Operation Manual

Placer la (les) tasse(s)
Pas de café instantané
ni de boissons intantanées
Geen oploskoffie resp. poe-
der voor instantdrank
Choisir la touche désirée
(Stop = appuyer à nouveau)
Régler la hauteur d’écoulement
Verser le café moulu
Recommandation: pour un café chaud, préchauffer les tasses
Grains de café
Koffiebonen
Placer la (les) tasse(s)
Réglage de la quantité (mode auto)
Instelling van de hoeveelheid (Auto)
Café moulu
Koffiepoeder
Aanbeveling: voor een goed smakende koffie de kopjes voorverwarmen
Kopje(s) plaatsen
Gewenste toets kiezen
(Stop = opnieuw drukken)
Hoogte Espresso-pijpje instellen
Met poeder vullen
Kopje(s) plaatsen
Espresso
Espresso
1 tasse /1 kopje
1grande tasse /
1 grote kop
2 tasses/2 kopjes
Régler la hauteur d’écoulement
Hoogte Espresso-pijpje instellen
Régler la quantité de café
Hoeveelheid koffie instellen
Choisir la quantité automatique
Auto-hoeveelheid kiezen
Choisir la quantité automatique
Auto-hoeveelheid kiezen
Régler la quantité de café
Hoeveelheid koffie instellen
Définir la quantité
Hoeveelheid definiëren
Démarrer la préparation du café…
Afname van koffie starten...
Appuyer sur la touche mémoire
Op de geheugentoets drukken
et arrêter quand la quantité est atteinte
en stoppen wanneer de hoeveelheid bereikt is
1
4
2
1
3
1
4
2
2
3
1x
1,5x
2x
Choisir la touche désirée
(Stop = appuyer à nouveau)
Gewenste toets kiezen
(Stop = opnieuw drukken)
1 tasse /1 kopje
1grande tasse /
1 grote kop
ou
of
ou
of
ou
of
*
ou
of
2 tasses/2 kopjes
on