Operation Manual
Betriebsanleitung für das 
Universal -Küchenmaschinen - System 
Allfix (A 2-1) 
Stand: Juni 1997    Seite 2 von 2 
Inhaltsverzeichnis 
1 Einleitung.......................................................................................................................... 3 
2 Verwendungszweck der Maschine ................................................................................... 4 
3 Die wesentlichen Teile des Kernstückes: ......................................................................... 5 
4 Sicherheitshinweise..........................................................................................................6 
5 Installation / Inbetriebnahme............................................................................................. 7 
6 Bedienung / Funktionsweise............................................................................................. 8 
7 Fehlerbehebung ...............................................................................................................9 
8 Reinigung ....................................................................................................................... 10 
9 Instandhaltung, Wartung und Reparatur......................................................................... 11 
10 Transport der Maschine................................................................................................ 12 
11 Technische Daten / Abmessungen............................................................................... 13 
12 Stromlaufplan ............................................................................................................... 14 
13 Gemüseschneider AG 3 ............................................................................................... 15 
14 Fleischwolf W 60 .......................................................................................................... 16 
15 Fleischwolf AW 3 .......................................................................................................... 19 
16 Rühr- und Knetwerke KW 2-1 / AR 2-1......................................................................... 20 
17 Beerenpresse AP 2 ...................................................................................................... 21 
18 Flocker - Vorsatz FM 2 ................................................................................................. 22 
19 Mahlvorsatz GEM 2 ...................................................................................................... 23 










