Operation Manual

CZ
HU
104
Čištění / Tisztítás
❶ Vyprázdněte
odkapávací misku a
kontejner na použité
kapsle každý den.
Vyjměte také nádobu
na vodu a víčko,
vyčistěte je čisticím
prostředkem bez vůně
a opláchněte teplou/
horkou vodou.
Ürítse ki a csepptálcát és a használtkapszula tartót
minden nap. Távolítsa el és tisztítsa meg a víztartályt és
annak tetejét szagtalan tisztítószerrel, majd öblítse el meleg
vagy forró vízzel.
❹ Nepoužívejte žádný
agresivní čisticí prostředek,
drátěnku nebo krémový čistič.
Nemyjte v myčce nádobí.
Ne használjon erős oldó és
súrolószereket, szivacsot a
készülék tisztításához. Ne
tegye mosogatógépbe.
❸ Nikdy neponořujte přístroj
nebo jeho části do vody nebo
jakékoli další kapaliny
Soha ne merítse a
készüléket, vagy annak
részeit víz alá vagy bármilyen
másik folyadék.
❷ Vysušte všechny části
nádoby na vodu čistou
utěrkou, látkovou nebo
papírovou, a složte je.
Otřete výpust kávy a vnitřek
kávovaru vlhkým hadříkem.
Szárítsa meg a víztartályt és alkatrészeit majd helyezze
vissza a készülékre. Tisztítsa meg a kávékifolyót és
a készülék belsejét rendszeresen egy nedves ruha
segítségével.
Z hygienických důvodů doporučujeme vyprázdnit a vyčistit kontejner na použité kapsle každý den.
A megfelelő higiénia megőrzéséhez javasoljuk, hogy naponta ürítse és tisztítsa a használtkapszula tartót.