User manual

FLUSSOMETRO «COMMON RAIL»
ISTRUZIONI PER L’USO
Lo strumento che avete appena acquistato è uno strumento di precisione. Leggere
attentamente le presenti istruzioni per apprendere le modalità di manutenzione e trarre il
massimo vantaggio da questo prodotto.
Lo strumento consente:
La misurazione diretta del flusso di ritorno dell’iniettore grazie ai tubi graduati.
La misurazione del flusso di ritorno grazie ai flaconi graduati / tubi flessibili.
La misurazione simultanea: fino a 6 iniettori.
Istruzioni per l’uso:
Questo apparecchio è destinato a misurare, rapidamente ed efficacemente, il flusso di
ritorno del carburante di ogni iniettore al serbatoio, verificando quindi se un iniettore è
danneggiato.
Per effettuare il collegamento, è assolutamente necessario scollegare i tubi di ritorno
dell’iniettore, togliendo prima la ghiera di serraggio.
La foto seguente mostra il tubo di ritorno da scollegarsi, situato sulla parte superiore
dell’iniettore.
Dopo aver scollegato i tubi di ritorno dell’iniettore, è necessario otturarli stringendoli
fra il pollice e l’indice, per evitare che perdano carburante quando si avvia il motore.
Terminate queste operazioni, è quindi necessario scegliere uno dei due sistemi di
misurazione disponibili con il kit.
Il primo sistema consiste nel collegamento diretto sull’iniettore. Questo sistema di
misurazione è estremamente rapido e molto utile qualora non sia possibile mettere in
moto il motore. In effetti, il ritorno avviene direttamente nel tubo graduato senza dover
passare dai tubi flessibili del secondo sistema d’accesso, cosa che riduce notevolmente
il tempo di utilizzo del motorino di avviamento (evitando di scaricare la batteria).