Operation Manual
Betriebsanleitung für das 
Universal -Küchenmaschinen - System 
Allfix (A 2-1) 
Stand: Juni 1997    Seite 8 von 8 
5  Bedienung / Funktionsweise 
*  Lesen Sie vor der ersten Bedienung in jedem Fall das Kapitel "Sicherheitshinweise". 
*  An dem Kernstück befinden sich die folgenden Betätigungseinrichtungen 
  (vgl. Abb. auf Seite 5): 
1) Schalterknebel ( A ) 
  Sie können zwischen den vier folgenden Schalterstellungen wählen: 
  ” 0 ”  =  Nullstellung / AUS - Stellung. Die Maschine ist nicht in Betrieb. 
  ” I ”  =  Erste Geschwindigkeitsstufe. 
  ” II ”  =  Zweite Geschwindigkeitsstufe. 
 ” ⊕ ”  =  Impulsstufe. Die Impusstufe entspricht der zweiten Geschwindigkeitsstufe. 
    Der Schalterknebel stellt sich selbsttätig wieder auf die Nullstellung zurück, sobald 
    Sie den Schalterknebel nicht mehr auf der Impulsstellung festhalten. 
  Bezüglich einer empfohlenen Geschwindigkeitsstufe lesen Sie bitte die Betriebsanleitung 
  des jeweiligen Aufsteckteils. 
2) Klemmhebel ( B ) 
  Mit dem Klemmhebel wird das von Ihnen gewählte Aufsteckteil, das Sie in der vorne  lie-
genden Aufstecknabe ( D ) einspannen möchten, mechanisch fest am Kernstück  arretiert. 
Der Klemmhebel muß vor dem Aufstecken nach oben zeigen und nach dem  Einspan-
nen (durch kräftiges Herunterdrücken) nach unten. 
3) Hebel ( K ) für Traggriff ( E ) 
  Durch Herunterdrücken des Hebels können Sie den Traggriff in eine von zwei senkrechten 
  Stellungen bringen, um auf der oben liegenden Arbeitsgeräte-Anschlußstelle (H) mit dem 
  Rühr- und Knetwerk (KW 2-1 oder AR 2-1) zu arbeiten. 
  Lesen Sie dazu die Betriebsanleitung der jeweiligen Aufsteckteile. 
 Aus der eingerasteten, senkrechten Position können Sie den Traggriff wieder in die 
  waagerechte, eingerastete Tragestellung bringen, indem Sie erneut den Hebel nach unten 
  drücken und gleichzeitig den Traggriff abwärts schwenken. 
4) Druckknopf ( I ) 
  Der Druckknopf dient dazu, die Arbeitswerkzeuge der Rühr- und Knetwerke ( KW 2-1 oder 
  AR 2-1 ), die in die Löcher des Traggriffs ( E ) gesteckt werden, zu entriegeln und ein  He-
rausziehen dieser Teile zu ermöglichen. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der  Be-
triebsanleitung der jeweiligen Aufsteckteile. 










