User manual

KUNZER
-0"?sä
www'kunzer'de
id'v'
ACHTUNG
I
Hydraulische
Rangierhilfe
Leistung:
680
kg
pro
Einheit
Lesen
Sie
zuerst
die
gesamte Bedienungsanleitung
Wagenheber
zum
Einsatz
bringen
und
alle
Hinweise,
bevor
Sie
diesen
1.
Den Wagenheber
NICHT
auf
abschüssigen
Flächen
einsetzen.
Der Wagenheber
darf
nur auf
einer
ebenen
Fläche
benuEt
werden.
Es
können unvorhergesehene
Bewegungen
eintreten,
sobald
der
Wagenheber
den
Reifen
von der
Oberfläche
hebt.
2. Den
W€genheber
NICHT über
mehr als die
angegebene
Tragrfähigkeit
(680
kg
pro
Einheit)
belasten::r
3.
NICHT den
Motor
des
Fahzeugs
starten
oder
mit dem
im
Einsatz befindlichen
Wagenheber
fahren.
Der Wagenheber
ist nur
zum
Bewegen
des
Fahzeuges
per
Hand vorgesehen.
4.
Den Wagenheber
NICHT
dazu
verwenden,
um die Reifen
höher als
25 cm zu
heben.
5. NICHT
versuchen,
'den
Wagenheber
über
Hindemisse
zu
schieben. Er
ist nur zum
Einsatz
auf
einer
ebenen
und einigermaßen
glatten
Oberfläche
entwickelt
worden.
6.
Nach dem
Anheben
achten
Sie
immer
darauf,
den. Verriegelungsbolzen
einzusetzen,
bevor
Sie mit
der Arbeit
beginnen.
Nach
der Beendigung
der Arbeit
ziehen
Sie zuerst
den Verriegelungsbolzen
heraus
und öffnen
dann
die
Lösevorrichtung.
Bedienungsanleitung
1. Stellen Sie
den
Wagenheber
auf
den
Boden und drücken
Sie das Pedal
herunter,
um die
Pedalver'
riegelungsbolzen
zu lösen.
Ziehen
Sie den
Verriegelungsbolzen
aus dem
Rahmen.
2. Bevor Sie
mit der
Arbeit
beginnen,
müssen Sie die
LöseVorrichtung
öffnen,
indem
Sie
das
Handrad
entgegen
dem Uhzeigersintn
drehen.
Ziehen Sie
den
Wagenheber
mit Hilfe des
Handrades
soweit
arrl
Oäß er
um den
Reifen
passt,
und
positionieren
Sie dann
beide Rollen
so, dass
sie
Kontakt
mit
der
Lauffläche
des
Reifens
haben.
Um
die bestmögliche
Kontrolle
über den
Wagenheber
zu
behalten,
während
man ihn
auszieht,
bis
er um den
Reifen
passt,
legen Sie
lhre linke
Hand
oben
auf
die
linke Seite
der
Achse
und
lhre rechte
Hand
auf die
Mitte des
Pedals. Schließen
Sie
die
Lösevorrichtung,
indem Sie
das Handrad
im Uhzeigersinn
drehen, bis es
fest anliegt.
Danach
kann
der
Wagenhebeg
in
Betrieb
genommen
werden.
3. Setzen
Sie den
Wagenheber
so
an, dass
die
Einheit
parallel
7ur
Seitenwand
des
Reifens
steht,
den
Sie anheben
wollen. Lassen
Sie
etwa
2 cm
Freiraum
zwischen dem
Reifen und
dem
Wagenheber.
Das ist
sehr wichtig.
Wenn der
Wagenheber
schlecht
angesetzt
ist,
dnickt
der
Reifen
evtl.
gegen
die
Achse
des
Wagenhebers
und
nicht
gegen
die Rollen,
wodurch der
Wagenheber
beschädigt
wird
und die Garantie
verfällt.
4. Um den
Reifen
anzuheben,
lassen
Sie den
Richtungshebel
hochschnellen
uhd
stellen
Sie
den
Fuß
auf das
pedal,
das Sie
gleichmäßig
und
ruhig durchtreten
müssen.
Betätigen
Sie das
Pedal,
bis sich
der Reifen
ca.
2-3 cm über
der
Oberfläche
befindet.
Der Wagenheber
hat nach dem
Hochheben
einen
umso sichereren
Stand,
je
geringer
die
Höhe
ist, in der sich
der
Reifen über
dem
Boden
befindet.
Wiederholen
Sie den
Vorgäng
mit den anderen
Reifen und
manövrieren
Sie das
Fahzeug
dann nach
Bedarf.
S. Um dem
Wagenheber
wieder
zu lösen,.ziehen
Sie die
Verriegelungsvonichtung
aus
dem
Rahmen
und öffnen
Sie.die
Lösevorrichtung,
indem Sie
das
Handrad
langsam entgegen
dem
Uhrzeigersinn
drehen.
Der wagenhÖber
kann
entfernt
werden,
wenn
sich die.Rollen,vom
Reifen lösen.