Operation Manual
clignote
knippert
S’adresser au service clients KRUPS après
5000 préparations (contre paiement).
Na 5.000 kopjes koffie is service aanbevolen. Richt u tot
de klantenservice van KRUPS (tegen verrekening).
1.
Apparaat uitschakelen en stekker verwijderen
2. Apparaat weer aansluiten en inschakelen
3. Dit proces herhalen, indien nodig
4. Als het probleem niet opgelost kan worden,
klantenservice van KRUPS bellen
Apparaat ontkalken
(zie «Ontkalken»)
Apparaat schoonmaken
(zie «Schoonmaken»)
Opvangbak correct plaatsen
Opvangbak legen en na 10 sec. weer plaatsen
Reservoir met water vullen, doorspoelen,
event. ontkalken
Filter vervangen
(zie «Schoonmaken»)
allumé
aan
Affichage Displaylampje
1. Arrêter l’appareil et débrancher
2. Brancher l’appareil et le remettre en marche
3. Si nécessaire répéter la procédure
4. Si le problème persiste, appeler le service
client KRUPS
Procéder au détartrage
(voir «Détartrage»)
Procéder au nettoyage
(voir «Nettoyage»)
Insérer les bacs collecteurs correctement
Vider les bacs collecteurs,les remettre en place aprés 10 sec.
Remplir d’eau,
rincer le réservoir, éventuellement
détartrer
- Kopjes met heet water voorverwarmen
- Apparaat vullen
(zie
«In gebruik nemen»)
1. Apparaat uitschakelen en
stekker verwijderen
2. Opvangbak zonder koffiedik-
reservoir plaatsen
3.
Apparaat aansluiten en inschakelen
4. Koffiedikreservoir plaatsen
- met benodigde hoeveelheid gemalen
koffie vullen
- met koffiebonen vullen
- Stoompijpje verstopt ?
-> met dunne naald ontstoppen
- Stoompijpje verstopt ?
-> met dunne naald ontstoppen
ProblemenProblèmes
- Préchauffer les tasses à l’eau chaude
Le café n’est pas assez chaud
- Remplissage système
(voir «Mise en marche»)
Le programme de nettoyage
ne démarre pas
Le bac collecteur ne peut
plus être insére
1. Eteindre l’appareil et débrancher
2. Insérer les bacs sans réceptacle
à galettes de marc
3.
Brancher l’appareil et allumer
4. Insérer le réceptacle à galettes
de marc
- mettre davantage de café moulu
- remplir de grains de café
Peu d’espresso s’écoule
- Buse bouchée?
-> libérer avec une aiguille
Pas de mousse de lait correcte
Pas de vapeur/ eau chaude
sortant de la buse
- Buse bouchée?
-> libérer avec une aiguille
Koffie is niet heet genoeg
Geen goede melkschuim
Geen stoom/heet water
via stoompijpje
Opvangbak kan niet meer
correct geplaatst worden
Er loop weinig espresso uit
Het reiningsprogramma start niet
0036197/209/0403/10000
Changer le filtre
(voir «Nettoyage»)
- Enkele espresso’s maken
om maalwerk schoon te maken
- Alleen nog gemalen koffie gebruiken
- Klantenservice van KRUPS bellen
- Préparer quelques espresso
pour nettoyer le moulin
- N’utiliser que du café moulu
- Appeler le service client KRUPS
Le moulin fait un bruit excessif
(Corps étranger dans le mécanisme
de broyage)
Maalwerk maakt veel lawaai
(vreemd voorwerp in maalwerk)