Operation Manual
Betriebsanleitung für das 
Universal -Küchenmaschinen - System 
Allzweck ( KU 2-2E ) 
Stand: Juni 97    Seite 11 von 30 
8 Reinigung 
*  Vor jeder Reinigung den Netzstecker ziehen. 
*  Das Kernstück niemals in der Spülmaschine bzw.einem Spülbecken, das voll Wasser ist 
  bzw. laufen kann, reinigen. 
*  Es ist nicht zulässig, das Gerät mit einem Hochdruckreiniger zu säubern. 
*  Das gesamte Kernstück stets nur mit einem feuchten Tuch abwischen. 
*  Keine scharfen Putz- und Reinigungsmittel verwenden. Für alle Edelstahlteile nur Mittel 
  verwenden, die für deren Reinigung geeignet sind. Wir empfehlen unseren  Edelstahl-
reiniger Algol plus ( Art.Nr.: 509 711 ). 
*  Alle, mit den zu verarbeitenden Lebensmitteln in Berührung kommenden, Teile des 
  Kernstückes bzw. der Aufsteckteile sind aus Materialien gefertigt, die den diesbezüglichen 
  Vorschriften gerecht werden. 
  Bitte achten Sie darauf, daß Sie beim Reinigen und Fetten von solchen Einzelteilen nur 
  Reinigungsmittel bzw.Fette verwenden, die lebensmittelecht sind. 
*  Die Schnecke und die Schneidsätze (d.h. Vorschneider, Kreuzmesser und Lochscheiben) 
  für den Fleischwolf AW 3 oder W 60 sollten nach der Reinigung getrocknet und mit einem 
  lebensmittelechten Fett eingefettet werden. 
  Ebenfalls muß die Schnecke an den Lagerstellen und Schneidkanten durch Einfetten vor 
  Korrosion geschützt werden. 
*  Sämtliche Vorsteckgeräte sind nur bei Stillstand des Antriebes ( Schalter in ” 0 ”-Stellung ) 
oder nach dem Trennen des Vorsteckgerätes vom Antrieb zu reinigen! 
* Das Zerlegen eines Vorsteckteiles ( z.B. zum Reinigen ) hat nur zu erfolgen, wenn das 
entsprechende Vorsteckgerät vom Antrieb getrennt ist! 










