Operation Manual

3X
88
89
Urządzenie to umożliwia oszczędzanie energii dzięki funkcji automatycznego wyłączenia zasilania. Urządzenie wyłącza się po 9 minutach od ostatniego użycia.
Эта кофе-машина оснащена функцией энергосбережения. Машина автоматически переходит в режим выключения через 9 минут.

РЕЖИМ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ
Aby włączyć urządzenie należy

Чтобы включить машину нажмите

1.Podczas gdy, urządzenie jest wyłączone,
wcisnąć i przytrzymać przycisk Espresso przez
3 sekundy.
1. При выключенной кофе-машине нажмите
и удерживайте кнопку Espresso в течение
3 секунд.
3. Aby zmienić to ustawienie - wcisnąć przycisk Espresso:

Dwukrotnie, aby ustawić automatyczne wyłączanie po 30 minutach
Trzykrotnie, aby dezaktywować automatyczne wyłączanie
3. Для смены значения нажмите кнопку Espresso:
Один раз для установки отключения через 9 минут
Два раза для установки отключения через 30 минут
Три раза для отключения режима энергосбережения
2. Przycisk Espresso zacznie migać, aby
pokazać aktualne ustawienie.
2. Кнопка Espresso начнет мигать с
указанием текущего значения.

energii należy wcisnąć i przytrzymać przycisk

4. Для выхода из режима энергосбережения
нажмите и удерживайте кнопку в течение
3 секунд.
Aby wyłączyć udządzenie, zanim wejdzie
w stan czuwania, należy przycisnąć

Чтобы выключить машину до
автоматического включения режима
ожидания одновременно нажмите

Aby zmienić ustawienia należy:
   :


ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ПРОСТОЯ
UWAGA: najpierw należy zapoznać się z
zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć zagrożenia
porażenia prądem i pożaru.
:    
     
   
 .
1. Zdjąć plastikową folię
z kratki ociekowej.
1. Снять пленку с
решетки для капель.
4. Podłączyć urządzenie
do sieci zasilającej.
4. Подключить к сети.
6. Wcisnąć przycisk

urządzenie. Powtórzyć
3 razy.

для промывки машины.
Повторить 3 раза.
5. Wcisnąć przycisk

uruchomić urządzenie.
5. Нажать кнопку

для включения
кофе-машины.
2. Przepłukać zbiornik na
wodę przed napełnieniem
go wodą pitną.
2. Промыть бак перед
заполнением питьевой
водой.
3. Umieścić pojemnik

kawy.
3. Поставить контейнер
(минимум 1 Л) под
устройством подачи
кофе.

nagrzewanie (25 sek.)
Индикатор мигает:
нагрев (25 сек)
Światło stałe: gotowe
Индикатор светится:
готово
PL
RU
5870_UM_CITIZ-C_Z2_MASTER_2012_KRUPS_v3.indd 8-9 02.04.12 14:53