D Hochdruckreiniger eitung l n a s b Betrie hme 1 triebna e b n I se r Vo hinwei s t i e h r n Siche eachte b d n u lesen 2
Beschreibung Beschreibung 8 Sehr verehrter Kunde 7 Wir möchten Sie zu Ihrem neuen fahrbaren Hochdruckreiniger herzlich beglückwünschen und uns für den Kauf bedanken! Um den Umgang mit dem Gerät zu erleichtern, dürfen wir Ihnen auf den nachfolgenden Seiten das Gerät erklären. 6 Das Gerät hilft Ihnen bei all Ihren Reinigungsarbeiten, z. B.
Beschreibung Wasser - und Reinigungs - Pflegmittelsystem Das Wasser kann unter Druck der Hochdruckpumpe zugeführt oder direkt aus einem drucklosen Behälter angesaugt werden. Anschließend wird das Wasser von der Hochdruckpumpe unter Druck dem Sicherheitsstrahlrohr zugeführt. Durch die Düse am Sicherheitsstrahlrohr wird der Hochdruckstrahl gebildet. Über einen Hochdruckinjektor (Sonderzubehör) können Reinigungs- / Pflegemittel beigemischt werden.
Beschreibung Wasseranschluß: Bitte prüfen Sie, ob dem Hochdruckreiniger die auf Seite 2 (techn. Daten) angegebene Wassermenge (Liter pro Minute) zur Verfügung steht. Beschreibung Kurzbetriebsanleitung: 1. Hochdruckschlauch mit Spritzpistole und Gerät verschrauben. 2. Saugseitigen Wasseranschluß herstellen. 3. Gerät entlüften (Spritzpistole mehrmals öffnen und schließen). 4. Motor bei geöffneter Spritzpistole starten und mit dem Waschvorgang beginnen. 5.
Sicherheitshinweise Für Rückstoß Hinweis auf Seite 2! Das haben Sie alles gekauft: 1. Spritzpistole mit Isohandgriff und Verschraubung 2. Sprühlanze mit Hochdruckdüse, Flachstrahl 3. Turbokiller 4. KRÄNZLE - Hochdruckreiniger B 170 T B 200 T B 240 T B 270 T B 230 T incl. Schlauchtrommel mit 20 m HD-Schlauch Sicherungssperre an der Pistole nach jedem Gebrauch umlegen, um unbeabsichtigtes Spritzen unmöglich zu machen! 6.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme 4. Die Maschine kann wahlweise an die Druckwasserleitung mit kaltem oder bis 70°C heißem Wasser angeschlossen werden (Siehe Seite 2). Beim Außenansaugen auf sauberes Wasser achten. Der Schlauchquerschnitt muß mindestens 1/2" = 12,7 mm sein (freier Durchgang). Das Sieb muß immer sauber sein. 1. Ölstand kontrollieren ( Pumpe und Motor) Sieb vor jeder Inbetriebnahme auf Sauberkeit prüfen! 2. Hochdrucklanze oder Turbokiller mit der Handpistole verbinden. Druckverstellung 3.
Das ist verboten ! Kinder dürfen nicht mit Hochdruckreinigern arbeiten! Das ist verboten ! Den Wasserstrahl nie auf Menschen oder Tiere richten! Das Gerät nicht mit Hochdruck oder Wasserstrahl absprühen! HD-Schlauch nicht mit Schlingen oder Knick ziehen! Schlauch nicht über scharfe Kanten ziehen! 13 14
Weitere Kombinationsmöglichketen... mit anderem KRÄNZLE - Zubehör Rotierende Waschbürste Best.-Nr. 41.050 1 Kanalreinigungsschlauch Autowäsche, Glas, Wohnwagen, Boote usw. Rotierende Waschbürste mit 40 cm Verlängerung und ST 30 Nippel M 22 x 1,5 8 m - Best.-Nr. 41.051 15 m - Best.-Nr. 41.058 Reinigung von Rohren, Kanälen, Abflüssen. Rohrreinigungsschlauch mit KN-Düse und ST 30 Nippel M 22 x 1,5 Unterbodenlanze Best.-Nr. 41.075 Unterbodenreinigung von Autos, Lastzügen und Geräten.
- selbst gemacht Kleine Reparaturen - selbst gemacht Düse verstopft ! Es kommt kein Wasser, aber Manometer zeigt vollen Druck ! Spühlen Sie zuerst den Schlauch von Rückständen frei ! Gewöhnlich kommt jetzt ein kräftiger Wasserstrahl ! Prüfen Sie mit einem Blick ob die Düse gereinigt ist ! Manometer zeigt keinen vollen Druck Der Hochdruckschlauch vibriert. Wasser tritt stoßweise aus. Ventile können verkleben, wenn das Gerät lange nicht gebraucht wurde.
Kleine Reparaturen - selbst gemacht Leckage von Schlauch oder Pistole beheben Nach dem Schließen der Pistole zeigt das Manometer vollen Druck an ! Der Druckregler schaltet ständig ein und aus ! nehmen Sie zunächst den Schlauch ab ! Wenn das Manometer vollen Druck anzeigt, Pistole rücken zum Druckabbau !!! Reinigen Sie den Rückschlagkörper oder wechseln Sie den O-Ring ! Drehen Sie dann mit einem Gabelschlüssel den Pumpenausgang los.
21 Komplettaggregat Ersatzteilliste Kränzle B170 T / B200 T Komplettaggregat 1 Motor Honda GX 160 LX2 für B170 T Motor Honda GX 200 LX2 für B200 T Wagen Schubbügel Bremshebel Frontplatte B170 T Frontplatte B200 T Blechschraube 4,8 x 12 Köcher groß Kunststoffschraube 5 x 14 Köcher klein Rad Achsklemmring 20 mm Radkappe Stift 6 x 40 Saugschlauch 3 m mit Saugfilter Bremspedal Bremsklotz Bremshebel Starlockkappe 8 mm Abdeckung B170 T / B200 T Innensechskantschraube M 4 x 30 Scheibe Elastic - Stop Mutter M 4
23 Antrieb Ersatzteilliste Kränzle B170 T / B200 T Antrieb 22 23 28 29 32 34 36 37 39 40 41 45 46 47 48 49 51 52 53 54 Getriebegehäuse Gehäuseplatte 18 mm Gehäusescheibe Kugelkäfig Wellenscheibe Öldichtung 18 x 28 x 7 Plunger 18 mm Plungerfeder Federdruckscheibe 18 mm Sprengring 18 mm O-Ring Viton 88 x 2 Innensechskantschraube M 8 x 30 Ölablaßschraube M 18 x 1,5 O-Ring 12 x 2 Innensechskantschraube M 8 x 20 Kupferdichtring Wellendichtring 25 x 35 x 5 Spannstift Stufenkeil Taumelscheibe 11,5° bitte Taume
25 Ventilgehäuse Ersatzteilliste Kränzle B170 T / B200 T Ventilgehäuse APG für 18 mm PLunger-Durchmesser 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 28.
27 Komplettaggregat Bezeichnung 1 Motor Honda GX 340 LX2 für B240 T 1 Motor Honda GX 390 LX2 für B230/270 T 1 Wagen 1 Schubbügel 1 Bremshabel 1 Druckmeßleitung für Drehzahlregulierung 1 Frontplatte B230 T 1 Frontplatte B240 T 1 Frontplatte B270 T 1 Blechschraube 4,8 x 12 4 Köcher groß 1 Kunststoffschraube 5 x 14 7 Köcher klein 1 Rad 4 Achsklemmring 20 mm 4 Radkappe 4 Stift 6 x 40 1 Saugschlauch 3 m mit Saugfilter 1 Bremspedal 1 Bremsklotz 1 Bremshebel 1 Starlockkappe 8 mm 1 Abdeckung B230/240/270 T 1 In
29 Antrieb Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ölgehäuse Cu-Dichtring Ölablaßschraube Innensechskantschraube M 8 x 25 Sicherungsscheibe Flachdichtung Öldichtung 20 x 30 x 7 Wellenscheibe Axial-Rollenkäfig AS-Scheibe Taumelscheibe 10,2° bei B230 T Taumelscheibe 8° bei B240 T Taumelscheibe 8° bei B270 T bitte Taumelwinkel mit angeben Plungerfeder Federdruckscheibe Plunger 20 mm (lang) Sprengring O-Ring 14 x 2 Ölschauglas M 18 x 1,5 Flachdichtung Deckel Ölgehäuse Innensechskantschraube M 5 x 12 Ölmeßstab S
31 Ventilgehäuse Bezeichnung 1 Ventilgehäuse AQ mit integr. UL ohne integr. Druckschalter O-Ring 18 x 2 Einlaß- / Auslaß- Ventil O-Ring 21 x 2 Ventilstopfen Ventilstopfen mit R 1/4" IG Sicherungsring Innensechskantschraube M 12 x 45 Wassereingangsfilter Gewebemanschette Backring 20 mm O-Ring 31,42 x 2,62 Leckagering 20 x 36 x 13,3 Cu-Dichtring 21 x 28 x 1,5 Gummimanschette Verschlußschraube R 1/2" Distanzring mit Abstützung Druckring 20 mm Zwischenring 20 mm 2 3 4 5 5.
33 Unloaderventil Bezeichnung 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 O-Ring 16 x 2 O-Ring 11 x 1,44 Edelstahlsitz Sicherungsring Edelstahlkugel Edelstahlfeder Verschlußschraube Steuerkolben Parbaks 16 mm Parbaks 8 mm Spanstift Kolbenführung spezial Kontermutter M 8 x 1 Ventilfeder schwarz Federdruckscheibe Nadellager Handrad Elastic-Stop-Mutter M 8 x 1 Manometer 0-400 Bar Aluminium-Dichtring Stck 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 Best.Nr. 13.150 12.256 14.118 13.147 13.148 14.
35 Schlauchtrommel Ersatzteilliste B 170 - 270 T Schlauchtrommel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25 27 33 34 42 45 Seitenschale Schlauchführung Seitenschale Wasserführung Trommel Unterteil Trommel Oberteil Innensechskantschraube M 4 x 30 Lagerklotz mit Bremse Lagerklotz links Klemmstück Kunststoffschraube 5,0 x 20 Antriebswelle Welle Wasserführung Elastic-Stop-Mutter M 4 Handkurbel Verriegelungsbolzen Scheibe MS 16 x 24 x 2 Wellensicherungsring 22 mm Wellensicherungsring 16 mm P
Wassereingangsfilter Drehzahlregulierung Ersatzteilliste Kränzle B230 T / B240 T / B270 T Drehzahlregulierung 37 Pos. Bezeichnung 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Grundteil Druckhülse Steuerkolben Querbolzen Druckfeder 2,0 x 9,5 x 70 Gewindestift M4 x 6 DIN 913 Parbaks 7 mm Bowdenzug 0,65 m Unterlegscheibe 6,4 DIN 125 Sechskantmutter M6 DIN 934 Drosselscheibe Anschlussblock Verschraubung 1/8"x 6l Stck 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ersatzteilliste Wassereingangsfilter Best.Nr. Pos. Bezeichnung 42.
Starlett II PICO Ersatzteilliste Kränzle Starlet II Pos. Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Ventilkörper mit Handgriff Schutzhülse Abdeckschutz Betätigungshebel Sicherungshebel Abschlußschraube M 16 x 1 Stopfen Gewindeführungshülse R 1/4" AG Aufsteuerbolzen Stift Lagernadel Edelstahlfeder Edelstahlkugel Edelstahlsitz O-Ring 11 x 1,44 O-Ring 3,3 x 2,4 Blechschraube 3,9 x 8 Druckstück Rohr kunststoffumspritzt bds.
Turbokiller Regeldüse standard Ersatzteilliste Turbokiller Pos. Bezeichnung 11 12 13 14 15 Sprühkörperschutz Sprühkörper O-Ring 6,88 x 1,68 Düsensitz Düse 055 für B 170 T / 240 T / 270 T Düse 045 für B 200 T Düse 07 für B 230 T Ring Rotor Stabilisator O-Ring 41 x 1,78 Deckel Deckelschutz Rohr 500 mm lang; bds. R1/4" Nippel M22x1,5 x R1/4" IG 16 17 18 19 20 21 22 23 Turbokiller 045 kpl. (200T) Stck 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Best.Nr.
Prüfbericht Hochdruckreiniger High-pressure-cleaners Nettoyeurs À Haute Pression für KRÄNZLE - Hochdruckreiniger Regelmäßige Prüfung alle 12 Monate bei gewerblicher Nutzung! Geräte-Nr.: I. Kränzle GmbH Elpke 97 . 33605 Bielefeld Geräte Typ: EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A und der EG-Niederspannungsrichtlinie 73/23 EWG sowie der EG-EMV-Richtlinie 89/336 EWG Es ist zu überprüfen: 1.
