Datasheet

535www.kuebler.com© Fritz Kübler GmbH, subject to errors and changes. 11/2017
Linear measuring technology
Linear measuring technology
Measuring length max. 3 m
Traverse speed max. 10 m/sDraw wire encoder B80
Draw wire mechanics
with encoder or analog sensor
Order no.
draw wire encoder
Mounted encoder Interface Power
supply
Type of connection Resolution / Protocol Option
D8.xB1.xxxx.0054.2000 Sendix 5000 (8.5000.8354.2000) Push-pull with
inverted signal
10 ... 30 V DC radial M12 connector 2000 ppr -
D8.xB1.xxxx.M324.G222 Sendix M5863 (8.M5863.3524.G222) SSI 10 ... 30 V DC radial M12 connector 4096 ppr / SSI-Gray-Code -
D8.xB1.xxxx.M824.2122 Sendix M5868 (8.M5868.3524.2122) CANopen 10 ... 30 V DC radial M12 connector CANopen encoder profile DS406 V4.0 -
Order no.
draw wire encoder
Mounted encoder Interface Power
supply
Type of connection Resolution / Protocol Option
D8.xB1.xxxx.F326.G223 Sendix F5863 (8.F5863.1226.G223) SSI 10 ... 30 V DC 1 x radial M12 connector 4096 ppr / SSI-Gray-Code SET button + status LED
D8.xB1.xxxx.6326.G223 Sendix 5863 (8.5863.1226.G223) SSI 10 ... 30 V DC 1 x radial M12 connector 4096 ppr / SSI-Gray-Code SET button + status LED
D8.xB1.xxxx.F82E.2123 Sendix F5868 (8.F5868.122E.2123) CANopen 10 ... 30 V DC 1 x radial M12 connector CANopen encoder profile DS406 V3.2 SET button
D8.xB1.xxxx.6822.2123 Sendix 5868 (8.5868.1222.2123) CANopen 10 ... 30 V DC 2 x radial M12 connector CANopen encoder profile DS406 V3.2 SET button
D8.xB1.xxxx.6832.3113 Sendix 5868 (8.5868.1232.3113) PROFIBUS 10 ... 30 V DC 3 x radial M12 connector Profibus-DP V0 encoder profile Class 2 SET button
D8.xB1.xxxx.68B2.B212 Sendix 5868 (8.5868.12B2.B212) EtherCAT 10 ... 30 V DC 3 x radial M12 connector EtherCAT with CoE 3.2.10 -
D8.xB1.xxxx.68C2.C212 Sendix 5868 (8.5868.12C2.C212) PROFINET IO 10 ... 30 V DC 3 x radial M12 connector PROFINET encoder profile version 4.1 -
D8.xB1.xxxx.F8AN.A222 Sendix F5868 (8.F5868.12AN.A222) EtherNet/IP 10 ... 30 V DC 3 x axial M12 connector EtherNet/IP -
Recommended standard variants (with incremental, absolute encoder)
Other variants (with absolute encoder)
Standard variants are
represented bold underlined
Order code with encoder
(analog, scalable with limit switch function)
B1D8. . X
d
X
e
XXXX
f
.M1
c
XXXX
b
.
a
Mechanics
2 = interchangeable installation
1)
4 = fixed installation
2)
b
Measuring range
0100 = 1000 mm
0200 = 2000 mm
0300 = 3000 mm
c
Encoder used
M1 = Sendix M5861, absolute
3)
d
Output circuit
depends on the encoder used
e
Type of connection
depends on the encoder used
f
Resolution / Protocol / Options
depends on the encoder used
Optional on request
- Other measuring ranges
- Cable diameter 1 mm
- Eyelet or M4 wire fastening instead of wire clip
- Modified cable and/or connector orientation
- Modified cable outlet direction
- Sensor protection level IP67
X
a
Recommended standard variants (with encoder analog, scalable with limit switch function)
Order no.
draw wire encoder
Mounted encoder Interface Power
supply
Type of connection Resolution /
Protocol
Option
D8.xB1.xxxx.M134.3612 Sendix M5861 (8.M5861.3534.3612) Analog, 4 ... 20 mA 10 ... 30 V DC radial M12 connector 12 Bit / 4 ... 20 mA scalable without limit switch function
4)
D8.xB1.xxxx.M144.4612 Sendix M5861 (8.M5861.3544.4612) Analog, 0 ... 10 V 15 ... 30 V DC radial M12 connector 12 Bit / 0 ... 10 V scalable without limit switch function
4)
D8.xB1.xxxx.M134.3512 Sendix M5861 (8.M5861.3534.3512) Analog, 4 ... 20 mA 10 ... 30 V DC radial M12 connector 12 Bit / 4 ... 20 mA scalable with limit switch function
5)
D8.xB1.xxxx.M144.4512 Sendix M5861 (8.M5861.3544.4512) Analog, 0 ... 10 V 15 ... 30 V DC radial M12 connector 12 Bit / 0 ... 10 V scalable with limit switch function
5)
1) Draw wire mechanics with standard flange. The encoder can be replaced by the customer.
2) The encoder can only be replaced at the factory.
3) With ccw option.
4) Delivery condition: scaled to measuring range.
Description for scaling and limit switch function see data sheet M5861.
5) Delivery condition: unscaled.
Description for scaling and limit switch function see data sheet M3661.
Order code with analog sensor
(scaled to measuring range)
a
Measuring range
0100 = 1000 mm
0200 = 2000 mm
0300 = 3000 mm
D8.3B1
Type
. X
c
0000.
b
Analog sensor output / power supply
A11 = 4 ... 20 mA / 12 ... 30 V DC
A22 = 0 ... 10 V / 12 ... 30 V DC
A33 = potentiometer 1 kΩ / max. 30 V DC
c
Type of connection
1 = axial cable, 2 m PVC
3 = axial M12 connector, 4-pin
XXX
b
XXXX
a
.
Optional on request
- Other measuring ranges
- Cable diameter 1 mm
- Eyelet or M4 wire fastening instead of wire clip
- Modified cable and/or connector orientation
- Modified cable outlet direction
- Sensor protection level IP67
- Improved linearity (0.02 %)
- Increased temperature range -40°C ... +85°C and
-20°C ... +120°C