Operation Manual

J
K
max. 14 bar
220240 V, 50 Hz, max. 1460 W
1.3 l
5 °C ... 45 °C3 kg
21.4 cm
31.5 cm 33.0 cm
NESCAFÉ DOLCE GUSTO Hotline:
NL/DE/CH/AT: 0800 / 365 23 48 • FR: 0811 / 90 70 07 • IT: 800 / 365 234
• ES: 902 31 23 00 • PT: 808 202 921
www.dolce-gusto.com
9
NL
D
F
ES
PT
Storingen • Störungen
Als de problemen blijven bestaan, zet dan het apparaat af en contacteer de NESCAFÉ DOLCE GUSTO hotline.
Wenn die Probleme weiter bestehen, das Gerät ausschalten und die NESCAFÉ DOLCE GUSTO Hotline anrufen.
Temperatuur van de drank is te hoog.
Temperatuur van de drank is te laag.
Er wordt geen drank bereid.
Geen water tijdens spoelproces.
Geen werking (Controlelampje brandt niet).
Keine Funktion (Statusleuchte leuchtet nicht).
Kein Wasser beim Spülen.
Keine Getränkeausgabe.
Getränketemperatur zu niedrig.
Getränketemperatur zu hoch.
Capsuleruimte lekt.
Leck im Kapselbereich.
Controlelampje knippert snel
Statusleuchte blinkt schnell (Fehlermodus).
Vul reservoir met vers water.
Ontkalk, indien nodig.
Controleer aansluitingen: stekker, spanning, hoofdzekering.
Prüfen: Netzstecker, Netzspannung, Hauptsicherung.
Wenn notwendig entkalken.
Frisches Wasser in den Tank füllen.
1. Controleer of in de capsule niet per vergissing meer dan één gaatje werd gemaakt.
2. Controleer of de dichtingsring rond de naald van de capsulehouder niet defect of
ontbreekt.
3. Probeer opnieuw met een nieuwe capsule.
1. Prüfen, ob Kapsel nicht mehr als einmal durchstochen wurde.
2. Kontrollieren, ob der Dichtungsring des Kapselhalters nicht gebrochen ist oder fehlt.
3. Versuchen Sie es noch einmal mit einer neuen Kapsel.
Zet het apparaat gedurende 30 minuten af en laat het afkoelen.
Schalten Sie das Gerät für 30 Minuten aus, um es abkühlen zu lassen.
1. Waterreservoir niet correct ingevoerd voer op de juiste manier in.
2. Waterreservoir leeg
vul waterreservoir.
3. Naald van capsulehouder is geblokkeerd
reinig naald
(zie: „Ontkalking van capsulehouder“, pagina 7).
1. Wassertank ist nicht richtig eingesetzt korrekt einsetzen.
2. Wassertank ist leer
aufllen.
3. Nadel des Kapselhalters ist blockiert
Nadel reinigen
(siehe „Entkalkung des Kapselhalters“, Seite 7)
Technische gegevens • Spezifikationen