Operation Manual

70
71
1. Öblítse ki, majd töltse
meg a víztartályt ivóvízzel.
1. Opláchněte nádobu na
vodu a naplňte ji pitnou
vodou.
4. Zárja le a kart, és
helyezzen egy csészét

4. Zavřete páku a

kávy šálek.
6. Vegye el a csészét. Nyissa ki, majd csukja le a kart, hogy a
kapszula a kapszulatartóba essen.
6. Odeberte šálek. Zvedněte a zavřete páku, použitá kapsle
bude odstraněna do kontejneru na použité kapsle.
VIGYÁZAT: 
a biztonsági előírásokra, elkerülendő az esetleges sérüléseket.
MEGJEGYZÉS:

VAROVÁNÍ: 
bezpečnostími pokyny. Předejdete tak úrazu.
POZNÁMKA: již během nahřívání můžete stisknout tlačítko na
přípravu kávy. Káva poteče po nahřátí.


megállításához, vagy plussz mennyiséghez nyomja meg újra.

Příprava kávy se ukončí automaticky. Pro předčasné zastavení
proudu nebo doplnění šálku stiskněte znovu totéž tlačítko.

és helyezzen be egy
Nespresso kapszulát.
3. Zvedněte úplně páku a
vložte Nespresso kapsli.
KÁVÉFŐZÉS/
PŘÍPRAVA KÁVY
2. Nyomja meg az
Espresso és Lungo
gombokat a gép
bekapcsolásához.
2. Pro aktivaci přístroje
stiskněte tlačítko
Espresso nebo Lungo.






připraven k použití
1. Kapcsolja be a gépet, és
várjon amíg üzemkész nem

1. Zapněte přístroj a počkejte,
až bude připraven k použití
(tlačítka svítí).
4. Tartsa lenyomva az
Espresso vagy Lungo
gombot.
4. Stiskněte a držte tlačítko
Espresso nebo Lungo.



požadovaného objemu.
6. A vízmennyiség eltárolva.

pro dané tlačítko.

ivóvízzel, és tegyen a gépbe
egy Nespresso kapszulát.
2. Naplňte nádobu na
vodu pitnou vodou a vložte
Nespresso kapsli.
A VÍZMENNYISÉG BEÁLLÍTÁSA/

3. Helyezzen egy

alá.
3. Postavte pod

HU
CZ
5870_UM_CITIZ-C_Z2_MASTER_2012_KRUPS_v3.indd 10-11 02.04.12 14:53