Operation Manual

Changer le filtre / Filter vervangen
Apparaat is verder te gebruiken, maar schoonmaken wordt verlangd.
Alleen schoonmaaktabletten van KRUPS (art.nr. F055) gebruiken!
Schoonmaken
L’appareil reste utilisable, mais le nettoyage est nécessaire.
N’utiliser que des pastilles de nettoyage KRUPS (Art.-Nr. F055)!
Nettoyage
Nettoyer avec un produit de nettoyage les bacs collecteurs puis rinçer
Opvangbakken met afwasmiddel schoonmaken en afspoelen
Le programme de nettoyage commence
Het reinigingsprogramma start
Mettre pastille nettoyante
Schoonmaaktablet
Nettoyage en cours
Reinigen gaat door
Vider bac de recuperation
Maak opvangbakken leeg
Nettoyage en cours
Reinigen gaat door
Vider bac de recuperation
Maak opvangbakken leeg
allumé
arrêt
stoppen
clignote
knippert
aan
Insérer la cartouche Emballage
Filter plaatsen Verpakking
1
2
3
4
5
8 min
2 min
Remplir d’eau
Met water vullen
Appareil prêt
Apparaat klaar
démarrer
starten
off
Eteindre la machine Appuyer sur «Memo» Confirmer Choisir «Nettoyage»
Apparaat uitschakelen Druk toets «Memo» BevestigenKies «Schoonmaken»
Remplir jusqu’au «MAX»
MAX
Tot «MAX» vullen
Activer le filtre, voir «Réglages»;
DURETE DE L'EAU ; RINCER LE FILTRE
Filter activeren, zie «Instellingen»;
HARDHEID WATER; FILTER SPOELEN
2 sec
Vider bac de recuperation
Maak opvangbakken leeg