Operation Manual

22
DEUTSCH
Das Bier fließt zu
langsam.
Der Griff des
Zapfhahns ist nicht
ganz geöffnet.
Machen Sie den
Hahn ganz auf.
Es entsteht zu viel
Schaum, wenn
man mit dem
BeerTender Gerät
Bier zapft (siehe
auch Kapitel 7:
Bierzapfen).
Das BeerTender
Keg hat nicht die
richtige Zapf-
Temperatur erreicht.
Warten Sie, bis das
BeerTender Keg die
richtige Temperatur
erreicht hat. Achten
Sie auf die
Temperaturanzeige
auf der
Kontrollanzeige Ihres
BeerTender Geräts.
Das BeerTender
Keg wurde
geschüttelt.
Warten Sie
4 Stunden, bevor Sie
erneut Bier zapfen.
Sie bewegen den
Griff des Zapfhahns
zu langsam.
Ziehen Sie den Griff
fest und schnell so
weit wie möglich
nach unten.
Das BeerTender
Gerät gibt warmes
Bier ab.
Das BeerTender
Keg wurde nicht
lange genug im
Kühlschrank gekühlt
und hat deshalb
nicht die richtige
Trinktemperatur
erreicht.
Kühlen Sie das
BeerTender Keg
etwa 12 Stunden
lang im Kühlschrank.
Das Bier wurde
gezapft, bevor es
die richtige
Trinktemperatur
erreicht hat (siehe
Temperaturanzeige).
Lassen Sie das
BeerTender Keg lang
genug in dem Gerät
abkühlen.
Auf der
Temperaturanzeige
auf der
Kontrollanzeige
wird die
eingestellte
Temperatur nie
erreicht (n
ur B95)
Das BeerTender
Gerät ist einer zu
hohen Temperatur
oder direkter
Sonneneinstrahlung
ausgesetzt (siehe
ebenfalls Kapitel 5
Die
Vorbereitung
des
BeerTendergeräts).
Benutzen Sie das
Gerät in
geschlossenen
Räumen und stellen
Sie es in einen
Raum, in dem die
Temperatur 30°C
nicht übersteigt.
1-N1-B95_DE.qxd 10/01/07 14:55 Page 22