Operation Manual

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 
44
45
ES
PT


eléctrica.
Evite posibles daños durante la utilización del aparato.


inmediatamente de la toma de corriente. Póngase en contacto con el Club Nespresso o con un
representante autorizado Nespresso para su examen, reparación o ajuste.


quemaduras.





de la alimentación antes de realizar cualquier operación. Póngase en contacto con el Club Nespresso
o con un representante autorizado Nespresso.


ejemplo durante unas vacaciones.

tiempo similar.

las superficies próximas.

limpieza suave para limpiar la superficie del aparato.

Nespresso disponibles exclusivamente a través del Club Nespresso
o de su representante autorizado Nespresso. La calidad Nespresso queda exclusivamente garantizada
si se utilizan cápsulas Nespresso en los aparatos Nespresso.
Nespresso que hayan sido

Nespresso se someten a estrictos controles. La pruebas de fiabilidad se llevan a
cabo en condiciones de funcionamiento reales sobre unidades seleccionadas de forma aleatoria.

Nespresso se reserva el derecho de modificar las instrucciones sin previo aviso.
Descalcicación
Nespresso ayuda a garantizar un funcionamiento correcto
de su aparato durante su vida útil, lo que hará que su café tenga la misma calidad que el primer día.
Para conocer el modo de empleo así como la cantidad de producto necesaria, consulte el manual del
usuario incluido con el kit de descalcificación Nespresso.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Entrégueselas a cualquier posible futuro usuario.
Este manual de instrucciones también está disponible en formato PDF en
nespresso.com
INFORMAÇÃO: quando visualizar este sinal, por favor atente à indicação
para uma correcta e segura utilização da sua máquina.





áreas de copa de pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes profissionais; por clientes em
hotéis, motéis e outros espaços residenciais.

sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que lhes
tenha sido concedida supervisão ou instrução sobre a utilização da máquina por uma pessoa
responsável pela sua segurança.


de utilização comercial, de manuseamento inapropriado da máquina, de dano resultante
de uma utilização para outros fins, de operação danosa, de reparação não profissional ou de
incumprimento das instruções.
Evite riscos de choque eléctrico fatal e incêndio.


A máquina deve ser ligada apenas após instalação. Certifique-se que a tensão da fonte de
alimentação é igual à indicada na chapa de especificações. A utilização de uma ligação
incorrecta anula a garantia.
O equipamento apenas poderá estar ligado após instalação.



reconhecido pelo mesmo ou pessoa qualificada.

Nespresso ou um agente autorizado Nespresso.

secção transversal de pelo menos 1,5mm2 ou adequado à tomada eléctrica.

quentes tais como aquecedores, fogões, fornos, bicos de gás, chamas ou similares.



máquina puxando pela ficha e não pelo cabo eléctrico caso contrário o cabo poderá ficar
danificado.







CUIDADO: as medidas de segurança fazem parte da máquina. Leia-as cuidadosamente antes de usar a sua nova máquina pela primeira vez. Guarde-as num
local onde facilmente as possa encontrar mais tarde.
CUIDADO: quando visualizar este sinal, por favor consulte as medidas de segurança a m de evitar riscos e danos.
5870_UM_CITIZ-C_Z2_MASTER_2012_KRUPS_v3.indd 4-5 02.04.12 14:52