KQ599TST Product Card
4 5
Technical data Technical data
EN
Technical data quadro 899 TST
Operating press. fully adjustable 30-150 bar / 3 - 15 MPa
Nozzle size flat jet nozzle 25060
Nozzle size dirtkiller lance 060
Permissible overpressure 170 bar / 17 MPa/ 2465 PSI
Water output
*1
at 1.400 r.p.m, 14.5 l/min
Max. Water inlet pressure 8 bar / 0.8 MPa/ 116 PSI
Volume water tank 10 l
Water inlet temperature max. 60 °C
Water inlet temperature
for direct suction
*2
max. 60 °C
Suction height 2.5 m
Hose drum yes
Steel braided high-pressure hose 15 m
Detergent suction yes
Total stop system (TS) yes
Connected load 400 V~, 8.5 A, 50 Hz
Power input P 1 - 5.5 kW
Power output P 2 - 4.0 kW
Weight empty water tank 63 kg
Dim. incl. pulling handle in mm 780 x 395 x 870
Emmisions sound pressure level
at the workplace* L
pa
77,2 dB (A)
Sound power* L
WA
91,2 dB (A)
Recoil at lance ca. 45 N
Vibration at Vario-Jet lance** 1,75 m/s²
Measurement uncertainty Vario-Jet** 0,87 m/s
2
Vibration at Schutzkiller lance** 5,82 m/s
2
Measurement uncertainty Schmutzkiller** 2,33 m/s
2
Item no. 610120
Technical data quadro 599 TST quadro 799 TST
Operating press. fully adjustable 30-150 bar / 3 - 15 MPa 30-180 bar / 3 - 18 MPa
Nozzle size flat jet nozzle 25035 25045
Nozzle size dirtkiller lance 035 045
Permissible overpressure 165 bar / 16,5 MPa/ 2393 PSI 200 bar / 20 MPa/ 2900 PSI
Water output
*1
at 1.400 r.p.m, 9.5 l/min at 1.400 r.p.m, 13.0 l/min
Max. Water inlet pressure 8 bar / 0.8 MPa/ 116 PSI 8 bar / 0.8 MPa/ 116 PSI
Volume water tank 10 l 10 l
Water inlet temperature max. 60 °C max. 60 °C
Water inlet temperature
for direct suction
*2
max. 60 °C max. 60 °C
Suction height 2.5 m 2.5 m
Hose drum yes yes
Steel braided high-pressure hose 20 m 20 m
Detergent suction yes yes
Total stop system (TS) yes yes
Connected load 230 V~, 14 A, 50 Hz 400 V~, 8.5 A, 50 Hz
Power input P 1 - 3.3 kW P 1 - 5.5 kW
Power output P 2 - 2.4 kW P 2 - 4.0 kW
Weight empty water tank 63 kg 63 kg
Dim. incl. pulling handle in mm 780 x 395 x 870 780 x 395 x 870
Emmisions sound pressure level
at the workplace* L
pa
71,9 dB (A) 77,2 dB (A)
Sound power* L
WA
85,9 dB (A) 91,2 dB (A)
Recoil at lance ca. 40 N ca. 45 N
Vibration at Vario-Jet lance** 1,29 m/s² 1,75 m/s²
Measurement uncertainty Vario-Jet** 0,64 m/s
2
0,87 m/s
2
Vibration at Schutzkiller lance** 4,80 m/s
2
5,82 m/s
2
Measurement uncertainty Schmutzkiller**
2,40 m/s
2
2,33 m/s
2
Item no. 610000 610100
*1
Min. water quantity to be supplied to the high pressure cleaner! (2-8 bar admission pressure)
*2
Direct suction is possible through by-passing of water tank.
Permissible tolerance for figures ± 5 % acc. to VDMA uniform sheet 24411
* tested according to DIN EN ISO 3744 and DIN EN ISO 11203 (distance 1m)
** tested according to DIN EN ISO 5349-1
*1
Min. water quantity to be supplied to the high pressure cleaner! (2-8 bar admission pressure)
*2
Direct suction is possible through by-passing of water tank.
Permissible tolerance for figures ± 5 % acc. to VDMA uniform sheet 24411
* tested according to DIN EN ISO 3744 and DIN EN ISO 11203 (distance 1m)
** tested according to DIN EN ISO 5349-1