Inhoud van de verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: - Toestel Vox Delta - Toestelaansluitsnoer - Hoorn - Krulsnoer - Notitiekaartje - Gebruiksaanwijzing Als er iets ontbreekt, kunt u de Vox Delta met de complete verpakking en de aankoopbon terugbrengen naar het verkooppunt.
Overzicht van de Vox Delta ! @ # Vox Delta $ m % ^ & l * ( ) : ; k ! @ # $ % ^ & * ( ) : ; < > 3 = > < Hoorn Haakcontact Display, zie verder Display Displaytoetsen, zie verder Display Toegang tot het menu Controlelampjes, zie verder Controlelampjes Microfoon blokkeren Volume instellen Luidspreker aan/uit Toegang tot nummerherhaling Terug naar rusttoestand vanuit elke situatie / oproep weigeren Notitiekaartje (draaibaar) Microfoon Cijfertoetsen, zie verder Cijfertoetsen 3
= k l m - Geheugentoetsen M1 - M6 Krulsnoer Noodstroomschakelaar Luidspreker Controlelampjes Brandt groen: wekkeroproep dagelijks actief. Brandt groen: een of meer functies actief (doorschakelen, oproepfilter, VoiceMail). Brandt rood: er is een telefoontje geregistreerd in de bellerslijst. Knippert rood: er kan een VoiceMail-bericht zijn ingesproken. Cijfertoetsen Met de cijfertoetsen kunt u telefoonnummers intoetsen.
Tijdens gesprekken ziet u linksboven in het display het telefoonnummer van de beller. Als Tel.nr.onbekend wordt getoond betekent dat, dat het telefoonnummer van beller niet is ontvangen. Door op Tijd te drukken, verschijnt de verbelde tijd linksboven in het display. Als u een abonnement hebt op Kostenindicatie, kunt u door op Kost te drukken het aantal verbelde tikken laten tonen. In het display kunnen de volgende symbolen verschijnen: Luidspreker is aan. Handenvrij bellen (luidspreker en microfoon aan).
Inhoud Inhoud van de verpakking ........................................................... 2 Overzicht van de Vox Delta ........................................................ 3 Over de Vox Delta .......................................................................... 9 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Gebruiksklaar maken .................................................................. Toestel aansluiten ...........................................................................
5 5.1 5.2 5.3 NummerWeergave ....................................................................... NummerWeergave .......................................................................... NummerWeergave, doorverbinden en doorschakelen ................ NummerWeergave blokkeren ........................................................ 29 29 30 30 6 6.1 6.2 6.3 VoiceMail ....................................................................................... Aanmelden bij VoiceMail .......................
13 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 Tips bij problemen ....................................................................... 52 Onderhoud ....................................................................................... 52 Standaardinstellingen herstellen .................................................... 52 Nieuwe software ophalen ............................................................... 53 Oproep traceren ...............................................................................
Over de Vox Delta De Vox Delta is een ISDN-telefoon van KPN Telecom. U kunt de Vox Delta alleen gebruiken als u een ISDN-aansluiting hebt. Met een ISDN2-aansluiting beschikt u over minimaal 4 telefoonnummers en 2 buitenlijnen. Met de Vox Delta kunt u telefoneren via de hoorn of handenvrij telefoneren via de ingebouwde luidspreker en microfoon. U kunt bellen met de cijfertoetsen of gebruik maken van nummerherhaling, geheugentoetsen, oproeplijst en telefoonlijst.
1 Gebruiksklaar maken 1.1 Toestel aansluiten Plaats van de Vox Delta Plaats de Vox Delta niet op meubelen die met synthetische lak zijn behandeld. Het is mogelijk dat de kunststof voetjes en de lak op elkaar inwerken, waardoor kringen kunnen ontstaan. Plaats de telefoon ook niet in direct zonlicht of op een zeer warme, koude of vochtige plaats.
Het toestel functioneert overigens ook zonder dat u instellingen verricht. Met de instellingen kunt u de werking van uw toestel aanpassen aan uw wensen. 1.2 Toestel instellen als noodstroomtoestel ISDN-toestellen worden gevoed vanuit de NT1 via de interne ISDN-bekabeling. Deze voeding zet de 230V om naar ca. 40V. Er kunnen maximaal 4 toestellen rechtstreeks vanuit de NT1 worden gevoed.
- - Zodra de noodstroomsituatie weer is opgeheven, moet u bij toestellen die niet zijn ingesteld als noodstroomtoestel de diensten zoals doorschakelen en VoiceMail opnieuw inschakelen. In noodstroomsituaties is het nog steeds mogelijk het toestel te programmeren. Hiervoor moet u dan wel eerst de hoorn even opnemen en weer neerleggen om het display in te schakelen. 1.3 Taal wijzigen De displayteksten in uw toestel zijn in het Nederlands.
Gesprekskosten De gesprekskosten worden op de factuur van KPN Telecom per ISDN-telefoonnummer gespecificeerd. Door voordat u gaat bellen eerst een bepaald ISDN-telefoonnummer te selecteren (MSN1, MSN2 of MSN3), kunt u de gemaakte telefoonkosten op een door u gekozen wijze verdelen. U selecteert een bepaald ISDN-telefoonnummer door (herhaald) op MSN te drukken en zodra het gewenste ISDN-telefoonnummer wordt getoond op ok te drukken.
Letters invoeren U kunt een naam of een beschrijving toevoegen aan een telefoonnummer, door met de cijfertoetsen letters in te voeren. Het toestel schakelt de cijfertoetsen automatisch om naar alfabet. Met A>a schakelt u om van hoofdletters naar kleine letters (met a>A weer naar hoofdletters). Met de toetsen en kunt u de cursor naar links en rechts verplaatsen. Op de cijfertoetsen staan de letters afgebeeld die beschikbaar zijn.
8 9 > 10 > 11 Druk op wijzig. Kies een belvolume met de toetsen - en + . U hoort telkens de bel met het gekozen volume. Druk 2 maal op ok. In het display verschijnt Belmelodie MSN2:. Herhaal zo nodig de procedure voor de andere ISDN-telefoonnummers. 12 Druk op om het menu te verlaten.
2 Telefoneren; basisfuncties 2.1 Bellen De Vox Delta heeft een hoorn, een microfoon en een luidspreker. Via de microfoon en de luidspreker kunt u handenvrij bellen. Ook kunt u tijdens een gesprek de luidspreker van uw toestel inschakelen, zodat anderen in dezelfde ruimte kunnen meeluisteren. U kunt op verschillende manieren telefoonnummers kiezen. In de paragrafen 2.4 - 2.7 wordt uitgelegd hoe u telefoonnummers kunt bellen die zijn opgeslagen in het geheugen van het toestel.
telefoonboek van het toestel, dan wordt de bijbehorende naam in het display getoond. Als u ISDN-telefoonnummers hebt toegewezen, dan wordt in het display aangegeven voor welk ISDN-telefoonnummer de oproep bestemd is. U ziet in de onderste regel van het display -> Nr. 1 (of 2, of 3). Beantwoord een telefoontje door de hoorn op te nemen of door op te drukken. Dit is ook mogelijk als een telefoontje voor een andere gebruiker (MSN1, MSN2 of MSN3) is bedoeld.
3 Telefoneren; extra functies 3.1 Bellen met de geheugentoetsen Onder de 6 geheugentoetsen kunt u telefoonnummers opslaan. Daarna kunt u een opgeslagen telefoonnummer kiezen door op een geheugentoets te drukken en vervolgens de te drukken. hoorn op te nemen of op U kunt een telefoonnummer als volgt onder een geheugentoets opslaan of wijzigen: . 1 Druk op de te wijzigen geheugentoets 2 Druk op wijzig.
8 > 9 Druk op ok. In het display verschijnt de naam die u zojuist hebt ingetoetst. U kunt deze naam wijzigen, naar een andere naam in het telefoonboek bladeren of een nieuwe naam invoeren. Herhaal zo nodig de procedure voor meer telefoonnummers of druk op om het menu te verlaten. Telefoonnummers uit het interne telefoonboek bellen U kunt op 2 manieren één van de telefoonnummers bellen die u hebt opgeslagen in het interne telefoonboek.
3 4 5 6 Blader met verder naar Naamkiezen UIT of AAN. Druk op wijzig. Druk op aan of uit en vervolgens op ok. Druk op om het menu te verlaten. Telefoonnummers en namen wijzigen Eerder opgeslagen gegevens kunt u als volgt wijzigen: 1 Druk (herhaald) op totdat Telefoonboek in het display verschijnt. 2 Druk op ok. 3 Selecteer de naam die u wilt wijzigen. U kunt de eerste letter van de naam die u zoekt intoetsen en vervolgens met de toetsten < en > verder bladeren. 4 Druk op wijzig.
3.3 Terugbellen vanuit de bellerslijst Maximaal 10 onbeantwoorde telefoontjes worden automatisch opgeslagen in de bellerslijst. Zodra één of meer telefoontjes in de lijst aanwezig zijn, verschijnt in het display hiervan een aanduiding, bijvoorbeeld Opr3. Het cijfer geeft aan hoeveel telefoontjes zijn opgeslagen. Alleen telefoontjes waarvan het telefoonnummer is ontvangen, worden opgeslagen.
Zodra dat in het openbare netwerk beschikbaar is, kunt u de openbare centrale opdracht geven terug te bellen als u een bezet telefoonnummer belt. > > 1 2 > U belt een telefoonnummer. U hoort bezettoon en ziet in het display de melding Nummer bezet. Druk op Terugbel om automatisch terugbellen in te schakelen. Leg de hoorn neer. Zodra het eerder gebelde telefoonnummer weer vrij komt, wordt u automatisch teruggebeld.
3.5 Subadressering Met subadressen kunnen individuele toestellen op een ISDNaansluiting rechtstreeks worden gebeld. Als u een aansluiting belt die gebruik maakt van subadressen, dan kunt u een bepaald toestel direct bellen door na het telefoonnummer een subadres toe te voegen. Dit subadres kunt u te weten komen van de betreffende abonnee.
4 Functies tijdens gesprekken 4.1 Meeluisteren Tijdens een gesprek dat u voert via de hoorn kunt u de luidspreker inschakelen. Daardoor kunnen uw huisgenoten meeluisteren met het gesprek. > 1 > 2 U voert een gesprek via de hoorn. Druk op om de luidspreker in te schakelen. U kunt uw gesprekspartner horen via hoorn en luidspreker. In het display verschijnt het symbool om aan te geven dat de luidspreker is ingeschakeld. Druk op om de luidspreker weer uit te schakelen.
Let op! Een geparkeerd gesprek wordt na 3 minuten automatisch verbroken. Andere typen ISDN-telefoontoestellen bieden wellicht andere mogelijkheden voor het parkeren met of zonder parkeercode. Raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzingen van die toestellen of ISDN-randapparatuur. U kunt als volgt een gesprek parkeren: > U voert een gesprek. 1 Druk op Park. > In het display verschijnt Park.code. 2 Toets een parkeercode in (0 - 99) en druk op ok. 3 Leg de hoorn neer.
Tweede telefoontje beantwoorden en wisselen 1 Druk op accept. > U hebt verbinding met de tweede beller en uw eerste gesprek staat automatisch in wachtstand. 2 Druk op Opr1 (Opr2) om te wisselen tussen de 2 gesprekken. 3 Druk op Stop om het actieve gesprek te verbreken. > U keert automatisch terug naar het overgebleven gesprek. In het display verschijnt het telefoonnummer daarvan. Tweede telefoontje weigeren 1 Druk op om het telefoontje af te wijzen.
2 3 > 4 5 > Toets een telefoonnummer in. U moet hiermee binnen 10 seconden beginnen, anders krijgt u bezettoon. Wacht op beantwoording. Na beantwoording kunt u op de normale wijze een gesprek voeren. Druk op Opr1 (Opr2) om te wisselen tussen 2 gesprekken. Druk op Stop om het actieve gesprek te verbreken. U keert automatisch terug naar het overgebleven gesprek. In het display verschijnt het telefoonnummer daarvan.
4.7 Doorverbinden Let op! Deze functie is op dit moment nog niet beschikbaar in het openbare netwerk en zal tezijnertijd worden aangekondigd. Als uw toestel is aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, zie dan ook de gebruiksaanwijzing van die centrale. Zodra dat in het openbare netwerk beschikbaar is, kunt u een gesprek doorverbinden naar een ander telefoonnummer. > U voert een gesprek. 1 Druk op Opr2. > U hoort de kiestoon, uw eerste gesprek staat in de wachtstand. 2 Toets een telefoonnummer in.
5 NummerWeergave NummerWeergave is een dienst van KPN Telecom. Met NummerWeergave kunt u zien door wie u wordt gebeld voordat u de hoorn opneemt. Het telefoonnummer van de beller verschijnt in het display van uw toestel, zodat u zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aannemen. Het telefoonnummer van de beller wordt ook automatisch opgeslagen in het geheugen. Zie paragraaf 3.3. Op deze manier weet u altijd door wie u bent gebeld tijdens uw afwezigheid.
5.2 NummerWeergave, doorverbinden en doorschakelen Als u iemand belt die een ISDN-aansluiting heeft, kan het gebeuren dat het gebelde telefoonnummer in uw display verandert op het moment dat u verbinding krijgt. Als het telefoonnummer dat u belde bijvoorbeeld was doorgeschakeld, kan in uw display het nummer verschijnen van de telefoon waarnaar is doorgeschakeld. Het is ook mogelijk dat in plaats van het ingetoetste doorkiesnummer het hoofdnummer van het gekozen bedrijf verschijnt.
8 uw display worden getoond, wijzig dan deze instelling door op uit en ok te drukken. Als u de instelling niet wilt wijzigen, druk dan meteen op ok. Druk op om het menu te verlaten.
6 VoiceMail VoiceMail is een antwoordapparaat in het telefoonnet van KPN Telecom. Als u uw VoiceMail hebt ingeschakeld, kunnen bellers tijdens uw afwezigheid een bericht inspreken. U kunt deze berichten beluisteren door VoiceMail te bellen. In de Vox Delta is hiervoor de displaytoets Vox beschikbaar. Daardoor kunt u met slechts enkele toetsaanslagen uw berichten beluisteren. VoiceMail is gratis.
VoiceMail uitschakelen 1 Druk op Vox. 2 Druk op uit. > 3 4 6.3 Nu verschijnt de melding invoeren... in het display. Zodra het invoeren gereed is, verschijnt UIT in de bovenste regel. Druk op ok. Druk op om het menu te verlaten. VoiceMail-berichten beluisteren Als het rode controlelampje knippert, heeft iemand tijdens uw afwezigheid gebeld en mogelijk een bericht ingesproken. U kunt VoiceMail-berichten vanaf uw eigen telefoonnummer of vanaf een ander telefoonnummer beluisteren.
7 Doorschakelen Met de functie Doorschakelen kunt u inkomende gesprekken automatisch laten doorschakelen naar een ander telefoonnummer. Er zijn 3 mogelijke doorschakelingen: direct: telefoontjes worden meteen doorgeschakeld, bij geen gehoor: telefoontjes worden na 4 of 5 belsignalen doorgeschakeld, bij bezet: telefoontjes worden alleen doorgeschakeld als uw aansluiting bezet is.
U kunt als volgt een doorschakeling opgeven: totdat Instellingen in het display 1 Druk (herhaald) op verschijnt. 2 Druk op ok. > In het display verschijnt Doorschakeling UIT (AAN). 3 Druk op ok. > In het display verschijnt D1 UIT (of een andere status). 4 Blader met verder naar het telefoonnummer dat u wilt doorschakelen (D1 = MSN1, D2 = MSN2 en D3 = MSN3. 5 Druk op wijzig. > In het display verschijnt de huidige instelling.
7.2 36 Doorschakeling uitschakelen U kunt als volgt een doorschakeling uitzetten: 1 Druk (herhaald) op totdat Instellingen in het display verschijnt. 2 Druk op ok. > In het display verschijnt Doorschakeling AAN (UIT). 3 Druk op ok. > In het display verschijnt D1 AAN (of een andere status). 4 Selecteer het telefoonnummer waarvoor de doorschakeling moet worden uitgezet door (herhaald) op verder te drukken. 5 Druk op wijzig. > In het display verschijnt de huidige instelling. 6 Druk op uit. 7 Druk op ok.
8 Gesprekskosten en -tijd 8.1 Kostenweergave in- of uitschakelen Als u een aanvullend abonnement hebt op Kostenindicatie, dan kunt u kostenweergave inschakelen. Als kostenweergave is ingeschakeld, kan tijdens gesprekken een indicatie van de gesprekskosten in het display van uw toestel worden getoond. U ziet in het display een kostenteller of het nummer dat u hebt gekozen (of de naam). U kunt omschakelen tussen NummerWeergave en kostenweergave door op Kost of op Nr. te drukken.
> 5 6 7 8.3 In het display verschijnt PIN Intoetsen. Toets uw PIN-code in en druk op ok. Toets een waarde in met de cijfertoetsen en druk op ok. Druk op om het menu te verlaten. Kostenteller Naast kostenweergave in het display, kunt u een teller inschakelen voor de totale gesprekskosten per ISDN-telefoonnummer (MSN). Kostenteller per ISDN-telefoonnummer in- of uitschakelen U kunt als volgt de kostenteller(s) in- of uitschakelen: totdat Telefoon instelling in het 1 Druk (herhaald) op display verschijnt.
Kostentotaalteller aflezen Onafhankelijk van de instellingen voor kostentellers per ISDNtelefoonnummers en rekeningen, worden de kosten van alle uitgaande telefoontjes bijgehouden als u een abonnement hebt op kostenindicatie. U kunt de stand van de kostentotaalteller als volgt aflezen: 1 Druk (herhaald) op totdat Diversen in het display verschijnt. 2 Druk op ok. 3 Blader met verder naar Kosten: 00.00 FL. > In het display verschijnt meteen het totaal verbelde bedrag.
> 8 > 9 > 10 11 In het display verschijnt R1 Naam:. Toets een naam in en sluit af met ok. In het display verschijnt R1 Rek.nr.:. Toets een rekeningnummer in van 4 cijfers en sluit af met ok. In het display verschijnt R1 FL 00.00. Druk op wijzig. Toets een tegoed in van maximaal 999,99 en sluit af met ok. Een tegoed van 0,00 is niet toegestaan. > In het display verschijnt (bijvoorbeeld) R1 50.00 FL JAAP. 12 Druk op wijzig om deze gegevens te wijzigen of druk op verder. > Na verder verschijnt R2:.
9 Blokkeren De Vox Delta biedt u verschillende functies waarmee u zelf kunt bepalen of u bereikbaar wilt zijn en welke telefoonnummers vanaf uw toestel kunnen worden gekozen. Achtereenvolgens worden in dit hoofdstuk de volgende functies toegelicht: belfilter, zie paragraaf 9.1, noodkiezen, zie paragraaf 9.2, kiesblokkering, alarmnummers en speciale noodnummers, zie paragraaf 9.3, instellingsslot, zie paragraaf 9.4, geblokkeerde nummers, zie paragraaf 9.5, niet storen, zie paragraaf 9.6. 9.
2 3 4 > 5 > 6 7 > 9.2 Druk op ok. Blader met verder naar Belfilter. Druk op wijzig. In het display verschijnt F1. Als u hier eerder al een telefoonnummer hebt ingevoerd, verschijnt dit in het display. U hebt nu 2 mogelijkheden: - Druk op wijzig om het telefoonnummer te wijzigen. Toets een telefoonnummer in en druk op ok. U kunt een eerder ingetoetst telefoonnummer wissen door (herhaald) op wis te drukken. - Druk op ok om het telefoonnummer niet te wijzigen. In het display verschijnt F2.
4 > 5 > 6 7 > 9.3 Druk op wijzig. In het display verschijnt Nr:. Als u hier eerder al een telefoonnummer hebt ingevoerd, verschijnt dit in het display. U hebt nu 2 mogelijkheden: - Druk op wijzig om het telefoonnummer te wijzigen. Toets een telefoonnummer in en druk op ok. U kunt een eerder ingetoetst telefoonnummer wissen door (herhaald) op wis te drukken. - Druk op ok om het telefoonnummer niet te wijzigen. In het display verschijnt Noodkiezen UIT (of AAN). Druk op aan of uit en op ok.
> 2 > 3 > In het display verschijnt PIN Intoetsen:. Toets uw PIN-code in en druk op ok. In het display verschijnt Kies blokkering AAN. Druk op uit en op ok. Het rustdisplay verschijnt. Alarmnummer In het toestel is het alarmnummer 112 vastgelegd. Dit telefoonnummer kan vanaf het toestel worden gebeld, ook als het toestel op slot staat. U kunt het alarmnummer niet wijzigen of wissen, maar wel als volgt bekijken: 1 Druk (herhaald) op totdat Informatie in het display verschijnt. 2 Druk op ok.
9.4 Instellingsslot Via de functie Instellingsslot kunt u ervoor zorgen dat onbevoegden de instellingen van uw toestel niet kunnen wijzigen. U schakelt het instellingsslot als volgt in: 1 Druk (herhaald) op totdat Instellingen in het display verschijnt. 2 Druk op ok. 3 Blader met verder naar Instellingsslot. 4 Druk op wijzig. > In het display verschijnt PIN Intoetsen:. 5 Toets uw PIN-code in en druk op ok. > In het display verschijnt Instellingsslot UIT. 6 Druk op aan en op ok.
3 4 > 5 > 6 > 7 Blader met verder naar Geblokkeerde nrs. Druk op wijzig. In het display verschijnt PIN Intoetsen:. Toets uw PIN-code in en druk op ok. In het display verschijnt Geblok.Nr1:. U hebt nu 2 mogelijkheden: - Toets een cijfercombinatie in, bijvoorbeeld 00, en druk op ok. Eerder ingetoetste cijfers kunt u wissen met wis. - Druk meteen op ok als u een eerder ingevoerd nummer niet wilt wissen. In het display verschijnt Geblok.Nr2:. Herhaal stap 6 of druk op om het menu te verlaten.
10 Servicefuncties 10.1 Wekker instellen U kunt in het toestel een tijdstip vastleggen waarop het toestel u moet bellen om u bijvoorbeeld te herinneren aan een afspraak. U kunt een eenmalig weksignaal vastleggen of een weksignaal dat elke dag op hetzelfde tijdstip wordt gegeven. In totaal kunt u 3 wekoproepen tegelijk vastleggen. Zodra een opgegeven tijdstip is bereikt, hoort u een afwijkend belsignaal en verschijnt de door u ingegeven tekst in het display.
10 Herhaal de stappen voor een tweede wekoproep vanaf stap 6. om het menu te verlaten. 11 Druk op 10.2 Memobericht instellen U kunt een bericht in het display van uw toestel laten tonen. Dit bericht komt dan in de plaats van datum en tijd in het display. Het bericht mag maximaal 20 tekens lang zijn. U kunt het tonen van het bericht achterwege laten en het bericht toch bewaren voor een volgende gelegenheid. U legt als volgt een bericht vast: 1 Druk (herhaald) op totdat Diversen in het display verschijnt.
11 Beveiliging De Vox Delta kan worden beveiligd met een pincode. Bij aflevering van het toestel is deze pincode 0000. U kunt deze pincode zelf wijzigen in elke combinatie van 4 cijfers. Bij bepaalde instellingen vraagt het toestel automatisch om de PIN-code. Let op! Bewaar uw pincode goed. Al;s u de pincode bent vergeten, is er geen enkele mogelijkheid dit ongedaan te maken. U kunt de pincode als volgt wijzigen: 1 Druk (herhaald) op totdat Telefoon instelling in het display verschijnt. 2 Druk op ok.
12 Meer telecommunicatieapparatuur in huis 12.1 Huis- of bedrijfscentrale Telefoneren De Vox Delta kan worden aangesloten op ISDN huis- of bedrijfscentrales. Raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing van uw huisof bedrijfscentrale. Als uw Vox Delta is aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, moet u vóór een telefoonnummer een cijfer voor de buitenlijn intoetsen. Het cijfer voor de buitenlijn is meestal 0.
Protocol Voor ISDN-telefonie bestaan 2 zogeheten protocollen: 'functional' en 'keypad'. De Vox Delta ondersteunt beide protocollen. Als u de Vox Delta aansluit op een huis- of bedrijfscentrale, kunt u het toestel omschakelen van 'keypad' naar 'functional' protocol. U schakelt het toestel als volgt om van het ene naar het ander protocol: 1 Druk (herhaald) op totdat Telefoon instelling in het display verschijnt. 2 Druk op ok. 3 Blader met verder naar DS-Port.: KEYPAD (of FUNCTION). 4 Druk op wijzig.
13 Tips bij problemen 13.1 Onderhoud U kunt de Vox Delta schoonmaken met een enigszins vochtige of antistatische doek. Gebruik geen wrijfwas of andere chemische middelen, omdat die het materiaal kunnen aantasten. 13.2 Standaardinstellingen herstellen Met de functie Wissen kunt u het interne telefoonboek en de door aangebrachte wijzigingen in de instellingen van het toestel wissen. Het toestel is dan weer zoals het werd afgeleverd.
> Na ok verschijnt de vraag Instellingen reset? 11 Druk op ja als de instellingen inderdaad wilt wissen (betekent eigenlijk terugzetten naar de situatie bij aflevering). Druk op nee als u de instellingen niet wilt wissen en ga verder naar stap 13. > Na ja verschijnt de vraag Weet u het zeker? 12 Druk op ja als u het zeker weet. Druk op nee als u zich alsnog hebt bedacht. > Na ja verschijnt de melding Reset klaar. Alle instellingen zijn hiermee terug veranderd naar de situatie bij aflevering.
7 > 8 > 9 > 13.4 Druk op ok (of op Afbreken als u wilt stoppen). In het display wordt het voorgeprogrammeerde telefoonnummer getoond. U kunt dit nummer wijzigen door getoonde cijfers te verwijderen met wis en nieuwe cijfers in te toetsen. Druk op ok (of op Afbreken als u wilt stoppen). In het display verschijnt Verbindingsopbouw. Als de updateserver niet bereikbaar is, verschijnt hiervan een melding in het display. Als de updateserver wel beschikbaar is, start het ophalen van de software.
4 Druk op ok. . 5 Druk op 13.5 Problemen en oplossingen Controleer eerst of de handelingen voor het gebruiksklaar maken van de Vox Delta correct zijn uitgevoerd. U krijgt geen kiestoon en/of geen displaymeldingen Controleer of het toestelaansluitsnoer correct is verbonden met het toestel en de ISDN-wandcontactdoos. Controleer of de stekker van de NT1 is aangesloten op een 230V-stopcontact. Bij sommige NT1-kastjes moet de adapter in het 230V-stopcontact zijn geplaatst.
Bij uitgaande telefoontjes wordt altijd het hoofdnummer getoond Bij het toewijzen van telefoonnummers is het telefoonnummer niet correct ingevoerd. Zie paragraaf 1.4. Als u het probleem niet kunt verhelpen, kunt u bellen met de GebruikService van KPN Telecom, telefoonnummer 0900-8642 (niet gratis). U kunt ook met het toestel en de bijbehorende onderdelen naar het verkooppunt gaan. Neem het ingevulde garantiebewijs en de aankoopbon mee als het toestel nog onder de garantie valt.
57
14 Menustructuur In uw Vox Delta is een menu voor instellingen aanwezig. Het toestel werkt ook zonder dat u iets hebt ingesteld, maar met de instellingen in het menu kunt u de werking aanpassen aan uw eigen wensen. U kunt de diverse instellingen bereiken door (herhaald) op te drukken en vervolgens met verder te bladeren. Alle menu's zijn cyclisch, dat wil zeggen na het laatste item komt weer het eerste item.
Terugnemen code: Telefoonboek Instellingen ok verder verder verder verder verder verder Diversen ok verder verder verder verder verder verder verder verder verder Informatie ok verder verder verder Telefooninstelling ok verder verder verder verder verder verder nee verder verder verder verder verder 4.3 3.2 Doorschakelen UIT 7.1 - 7.2 Belfilter UIT 9.1 Noodkiezen UIT 9.2 Kies blokkering UIT 9.3 Instellingsslot UIT 9.4 Wekker oproep: 0 10.1 Geblokkeerde nrs. 0 9.5 WisselGesprek AAN 4.4 Kostenweergave AAN 8.
Technische gegevens ISDN Aansluiting ISDN-protocol ISDN2 of S0-bus van een ISDN huis- of bedrijfscentrale EURO-ISDN / DSS1 (alleen point-to-multipoint configuratie) Omgevingstemperatuur In bedrijf + 5 ... + 35°C Transport - 5 ... + 40°C Opslag 0 ... + 35°C Afmetingen BxLxH gewicht 175 x 190 x 90 mm 730 g Gegevensopslag Gegevens blijven zonder voedingsspanning meer dan 10 jaar in het toestel opgeslagen. Conformiteit De Vox Delta voldoet aan CTR8, EN60950, EN 50081-1, EN 50082-1.
Andere Telediensten van KPN Telecom TeleGeheugen Met TeleGeheugen kunt u een bericht inspreken voor uzelf. Op het tijdstip dat u zelf hebt ingesteld, wordt u gebeld met uw eigen bericht. Op deze manier kunt u nooit meer iets vergeten. TeleGeheugen inschakelen: 0900-9366 bellen (niet gratis). TeleBericht Met TeleBericht kunt u een bericht inspreken voor een tot 11 personen.
Trefwoordenlijst A afspraakherinnering afwijkend belsignaal ALARM Alarmnummers automatisch kiezen Automatisch terugbellen 47 17 47 44 42 21 B bedrijfscentrale doorverbinden 51 bedrijfscentrales interne doorschakeling 55 Beginletter kiezen 19 Belfilter 41 bellen handenvrij 16 met nummercontrole 16 bellerslijst 4, 21, 33, 55 Belsignaal volume 14 afwijkend 17, 47 instellen 14 berichten beluisteren 33 Beveiliging 49 C cijfertoetsen omschakelen naar alfabet 14 Conf 27 conferentie 27 controlelampje 33 Controle
H luidspreker handenvrij bellen herhaling laatstgekozen nummer hinderlijke telefoontjes hoofdnummer Huis- of bedrijfscentrale nummer voor de buitenlijn telefoneren 11 17 54 55 50 50 50 I impulsprijs instellingen wijzigen verhinderen Instellingsslot interne doorschakeling intern telefoonboek ISDN-bekabeling ISDN-protocol ISDN-telefoonnummers ISDN2-aansluiting 37 45 45 55 18, 52 10 60 12 9, 12 K keypad protocol 51 Kiesblokkering 43 kiestoon 10 onderbroken 34 Kost 5, 37 Kost.
P Park.
Tweede telefoontje beantwoorden blokkeren weigeren Tweede telefoontje ontvangen 26 26 26 25 U update software 53 V Verbinding beëindigen 17 Verbreken 17 voeding 11 VoiceMail 32, 55 aanmelden bij 32 beluisteren 33 vanaf uw eigen telefoon 33 inschakelen 32 uitschakelen 33 volume 24 hoorn 24 luidspreker 24 van het belsignaal 14, 17 W Wekker 47 Wekker oproep 47 weksignaal 47 wijzigingen in de instellingen wissen 52 wisselen tussen 2 gesprekken 26 WisselGesprek 25, 26 Wissen 52 65
Copyright Dit is een uitgave van KPN Telecom BV, januari 1999, © KPN NV. Niets in deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder toestemming van KPN Telecom. KPN Telecom behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaand bericht. KPN Telecom kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of letsel die het gevolg is van verkeerd gebruik of gebruik dat niet overeenstemt met de instructies in deze gebruiksaanwijzing.
