Operation Manual

ManualsBrandsKrups ManualsDomesticXP2240

Français

XP2240

www.krups.com

Réf. 8000828361-02

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1

∂ÏÏËÓÈÎ¿ . . . . . . . . . . . . . . . p. 13

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 25

Português . . . . . . . . . . . . . . . p. 37

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 49

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 61

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 73

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . p. 85

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 97

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 109

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 121

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 133

IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:45 Page C1

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:45 Français Page C1 www.krups.com Français XP2240 www.krups.com FR Français . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 1 EL ∂ÏÏËÓÈÎ¿ . . . . . . . . . . . . . . . p. 13 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 25 ES Português . . . . . . . . . . . . . . . p. 37 PT Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 49 IT Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 61 D English . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 73 EN Nederlands . . . . . .
PAGE 2
IFU Krups XP2240-EO.
PAGE 3
IFU Krups XP2240-EO.
PAGE 4
IFU Krups XP2240-EO.
PAGE 5
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:25 Page 86 Nederlands Volg de instructies voor het ontkalken in de gebruiksaanwijzing op. Zet het apparaat niet aan indien het beschadigd is of het snoer in slechte staat verkeert. Indien het snoer, of een ander specifiek onderdeel, kapot zou gaan dient u dit uitsluitend door een door Krups erkend Service Centrum te laten vervangen, dit om elk gevaar te voorkomen. U mag het apparaat in geen geval zelf openen.
PAGE 6
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:25 Page 87 Nederlands Zet het apparaat altijd op een vlakke en stabiele ondergrond. Om een betere koffietemperatuur in de kopjes te garanderen raden wij aan de kopjes voor te verwarmen. Om de levensduur van uw apparaat te vergroten raden wij aan een Claris Aqua Filter System F088 filterpatroon te gebruiken en het apparaat regelmatig te ontkalken.
PAGE 7
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:25 Page 88 Nederlands 2. BEREIDING VAN EEN KOPJE ESPRESSO Om alle aroma’s van de koffie vrij te maken en u helemaal tevreden te stellen trekt dit apparaat de koffie voor elk kopje voor. De pomp werkt dan 3 seconden, stopt de volgende drie seconden en vervolgt deze cyclus tot het kopje klaar is.
PAGE 8
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:25 Page 89 Nederlands MET EEN DOSIS ESPRESSO «E.S.E.» « E.S.E. », of « Easy Serving Espresso» (vereenvoudigde espresso bereiding), is een voorverpakte dosis (44 mm in diameter) met 7 g speciaal uitgekozen koffie, gemalen en aangedrukt tussen twee stukjes filterpapier, die speciaal werd ontworpen voor het maken van Italiaanse espresso « ristretto » (sterk).
PAGE 9
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:25 Page 90 Nederlands Wij raden aan gepasteuriseerde of THT (volle) melk te gebruiken en het gebruik van verse melk te vermijden. Zodra het controlelampje continu brandt, dompelt u het stoompijpje in de melk. Draai de keuzeschakelaar naar de stand « stoom » (fig.13). Houdt voor het beste resultaat het stoompijpje ongeveer 25 seconden, lang genoeg om de melk te verhitten, onderin de beker (zonder daarbij de bodem te raken).
PAGE 10
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:25 Page 91 Nederlands VAN DE PERCOLEERKOP EN FILTERHOUDER Deze dienen na elk gebruik schoongemaakt te worden. Het volstaat een vochtige doek over de percoleerkop te halen (fig.21) en de filterhouder met schoon water en een beetje zacht afwasmiddel te wassen. Gebruik geen reinigingsmiddelen op alcohol- of oplosbasis. Voor het beste resultaat kunt u tijdens het spoelen een aantal keren op de keuzeschakelaar « EJECT » drukken.
PAGE 11
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:25 Page 92 Nederlands ONTKALKFREQUENTIE Gemiddeld aantal kojes koffie per week Minder dan 7 Van 7 tot 20 Meer dan 20 Zacht water (<19°th) Hard water (19-30°th) Zeer hard water (>30°th) 1 maal per jaar Om de 4 maanden Om de 3 maanden Om de 8 maanden Om de 3 maanden Om de 2 maanden Om de 6 maanden Om de 2 maanden Elke maand ONTKALKEN VAN HET STOOM- EN ESPRESSOCIRCUIT Leeg het waterreservoir en breng het weer op de plaats.
PAGE 12
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:25 Page 93 Nederlands 6. GARANTIE Uw apparaat heeft een garantie maar door een eventuele verkeerde aansluiting, behandeling of oneigenlijk gebruik, anders dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing, komt deze garantie te vervallen. Dit apparaat werd uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik, elk ander gebruik doet de garantie vervallen. Reparaties die het gevolg zijn van kalkaanslag worden niet door de garantie gedekt.
PAGE 13
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:25 Page 94 Nederlands Problemen Mogelijke oorzaken Het waterreservoir lekt wanneer u het transporteert. De klep op de bodem van het waterreservoir is vuil of kapot. De klep zit vast door kalkaanslag. Er ligt water onder het apparaat. Intern lek. U hoort de filterhouder kraken. Dit is normaal: de veiligheids-vergrendeling van de filterhouder. De pomp maakt abnormaal veel geluid.
PAGE 14
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:25 Page 95 Nederlands DEEL FILTERKOFFIEZETAPPARAAT Voor het eerste gebruik Laat uw koffiezetapparaat eerst een keer een cyclus met 1l water, zonder maling, doorlopen door het reservoir te vullen en op de aan/uit-knop aan de kant van het filterkoffiezetapparaat te drukken. NB De kwaliteit van het door u gebruikte water bepaalt voor een groot deel de smaak van de verkregen koffie.
PAGE 15
IFU Krups XP2240-EO.qxd:8000828361-02 10/03/10 16:25 Page 96 Nederlands Voor het ontkalken van uw koffiezetapparaat kunt u gebruik maken van: -Een in 250 ml water verdund zakje ontkalkingsmiddel uit de winkel -Of 250 ml schoonmaakazijn. Giet de ontkalkingsmiddel of schoonmaakazijn in het reservoir en zet het koffiezetapparaat in werking (zonder filter of maling). Laat de helft van de oplossing in de schenkkan lopen en stop vervolgens het apparaat door op de aan/uit-knop te drukken.