Datasheet
534
0,24
12,5
0,79
0,49
1,22
20
31
44 1,73
0,4712
16,5
6,2
37 1,46
0,24
0,2
0,65
5
6,2
37 1,46
48 1,897 0,28
62 2,44
www.kuebler.fr © Fritz Kübler GmbH, sous réserve d’erreurs et de modifications. 02/2017
Caractéristiques mécaniques (mécanisme de mesure à câble) Caractéristiques électriques (sortie digitale)
Vous trouverez les caractéristiques électriques du système de mesure à câble
à sortie digitale dans les fiches techniques des codeurs.
Caractéristiques électriques (sortie analogique)
Caractéristiques techniques
Connectique pour capteur analogique Réf. de commande
Principe de fonctionnement
Structure
Le cœur d’un système de mesure à câble
est constitué par un tambour monté sur
roulements sur la périphérie duquel est
enroulé un câble. L’enroulement est réa-
lisé au moyen d’un rappel par ressort.
Nota
Le dépassement de la longueur maximale
admissible par le système de mesure
à câble endommagera le câble et le
mécanisme.
Largeur du tambour
Diamètre du câble
Diamètre du tambour
Technique de mesure linéaire
Plage de mesure
max. 3 m
Vitesse de déplacement max. 10 m/s
Mesure à câble
B80
Mécanisme de mesure à câble
avec codeur ou capteur analogique
Câbles préconfectionnés connecteur femelle M12 avec écrou de raccordement, 5 broches
2 m [6.56‘] câble PVC
05.00.6081.2211.002M
Connecteur à confectionner (droit) connecteur femelle M12 avec écrou de raccordement, 5 broches 8.0000.5116.0000
Version A22 A11 A33
Sortie analogique 0 ... 10 V 4 ... 20 mA Potentiomètre
Sortie 0 ... 10 V / isol. galvanique, 4 conducteurs 4 ... 20 mA / 2 conducteurs 1 kΩ
Tension d‘alimentation 12 ... 30 V DC 12 ... 30 V DC max. 30 V DC
Courant de curseur préconisé – – < 1 µA
Consommation max. 22,5 mA (sans charge) 50 mA –
Protection contre les inversions de polarité
oui oui –
Températures de travail -20°C ... +85°C [-4°F ... +185°F] -20°C ... +85°C [-4°F ... +185°F] -20°C ... +85°C [-4°F ... +185°F]
-40°C ... +85°C [-40°F ... +185°F]
2)
-40°C ... +85°C [-40°F ... +185°F]
2)
-40°C ... +85°C [-40°F ... +185°F]
2)
-20°C ... +120°C [-4°F ... +248°F]
2)
Schémas
Conforme aux normes CE selon Directive CEM 2014/30/EU
Directive
RoHS 2011/65/UE
+
-
V+
V
V+
out
0 V
+
-
V+
V+
out
GND
out
0 V
+
-
V+
V
A
V+
out
+
-
V+
V
V+
out
0 V
+
-
V+
V+
out
GND
out
0 V
+
-
V+
V
A
V+
out
+
-
V+
V
V+
out
0 V
+
-
V+
V+
out
GND
out
0 V
+
-
V+
V
A
V+
out
Plage de mesure 1000 mm 2000 mm 3000 mm
Force de traction F
min
6,9 N 6,4 N 6,9 N
F
max
8,3 N 7,8 N 9,8 N
Vitesse max. 10 m/s 10 m/s 10 m/s
Accélération max. 140 m/s
2
140 m/s
2
140 m/s
2
Linéarité (de la plage de mesure)
avec capteur analogique
±0,15 % ±0,1 % ±0,1 %
avec codeur ±0,05 % ±0,05 % ±0,05 %
±0,02 %
1)
±0,02 %
1)
±0,02 %
1)
Poids
env. 750 g [26.45 oz]
(
en fonc. du capteur/codeur utilisé
)
Matière boîtier aluminium anodisé titane
câble acier inoxydable ø 0,5 mm
ø 1 mm disponible pour des plages de mesure
jusqu‘à 1500 mm
(autres types de câbles sur demande)
Protection
selon EN 60529
IP65 (
capteur
)
1) Sur demande pour variante de codeur : 00, F3, 63, F8, 68 (voir réf. de commande
c
).
2) En option sur demande.
Caractéristiques techniques 8.0000.7000.0045
- Equerre de montage
(aluminium anodisé)
- Galet de renvoi
(mat. plastique POM)
- Roulement à billes (type 696-2R5)
Etendue de la livraison:
- 2 vis à tête fraisée pour fixation
latérale
- 2 vis CHc pour fixation sur une
surface plane
Accessoires pour les systèmes de mesure à câble Cotes en mm [inch] Réf. de commande
Galet de renvoi