Operation Manual

DE
IT
42
❶ Entfernen Sie Wassertank
und Kapselbehälter, um sie
zu reinigen.
Rimuovere il serbatoio
dell'acqua e il contenitore
delle capsule per pulirli.
Erste Inbetriebnahme / Primo utilizzo
❷ Passen Sie die Kabellänge an und verstauen Sie die Überlänge in der
Kabelaufwicklung unter der Maschine.
Führen Sie das Kabel durch die Öffnung unter dem Wassertank, rechts oder
links, je nachdem wo Sie den Tank platzieren. Stellen Sie sicher, dass die
Maschine in der richtigen Position steht.
Regolare la lunghezza del cavo e fissare quello in eccesso sotto la macchina.
Inserire il cavo rimanente nell'apposito vano a sinistra o a destra del serbatoio
dell'acqua in base alla posizione scelta. Assicurarsi che la macchina sia in
posizione verticale.
Schließen Sie das Gerät an
das Stromnetz an.
Collegare alla rete elettrica.
Spülen Sie den
Wassertank, bevor
Sie ihn mit Trinkwasser
füllen.
Sciacquare e riempire il
serbatoio dell'acqua con
acqua potabile.
❹ Platzieren Sie den
Wassertank auf dem
dafür vorgesehenen
Arm und bringen Sie die
Abtropfschale und den
Kapselbehälter in die
richtige Position.
Posizionare il serbatoio
dell'acqua sul suo
supporto e sistemare il
vassoio raccogligocce e il
contenitore delle capsule
nella giusta posizione.
Lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise, um Risiken wie Stromschlag oder Feuer zu vermeiden.
Leggere prima le precauzioni di sicurezza per evitare rischi di scariche elettriche e incendi.
❺❸