des Kabelverlaufes in dicken Kabelbündeln oder unter Putz er-
möglicht, genau wie die Zuordnung eines Adernpaars im Verteiler oder
im Bündel. Die P410 verfügt zusätzlich über eine grüne Signal-LED mit
Filterfunktion; es wird nur das vom ET400 eingespeiste 1 kHz-Signal an-
gezeigt. Dies erleichtert das Finden in lauter Umgebung oder in Verteilern
mit störenden Signalen wie z.B. 50 Hz. Außerdem können mit der P410
ISDN-Signale identiziert werden. Die in der P410 eingebaute weiße Ta-
schenlampe ermöglicht das Erkennen von Adern und den Farben in dunk-
len Verteilern. Die stabile, hochohmige Spitze aus kohlefaserverstärktem
Kunststo󰀨 ist einfach von außen wechselbar.
IT Cable Finder Kit for searching any type of electrical ca-
bles, lines, wires and wire pairs.
The IT Cable Finder Kit ET400 / P410 enables every technician to nd any
type of electrical cable, line, wire, and wire pair in the shortest possible
time without time-consuming stripping work. Faults such as interchanges,
overdrafts, interruptions and other faults will be detected. With this cable
nder kit, network ports can also be tested and the connected port on the
router/hub/switch can be identied.
The ET400 displays voltages present on lines, detects polarity and can
be used as a continuity tester. Six dierent frequencies can be generated
as search signals. You can choose between three continuous tones or
three alternating tones. The selection is made in a user-friendly way by
means of keys with LED display, which also indicates the battery status.
Each search signal can also be fed into live telecommunication lines (max.
90 V). Additionally, the device has a sine wave output signal with a lter to
minimize signal crosstalk on adjacent wire pairs, especially with xDSL or
Ethernet signals. It is protected against external voltage of up to 120 V AC.
The strong crocodile clips are insulated, the special RJ-11/RJ-45 plug has
a strain relief.
With the P410 signal receiver, the search signal is received without con-
tact up to a distance of 60 cm (23.6″). Thus, the precise identication of
the cable path in thick bundles of cables or under plaster is possible as
well as nding a pair of wires in the distribution or in a bundle. The P410
also has a green signal LED with lter function, only the1 kHz signal from
ET400 lights up the LED. This makes locating easy in noisy environments
or in distribution boards with interfering signals such as 50 Hz. ISDN sig-
nals can also be identied with the P410.The white torch light built into the
P410 allows for nding wires and identifying their colors in dark distribution
boxes. The stable, high-impedance tip made out of solid carbon ber is
easily replaceable from the outside.
KE401 – störsicher, optimiert für IT und TK
KE401 – interference-free, optimised for IT and TC
POWERED BY GOSSEN METRAWATT