Inhoud van de verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: Toestel Vox d2000 Toestelaansluitsnoer Hoorn Krulsnoer Programmeerkabel RS232 Gebruiksaanwijzing CD-rom met ISDN Homevox pc-programma’s en het d2000 Telefoonboek (Win95/Win98/WNT) Als er iets ontbreekt, kunt u de Vox d2000 met de complete verpakking en de aankoopbon terugbrengen naar het verkooppunt.
Overzicht van de Vox d2000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 A T r M G + Z P t c K W R Oproepsignaal uit- en inschakelen, toegang tot bellerslijst Weksignaal instellen Doorschakelen in- en uitschakelen; functie ‘alsnog doorschakelen’ gebruiken Antwoordapparaat aan- en uitzetten (indien aanwezig) Display, zie verder bij Display Kostenindicatie opvragen Terug bladeren, ingetoetste cijfers en letters wissen Vooruit bladeren Notitiekaartje Programmeerbare functietoets (10 toetsen) Toegang tot het menu
17 18 19 20 21 l p m B Cijfertoetsen 0-9, inclusief * en # Luidsprekertoets Parkeertoets of intercomtoets Microfoon uit- en inschakelen (mute) Toegang tot het telefoonboek Controlelampjes De lampjes onder de onderstaande toetsen hebben de volgende betekenis: A Brandt Er is een item toegevoegd aan de oproeplijst Knippert Er komt een telefoontje binnen / u wordt gebeld / ingestelde tijd van het weksignaal is bereikt T Brandt Weksignaal ingeschakeld r Uit Telefoon doorschakelen niet ingeschakeld Brandt Tele
Over de Vox d2000 De Vox d2000 is een ISDN-telefoon die speciaal geschikt is om aan te sluiten als bedieningstoestel op de ISDN Homevox. U kunt het toestel ook gebruiken als standaard ISDN-toestel dat rechtstreeks is aangesloten op de ISDN-buitenlijn (de NT1). Uitgangspunt in deze gebruiksaanwijzing is dat u het toestel gebruikt als bedieningstoestel dat is aangesloten op de ISDN Homevox. U kunt dan een aantal instellingen van de ISDN Homevox programmeren.
De standaardinstelling van de Vox d2000 is STANDAARD ISDN LIJN. Als u het toestel gaat gebruiken als standaard ISDN-toestel dat rechtstreeks is aangesloten op de ISDN-buitenlijn (de NT1), moet u na plaatsing in het toestel vastleggen op welke ISDN-telefoonnummers (MSN’s) het toestel moet reageren. Dit wordt toegelicht in hoofdstuk 1.4, Noodzakelijke programmeringen. Daarna kunt u het toestel meteen in gebruik nemen.
Over deze gebruiksaanwijzing Op de binnenkant van de voorpagina van deze gebruiksaanwijzing staat een overzicht van de Vox d2000 en een verklaring van de toetsen en onderdelen. U kunt dit overzicht uitklappen. Achter in de gebruiksaanwijzing vindt u onder meer een overzicht van de menustructuur, de technische gegevens en een trefwoordenlijst. De instructies in deze gebruiksaanwijzing worden gegeven in stappen, genummerd 1, 2, 3 enzovoort.
Inhoud Inhoud van de verpakking .................................................... 2 Overzicht van de Vox d2000 ................................................. 3 Over de Vox d2000 ................................................................ 5 Over deze gebruiksaanwijzing .............................................. 7 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.4.1 Gebruiksklaar maken .......................................................... 12 Toestel aansluiten ........................................................
4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 Telefoneren: extra functies ................................................. 30 Functietoetsen ...................................................................................... 30 Telefoonboek ........................................................................................ 31 Verkort kiezen ....................................................................................... 35 Terugbellen vanuit de bellerslijst ...........
9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 Vox d2000 en ISDN Homevox: extra functies .................... 70 WisselGesprek aan- en uitzetten ........................................................ 70 Niet storen programmeren ................................................................. 71 Inbreken op een gesprek ..................................................................... 71 Extern doorverbinden programmeren .............................................. 72 Direct buitenlijn ......................
12.14 Gesprekken opnemen .......................................................................... 96 12.15 Antwoordapparaat op afstand bedienen .......................................... 96 13 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 Vox d2000 achter de NT1 of een huis- of bedrijfscentrale 99 Doorschakelen ...................................................................................... 99 NummerWeergave ..............................................................................
1 Gebruiksklaar maken 1.1 Toestel aansluiten Plaats van de Vox d2000 Plaats de Vox d2000 niet op meubelen die met een synthetische lak zijn behandeld. Het is mogelijk dat de kunststof voetjes en de lak op elkaar inwerken, waardoor kringen kunnen ontstaan. Plaats de telefoon ook niet in direct zonlicht of op een zeer warme, koude of vochtige plaats.
> 5 > 6 Als u het toestel aansluit op ISDN (de NT1), hoeft u geen 0 te kiezen en is ook het kiezen van interne toestelnummers niet van toepassing. Zodra de verbinding tot stand komt kunt u een gesprek voeren. Verbreek de verbinding. Als u een extern gesprek hebt gevoerd ziet u in het display linksboven de juiste datum en rechtsboven de juiste tijd. Voer de noodzakelijke programmeringen uit, zie paragraaf 1.4, Noodzakelijke programmeringen.
2 > 3 4 > 1.2 Steek de ministekker van de programmeerkabel in het aansluitpunt RS232 aan de onderkant van het toestel. U hoort een klik als de ministekker goed vastzit. Voer de programmeerkabel door de snoergeleider naar de achterkant van het toestel. Schakel de pc in. U kunt nu het telefoonboek van de Vox d2000 of de ISDN Homevox programmeren. Stroomuitval Bij stroomuitval moet u de Vox d2000 instellen als toestel met noodstroomvoorziening. ISDN-toestellen worden gevoed (ca.
Als de stroom is uitgevallen staat er in de ruststand niets in het display. U kunt bellen door de hoorn op te nemen of op l te drukken. Toets vervolgens het gewenste telefoonnummer in zonder 0 voor de buitenlijn. 1.3 Taal wijzigen De displayteksten in uw toestel zijn in de standaardinstelling in het Nederlands. U kunt deze teksten ook in het Engels laten verschijnen. U kiest een optie in een menu door op de corresponderende cijfertoets te drukken. 1 Druk 2 maal op P.
Let op! De toestelnummers (MSN’s) moeten in de toestellen zelf worden vastgelegd. Zie ook de gebruiksaanwijzing Installeren en programmeren van de ISDN Homevox, hoofdstuk 24.4. U stelt het toestel als volgt in (u kiest een optie in een menu door op de corresponderende cijfertoets te drukken): 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 2:SYSTEEMPROGRAMMERINGEN. 3 Kies in het vervolgmenu voor 1:SOORT AANSLUITING. 4 Kies in het vervolgmenu voor 3:HOMEVOX MODUS. 5 Kies in het vervolgmenu voor 1:MSN1.
5 6 7 8 9 Kies in het vervolgmenu voor 1:MSN1. Toets met de cijfertoetsen het ISDN-telefoonnummer (MSN) in waarop het toestel moet reageren, zonder 0, bijvoorbeeld 20 1234567 als het volledige ISDN-telefoonnummer 020 1234567 is. Druk op P. Herhaal de procedure vanaf stap 5 voor eventuele andere ISDN-telefoonnummers (MSN’s) waarop het toestel moet reageren. U kunt maximaal 6 ISDN-telefoonnummers invoeren. Kies herhaald 0:EINDE om het menu te verlaten.
5 6 7 8 18 Kies in het vervolgmenu voor 1:HOOFDNR.. Toets met de cijfertoetsen het telefoonnummer in waarop het toestel moet reageren. Toets het telefoonnummer in zonder 0 voor de buitenlijn, bijvoorbeeld 20123456 als het volledig ISDN-telefoonnummer 020 - 1234567 is. Druk op P. Kies herhaald 0:EINDE om het menu te verlaten.
2 Telefoneren: basisfuncties 2.1 Bellen Uitgangspunt in deze gebruiksaanwijzing is dat de Vox d2000 wordt gebruikt als bedieningstoestel dat is aangesloten op de ISDN Homevox. Voor het opzetten van uitgaande externe gesprekken moet u eerst een 0 kiezen voor een buitenlijn. Bij interne gesprekken is dat niet nodig. Met de Vox d2000 kunt u handenvrij bellen en gebeld worden. U belt een telefoonnummer als volgt met de cijfertoetsen: 1 Neem de hoorn op of druk op de luidsprekertoets l (handenvrij bellen).
2.2 Gebeld worden Als het telefoonnummer van de beller wordt doorgegeven, dan verschijnt dit in het display voordat u een telefoontje beantwoordt. Als dit nummer overeenkomt met een nummer in het interne telefoonboek van het toestel, dan verschijnt de bijbehorende naam in het display. In de derde regel van het display ziet u op welke toestellen het telefoontje wordt aangekondigd. Telefoontje beantwoorden U hebt 2 mogelijkheden: Neem de hoorn op of Druk op l.
3 Functies tijdens gesprekken 3.1 Telefoontjes niet beantwoorden Als u telefoontjes niet wilt beantwoorden, hebt u 4 mogelijkheden: telefoontje weigeren stille oproep inschakelen doorschakelen alsnog doorschakelen Telefoontje weigeren U kunt een telefoontje weigeren door op A te drukken. De beller hoort nu de bezettoon. Als het telefoontje ook op andere toestellen klinkt, kan het telefoontje op een van deze toestellen alsnog worden beantwoord.
Let op! Als u de functie Stille oproep hebt ingeschakeld, worden telefoontjes nog wel aangekondigd door het knipperende lampje onder de toets A. Doorschakelen U kunt telefoontjes doorschakelen naar een door u zelf op te geven bestemming. Zie voor een uitgebreide beschrijving paragraaf 4.9, Telefoon doorschakelen. Alsnog doorschakelen Zodra een telefoontje wordt aangekondigd, kunt u dit alsnog doorschakelen naar een ander toestel- of telefoonnummer. > Een telefoontje wordt aangekondigd.
Meeluisteren > U voert een gesprek via de hoorn. 1 Druk op l om de luidspreker in te schakelen. > U kunt uw gesprekspartner horen via de hoorn en de luidspreker. In het display verschijnt het symbool D om aan te geven dat de luidspreker is ingeschakeld. 2 Druk op l om de luidspreker weer uit te schakelen. Als u de verbinding verbreekt, wordt de luidspreker automatisch uitgeschakeld.
> 1 > 2 3.5 U voert een gesprek. Druk op m om de microfoon uit te schakelen. In het display verschijnt het symbool E. Druk op m om de microfoon weer in te schakelen. Als u verbreekt, wordt de microfoon automatisch weer ingeschakeld bij het volgende gesprek. Nummer tijdelijk opslaan Tijdens een gesprek kunt u het gekozen telefoonnummer of een ander telefoonnummer in het geheugen van het toestel opslaan. Dit kladbloknummer kunt u overbrengen naar het telefoonboek of naar een van de functietoetsen.
3 4 5 6 7 8 Kies 1:NIEUWE INVOER. Toets de naam in met de cijfertoetsen, zie ook hieronder bij Letters invoeren. Verschuif steeds de cursor 1 plaats naar rechts door op + te drukken. Met - kunt u ingetoetste letters wissen. Druk op P. Druk op W . Druk op P. Verlaat het menu door op 0 te drukken. Kladbloknummer opslaan onder een functietoets 1 Druk op P. 2 Druk een- of tweemaal kort op de gewenste functietoets. > In het display verschijnt de huidige inhoud van deze toets. 3 Druk op W.
Tweede telefoontje beantwoorden 1 Druk op R. > U krijgt verbinding met de tweede beller, uw eerste gesprek staat in de wachtstand. 2 Druk op R om te wisselen tussen de 2 gesprekken. 3 Druk op t om het actieve gesprek te verbreken en het andere gesprek terug te nemen. 4 Verbreek uw gesprek door de hoorn op te leggen. Actieve gesprek verbreken en tweede telefoontje beantwoorden > U hoort een toonsignaal. U hebt een WisselGesprek. 1 Verbreek het actieve gesprek door op t te drukken.
twee gesprekken met elkaar doorverbonden. Dit kan leiden tot hoge gesprekskosten. Zie voor meer informatie over extern doorverbinden, paragraaf 9.4, Extern doorverbinden programmeren. Meer informatie over Wisselgesprek vindt u in paragraaf 3.6 en 9.1. U hebt 1 intern en 1 extern gesprek of 2 interne gesprekken Leg de hoorn neer of druk op l om beide gesprekken met elkaar door te verbinden. of Druk op t om het actieve gesprek te verbreken. Vervolgens krijgt u het andere gesprek meteen terug. 3.
2 3 - Toets een toestelnummer in. U hebt twee mogelijkheden: Wacht tot het telefoontje is beantwoord als u het gesprek wilt aankondigen. Ga verder met stap 4. Of Druk op l of leg de hoorn neer. Het gesprek is doorverbonden zonder aankondiging. Sla de stappen 4 en 5 over. 4 Kondig het gesprek aan. 5 Verbreek de verbinding om het gesprek door te verbinden door te hoorn neer te leggen of op l te drukken.
2 > 3 > 4 Druk op R om het driegesprek weer om te zetten in twee gesprekken waartussen u kunt wisselen. In het display wordt de keuze geboden tussen PARTNER 1 en PARTNER 2. Kies 1 of 2. Het gesprek met de gekozen partner kan meteen worden voortgezet, het andere gesprek staat in wachtstand. Druk op R om te wisselen tussen de twee gesprekken.
4 Telefoneren: extra functies 4.1 Functietoetsen De Vox d2000 heeft 10 functietoetsen waaronder u per toets 2 veelgebruikte telefoonnummers kunt opslaan, bijvoorbeeld het nummer voor VoiceMail. Noteer steeds op het notitiekaartje de naam die hoort bij het telefoonnummer dat onder de toets is opgeslagen. Onder elke functietoets zijn 2 geheugenplaatsen beschikbaar.
Functietoetsen gebruiken U kunt als volgt een telefoonnummer dat onder een functietoets is opgeslagen gebruiken: 1 Druk een- of tweemaal kort op de gewenste functietoets. 2 Neem de hoorn op of druk op l. of 1 Neem de hoorn op of druk op l. 2 Druk een- of tweemaal kort op de gewenste functietoets. Opgeslagen telefoonnummer onder een functietoets wissen U kunt als volgt de inhoud van een functietoets wissen. 1 Druk op P. 2 Druk een- of tweemaal kort op de gewenste functietoets.
Naast het interne telefoonboek van de Vox d2000 kunt u in het geheugen van de ISDN Homevox telefoonnummers opslaan die vanaf elke telefoon gebeld kunnen worden, zie hiervoor de gebruiksaanwijzing ISDN Homevox installeren en programmerern, hoofdstuk 13. Telefoonnummers opslaan in het telefoonboek U kunt als volgt telefoonnummers direct opslaan in het telefoonboek: 1 Druk op P. 2 Druk op B. 3 Kies 1:NIEUWE INVOER. 4 Toets de naam in met de cijfertoetsen, zie ook hieronder bij Letters invoeren.
Eenmaal drukken geeft de eerste letter die bij de toets staat afgebeeld, tweemaal drukken de tweede letter enzovoort. Daarna verschijnt het cijfer dat op de toets staat. Onder de toetsen *, 0 en # treft u enkele leestekens aan. Spaties voert u in door op + te drukken. Opgeslagen telefoonnummer wijzigen U kunt eerder opgeslagen telefoonnummers en namen als volgt wijzigen: 1 Druk op P. 2 Druk op B. 3 Kies 2:WIJZIGEN.
Telefoonboek ophalen uit de pc Met het op de CD-rom meegeleverde programma d2000 Telefoonboek kunt u op de pc een telefoonboek aanmaken. Dit telefoonboek kunt u vanaf de pc zenden naar de Vox d2000. Via de pc kunt u ook het telefoonboek uit de Vox d2000 ophalen en opslaan op uw pc. Tip Als u het telefoonboek van de pc naar de Vox d2000 zendt, wordt de inhoud van het telefoonboek in de Vox d2000 overschreven. Het is daarom verstandig het telefoonboek van de Vox d2000 naar de pc te zenden en op te slaan.
4 > Druk op P. Het gewenste telefoonnummer wordt nu gebeld. Let op! Als het telefoonboek is beveiligd met een pincode, wordt om die pincode gevraagd zodra u op B drukt. Zie ook paragraaf 8.9, Pincode. 4.3 Verkort kiezen Naast het telefoonboek voor 200 telefoonnummers in de Vox d2000, kunt u in het geheugen van de ISDN Homevox een lijst met 200 telefoonnummers met een verkort-kiezencode opslaan.
Zodra er nieuwe onbeantwoorde telefoontjes worden opgeslagen gaat het lampje onder de toets A branden. Als u een opgeslagen telefoonnummer bekijkt of terugbelt, brandt het lampje onder de toets A niet meer. Als er vaker vanaf hetzelfde telefoonnummer is gebeld en u belt het nummer terug, dan staat alleen nog het telefoonnummer in de bellerslijst. Als er één keer vanaf een telefoonnummer is gebeld en u belt het nummer terug, dan blijft het telefoonnummer in de bellerslijst staan.
Let op! U wordt alleen teruggebeld als u op dat moment niet in gesprek bent. Als u het telefoontje niet beantwoordt, vervalt de terugbelopdracht. Als het eerder gekozen toestel WisselGesprek heeft ingeschakeld, kan geen terugbelopdracht worden gegeven. Automatisch terugbellen annuleren U kunt de terugbelopdracht annuleren voordat is teruggebeld door op c en op t te drukken. 4.
4 5 6 7 8 > Kies 0 om terug te gaan naar het vorige menu. Kies in dit menu 1:SOORT FILTER. Kies 3:VRIJGEVEN om het oproepfilter in te schakelen. Verlaat het menu door tweemaal 0 te kiezen. Zet de functie stille oproep aan, zie Stille oproep aan- of uitzetten. Als u een telefoontje ontvangt verschijnt het telefoonnummer van de beller in het display en eventueel de naam als u het telefoonnummer en de naam hebt opgeslagen in het telefoonboek.
Let op! Als het ISDN-telefoonnummer is toegewezen aan meerdere toestellen, dan gaan deze telefoons altijd over. Stille oproep aan- of uitzetten Nadat u de functie vrijgeven of blokkeren hebt aangezet, moet u de functie stille oproep aanzetten. Als u de functie vrijgeven of blokkeren uitzet moet u de functie stille oproep weer uitzetten. Stille oproep aanzetten 1 Druk tweemaal op A. > In het display verschijnt de melding STILLE OPROEP. 2 Druk op P.
Als u op de Vox d2000 telefoonnummers vrijgeeft, kunnen alleen de door u opgegeven telefoonnummers gebeld worden. U kunt maximaal 9 telefoonnummers blokkeren of vrijgeven. Telefoonnummer blokkeren 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 2:SYSTEEMPROGRAMMERING. 3 Kies in het vervolgmenu voor 7:BLOKKEREN. 4 Kies in het vervolgmenu voor 3:GEBLOKKEERDE NRS.. 5 Kies in het vervolgmenu de plaats waarop u een telefoonnummer wilt opslaan, bijvoorbeeld 1:NUMMER1.
5 > 6 7 > 8 4.8 Kies in het vervolgmenu de plaats van het nummer waarvan u blokkeren of vrijgeven wilt uitschakelen. In het display verschijnt het geblokkeerde of vrijgegeven telefoonnummer. Druk herhaald op - tot het gehele nummer gewist is. Druk op P. Blokkeren of vrijgeven is uitgeschakeld voor het gekozen telefoonnummer. Kies herhaald 0:EINDE om het menu te verlaten. Vox d2000 blokkeren Als u de Vox d2000 blokkeert, kunnen vanaf het toestel alleen interne telefoonnummers en alarmnummers worden gebeld.
Telefoon doorschakelen Met deze functie kunt u inkomende telefoontjes automatisch laten doorschakelen naar een ander telefoonnummer. Er zijn 3 mogelijke doorschakelingen: Direct doorschakelen (CFU), dat wil zeggen altijd. Alleen doorschakelen wanneer uw telefoon bezet is (CFB). Alleen doorschakelen bij geen gehoor (CFNR): telefoontjes worden na 4 of 5 belsignalen doorgeschakeld, Als uw telefoon is doorgeschakeld, hoort u een onderbroken kiestoon wanneer u de hoorn opneemt.
3 4 > 5 6 7 > 2:CFU BESTEMMING (het telefoonnummer voor direct doorschakelen) 4:CFB BESTEMMING (het telefoonnummer voor doorschakelen bij bezet) 6:CFNR BESTEMMING (het telefoonnummer voor doorschakelen bij geen gehoor). Kies in het vervolgmenu 1:CFNR BESTEMMING. Toets het toestel- of telefoonnummer in waarnaar u wilt doorschakelen. Als u doorschakelt naar een extern telefoonnummer hoeft u geen 0 voor de buitenlijn in te toetsen. Druk op P.
Alle doorschakelingen uit- of aanzetten Nadat doorschakelen is geprogrammeerd en aangezet, kunt u doorschakelen als volgt uitzetten: 1 Druk op r en op t. > De doorschakeling is uitgezet, het lampje onder r dooft. Als u meer dan 1 bestemmingsnummer hebt geprogrammeerd, worden alle doorschakelingen uitgezet. U kunt doorschakelen als volgt aanzetten: 1 Druk op r en op P. > De doorschakeling is aangezet, het lampje onder r brandt.
U hebt 3 mogelijkheden: 1:CFU (direct doorschakelen) 2:CFB (doorschakelen bij bezet). Deze functie is op dit moment nog niet beschikbaar op het openbare ISDN-netwerk van KPN Telecom en zal te zijner tijd worden aangekondigd. 3:CFNR (doorschakelen bij geen gehoor). > Na een aantal seconden verschijnen in het display het soort doorschakeling dat u gekozen hebt, het ISDN-telefoonnummer dat u wilt doorschakelen en UITGESCHAKELD. 9 Druk op -. > UITGESCHAKELD verdwijnt uit het display.
U geeft als volgt het te kiezen telefoonnummer op: 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 2:SYSTEEMPROGRAMMERING. 3 Kies in het vervolgmenu voor 7:BLOKKEREN. 4 Kies in het vervolgmenu voor 5:SNELKIEZEN NUMMER. 5 Toets met de cijfertoetsen het gewenste telefoonnummer in. Als u een extern telefoonnummer intoetst, hoeft u geen 0 voor de buitenlijn in te toetsen. 6 Druk op P. 7 Kies herhaald 0:EINDE om het menu te verlaten. > In het display staat F en als u de hoorn opneemt staat in het display SNELKIEZEN.
grammeren van de ISDN Homevox, paragraaf 12.3. Via de Vox d2000 kunt u zien hoe de ISDN Homevox is ingesteld: 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 5:HOMEVOX PROGRAMMEREN. 3 Kies in het vervolgmenu voor 3:HOMEVOX SYSTEEM MODUS. 4 Kies in het vervolgmenu voor 3:SYSTEEM. 5 Kies in het vervolgmenu voor 1:DAG/NACHT. 6 Kies in het vervolgmenu voor 1:DAG AAN, 2:NACHT AAN of 3:AUTOMATISCH. 7 Kies herhaald 0:EINDE om het menu te verlaten. 4.
5 6 > Druk op P. Druk herhaald op 0:EINDE om het menu te verlaten. De wektijd is gewist en de eenmalige wekker is uitgeschakeld. Dagelijkse wekker instellen 1 Druk op P. 2 Druk op T. 3 Kies in het vervolgmenu voor 2:DAGELIJKSE WEKKER. 4 Toets de tijd in als uumm, bijvoorbeeld 1545 voor kwart voor 4. 5 Druk op P. 6 Kies in het vervolgmenu voor 3:WEKDAG. 7 Blader met - of + naar de gewenste wekdag en kies de gewenste dag.
Dagelijkse wektijd wijzigen U kunt als volgt de dagelijkse wektijd wijzigen: 1 Druk op P. 2 Druk op T. 3 Kies in het vervolgmenu voor 2:DAGELIJKSE WEKKER. > De ingestelde wektijd verschijnt in het display. 4 Druk herhaald op - tot de wektijd is gewist en toets vervolgens de gewenste wektijd in. 5 Druk op P. 6 Druk op 0:EINDE om het menu te verlaten. > De wektijd is gewijzigd Dagelijkse wekker wissen 1 Druk op P. 2 Druk op T. 3 Kies in het vervolgmenu voor 3:WEKDAG.
sturen naar een andere Vox d2000 die is aangesloten op dezelfde ISDN Homevox. Op beide toestellen moet UUS aanstaan. U kunt als volgt een tekstbericht vastleggen en aansluitend versturen naar een andere, interne Vox d2000: 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 2:SYSTEEMPROGRAMMERING. 3 Kies in het vervolgmenu voor 4:TEKSTBERICHT. 4 Kies in het vervolgmenu voor 3:TOETS TEKST IN. 5 Toets een tekst in van maximaal 32 karakters, sluit af door op P te drukken. 6 Kies in het vervolgmenu voor 1:AAN of 2:UIT.
5 Chef/secretaresse Als u 2 of meer Vox d2000-toestellen hebt aangesloten op de ISDN Homevox, dan kunt u gebruik maken van de faciliteit Chef/secretaresse-schakeling. In de ISDN Homevox kunt maximaal 2 chef/secretaresse-schakelingen realiseren. Per chef/secretaresse-schakeling kunt u 1 toestel aanwijzen als secretaressetoestel en 2 toestellen als cheftoestel. Op elk toestel wordt een functietoets gebruikt voor het oproepen van de chef of de secretaresse. U kunt zelf bepalen welke toets dat is.
Cheftoestellen vastleggen Leg eerst via het secretaressetoestel de cheftoestellen vast: 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 5:HOMEVOX PROGRAMMEREN. 3 Kies in het vervolgmenu voor 2:CHEF SEC. SCHAKELING. 4 Kies in het vervolgmenu voor 1:SECRETARESSE. 5 Kies in het vervolgmenu voor 1:CHEF 1 of 2:CHEF 2. 6 Kies in het vervolgmenu voor 1:NUMMER. 7 Toets het 2-cijferige toestelnummer van het cheftoestel in. 8 Druk op P. 9 Kies in het vervolgmenu voor 2:FUNCTIETOETS.
Let op! Als u de functietoetsen gebruikt als toets om secretaresses of chefs te bellen, dan zijn eventueel eerder geprogrammeerde functies onder deze functietoetsen uitgeschakeld. Als de chef/ secretaresse-schakeling wordt uitgezet, worden deze functies weer actief. Chef/secretaresse-schakeling uit- of aanzetten Als u de cheftoestellen en de secretaressetoestellen hebt vastgelegd, staat de chef/secretaresse-schakeling standaard aan.
5.2 Gebruik van een chef/secretaresse-schakeling Zodra een chef/secretaresse-schakeling is vastgelegd, worden telefoontjes naar het cheftoestel ook op het secretaressetoestel aangekondigd. Op het cheftoestel kan eventueel de functie stille oproep worden ingeschakeld, zie paragraaf 3.1, Telefoontjes niet beantwoorden. Telefoontjes kunnen op het secretaressetoestel worden beantwoord en zonodig meteen of na ruggespraak worden doorverbonden naar het cheftoestel.
6 Intercom Tussen Vox d2000-toestellen in Homevox Modus die zijn aangesloten op de ISDN Homevox kunnen intercomverbindingen worden opgezet. Intercomoproepen kunnen alleen worden ontvangen door toestellen die op dat moment vrij zijn. Inkomende intercomoproepen worden behalve via de luidspreker ook weergegeven in het display met de melding INTERCOM. Tevens wordt de microfoon van het toestel uitgeschakeld, zodat niet kan worden teruggesproken.
7 Kostenweergave 7.1 Kostenweergave Vox d2000 Als u een abonnement hebt op de dienst Kostenindicatie, kunt u in het display van de Vox d2000 het aantal verbelde tikken per gesprek aflezen. Als u de kosten per tik hebt ingevoerd, kunt u uw toestel ook de gemaakte kosten laten berekenen. Zie de gebruiksaanwijzing Installeren en programmeren van de ISDN Homevox, hoofdstuk 17.
Kosteninfo aan- en uitzetten In de standaardinstelling staat de functie kosteninfo aan. U kunt de functie als volgt aan- en uitzetten. 1 Druk op P en op G. 2 Kies 4:KOSTENINFO 3 Kies 1:AAN om de kostenindicatie aan te zetten of 2:UIT om de kostenindicatie uit te zetten. Als u kiest voor 2:UIT staat in het display: 0,000. 4 Sluit af met P. 5 Kies herhaald 0:EINDE om het menu te verlaten. Kostenfactor instellen Om de gesprekskosten te bekijken moet u instellen welk bedrag per tik moet worden gerekend.
Weergave telefoonnummers instellen Op de Vox d2000 kunt u instellen of de gebelde telefoonnummers helemaal, helemaal niet of gedeeltelijk worden weergegeven. De telefoonnummers kunt u bekijken in het kostenprogramma van de ISDN Homevox. 1 2 3 4 Druk op P en op G. Kies 5:WEERGAVE NUMMER. Kies 1:AAN om de weergave van het telefoonnummer aan te zetten, 2:UIT om de weergave van het nummer uit te zetten of 3:VERKORT om het telefoonnummer gedeeltelijk weer te geven.
7 > 8 Kies in het vervolgmenu voor 1:WISSEN om de gesprekskosten te wissen. Als u de gesprekskosten niet wilt wissen, ga dan verder met stap 8. De kosten zijn gewist. Druk herhaald op 0:EINDE om het menu te verlaten. Via het menu van de Vox d2000 kunt u instellen in welke valuta de gesprekskosten in de ISDN Homevox moeten worden getoond, bijvoorbeeld EUR of NLG. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Druk 2 maal op P. Kies in het menu voor 5:HOMEVOX PROGRAMMEREN. Kies in het vervolgmenu voor 3:HOMEVOX SYSTEEM MODUS.
8 Instellingen Vox d2000 8.1 Statusaanduiding toestellen en ISDN-lijnen programmeren en wijzigen In het display van de Vox d2000 krijgt u informatie over de status van andere toestellen die zijn aangesloten op de ISDN Homevox. Als bijvoorbeeld vanaf toestel 16 gebeld wordt, verschijnt 16 in het display van de Vox d2000. Daarnaast kunt u in het display zien of er een interne of een externe ISDN-lijn bezet is.
5 6 7 > Toets vervolgens het nummer van het toestel in: 11 t/m 16 of 21 t/m 28. Druk op P om te bevestigen. Blader met de toetsen - en + naar de volgende plaats om een toestelnummer te programmeren of kies herhaald 0:EINDE om het menu te verlaten. Als een toestel nu bezet is verschijnt het nummer in het display van de Vox d2000. Statusaanduiding interne en externe ISDN-lijnen wijzigen U wijzigt de statusaanduiding van de interne en externe ISDNlijnen als volgt: 1 Druk 2 maal op P.
5 6 > Kies in het menu voor 3:NIET ACTIEF als u de statusaanduiding wilt uitzetten, of 1:POORT 1 of 2:POORT 2 als u de statusaanduiding wilt aanzetten. Kies herhaald 0:EINDE om het menu te verlaten. Het symbool voor de statusaanduiding van de ISDN-lijn staat uit of aan. 8.2 Displaycontrast instellen U kunt het contrast van het display als volgt wijzigen: 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 1:BASISINSTELLINGEN. 3 Kies in het vervolgmenu voor 5:DISPLAY CONTRAST.
Voor de duur van een gesprek kunt u het volume van de luidspreker wijzigen met - en +. 8.5 Volume van het belsignaal instellen U kunt de standaardinstelling voor het volume van het belsignaal als volgt wijzigen: 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 1:BASISINSTELLINGEN. 3 Kies in het vervolgmenu voor 8:VOLUME BELSIGNAAL. > U hoort het belsignaal met het huidige volume. 4 Wijzig de instelling voor het volume van het belsignaal met - en +. 5 Druk op P. 6 Kies herhaald 0:EINDE om het menu te verlaten.
> 5 6 7 8 8.8 In het display verschijnt: 1:MSN1 2:MSN2 tot en met 6:MSN6. Als u de Vox d2000 rechtstreeks op de NT1 hebt aangesloten, kunt u ook 2:MSN2 tot en met 6:MSN6 kiezen om de melodie van het belsignaal per ISDN-telefoonnummer (MSN) in te stellen. Kies in het vervolgmenu voor 1:MSN1. Druk op - en + om het ritme van het belsignaal te wijzigen. U hoort de melodie van het belsignaal. Druk op P. Kies herhaald 0:EINDE om het menu te verlaten.
8.9 Vox d2000 beveiligen met pincode U kunt de Vox d2000 beveiligen met een pincode. Bij levering is de pincode 0000, wat betekent dat niet om ingave van de pincode wordt gevraagd. Let op! Als een andere pincode is vastgelegd, moet deze steeds worden ingetoetst om in het programmeermenu te komen. Als u de pincode bent vergeten, dan kunt u bepaalde programmeringen niet meer uitvoeren. U moet dan de codes laten wissen bij Business Center. Daar zijn kosten aan verbonden.
5 6 > 7 Kies in het vervolgmenu de optie die u wilt beveiligen. U hebt 4 mogelijkheden: 1:TELEFOONBOEK 2:FUNCTIETOETS 3:BELLERSLIJST. 4:NUMMER HERHALEN Kies voor 1:AAN of 2:UIT. De beveiliging voor de gekozen optie is ingeschakeld. Druk herhaaldelijk op 0:EINDE om het menu te verlaten. Pincode uitschakelen U kunt de pincode als volgt uitschakelen: 1 Druk 2 maal op P. 2 Toets uw pincode in. 3 Kies in het menu voor 1:PIN WIJZIGEN. 4 Toets 0000 in. 5 Druk op P. 6 Toets nogmaals 0000 in. 7 Druk op P.
Als u kiest voor 2:UIT, dan verschijnt uw telefoonnummer niet in het display van de beller. 8 Kies 0 om terug te gaan naar het vorige vervolgmenu. 9 Kies voor NummerWeergave als u zelf gaat bellen 3:COLR. 10 Kies in het vervolgmenu voor 1:AAN of 2:UIT. Als u kiest voor 1:AAN, dan verschijnt uw telefoonnummer in het display van degene die u belt. Als u kiest voor 2:UIT, dan verschijnt uw telefoonnummer niet in het display van degene die u belt. 11 Kies herhaald 0:EINDE om het programma te verlaten. 8.
Verbinding verbreken > U voert een telefoongesprek. 1 Druk op l. > De verbinding is verbroken. 8.12 Nummer voor de buitenlijn toevoegen Als de Vox d2000 wordt aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, dan moet steeds een nummer worden gekozen voor de buitenlijn. Doorgaans wordt hiervoor in Nederland de 0 gekozen. U kunt dit nummer in het toestel vastleggen.
6 7 wordt nooit een nummer voor de buitenlijn toegevoegd, dat gebeurt alleen als onder de functietoets een telefoonnummer is geprogrammeerd. Kies 1:AAN of 2:UIT. Kies 0:EINDE om het menu te verlaten.
9 Vox d2000 en ISDN Homevox: extra functies Als u de Vox d2000 instelt als bedieningstoestel achter de ISDN Homevox kunt u vanaf de Vox d2000 een aantal instellingen van de ISDN Homevox programmeren. Dit kunt u doen voor uw eigen toestel, en voor andere toestellen die zijn aangesloten op de ISDN Homevox. Zie voor het programmeren van andere toestellen hoofdstuk 10, Andere toestellen programmeren.
U kunt de mogelijkheid voor tweede telefoontjes ook tijdens gesprekken nog blokkeren door tijdens een gesprek op A te drukken. Dit kan ook nog als het tweede telefoontje wordt aangekondigd, zie ook paragraaf 3.6, WisselGesprek. 9.2 Niet storen programmeren Als u niet gestoord wilt worden door telefoontjes, kunt u voor de Vox d2000 de functie niet storen inschakelen. U kunt dan geen interne en externe telefoongesprekken meer ontvangen. U kunt niet storen als volgt aan- en uitzetten: 1 Druk 2 maal op P.
9.4 Extern doorverbinden programmeren Let op! Het programmeren van extern doorverbinden kan tot hoge gesprekskosten leiden! Met de Vox d2000 kunt u een extern gesprek doorverbinden naar een andere interne telefoon, zodat een van uw huisgenoten het gesprek kan voortzetten. Dit wordt intern doorverbinden genoemd. U kunt een extern gesprek ook doorverbinden naar een andere externe gesprekspartner. Extern doorverbinden kan tot hoge telefoonkosten leiden.
6 7 Kies in het vervolgmenu voor 6:DOORVERBINDEN. Druk op 1:AAN of 2:UIT om extern doorverbinden voor de eigen deelnemer aan of uit te zetten. Let op! Als u de functie extern doorverbinden hebt ingeschakeld op de Vox d2000 kunt u de verbinding alleen verbreken door op t te drukken. Het actieve gesprek wordt dan verbroken en door op R te drukken krijgt u verbinding met de beller die in de wachtstand staat.
9.6 Extern bellen via bepaald ISDN-telefoonnummer In de standaardinstelling zullen de kosten van uw telefoongesprekken berekend worden op het telefoonnummer dat u hebt geprogrammeerd. In plaats daarvan kunt u de Vox d2000 zo programmeren dat de kosten van het toestel op een van uw andere telefoonnummers berekend worden. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld de kosten van zakelijke en privé-gesprekken gescheiden houden. U kunt het telefoonnummer als volgt wijzigen: 1 Druk 2 maal op P.
gezet en u neemt de hoorn op, dan hoort u een onderbroken kiestoon. Telefoonnummer voor de hotline programmeren 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 5:HOMEVOX PROGRAMMEREN. 3 Kies in het vervolgmenu voor 3:HOMEVOX SYSTEEM MODUS. 4 Kies in het vervolgmenu voor 1:EIGEN DEELNEMER. 5 Kies in het vervolgmenu voor 1:KENMERKEN. 6 Kies in het vervolgmenu voor 5:HOTLINE. 7 Kies in het vervolgmenu voor 2:TELEFOONNUMMER. 8 Toets het telefoonnummer in (zonder 0 voor de buitenlijn) en sluit af met P.
7 8 9 10 9.8 Toestelpincode wijzigen Met de toestelpincode kunt u de Vox d2000 beveiligen tegen gebruik door derden. In de standaardinstelling is de toestelpincode 7373. Om misbruik te voorkomen is het verstandig om deze pincode te wijzigen in een persoonlijke pincode. Zie voor het blokkeren van een telefoon de gebruiksaanwijzing ISDN Homevox, hoofdstuk 18. U wijzigt de pincode als volgt: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9.9 Kies in het vervolgmenu voor 3:KIESVERTRAGINGSTIJD.
10 Andere toestellen programmeren Met de Vox d2000 kunt u een aantal instellingen van andere telefoons die zijn aangesloten op de ISDN Homevox wijzigen via het menu Andere deelnemer. Voorwaarde is wel dat u de Vox d2000 hebt ingesteld als programmeertoestel, zie hiervoor de gebruiksaanwijzing Installeren en programmeren van de ISDN Homevox, hoofdstuk 20. 10.
Doorschakelen verloopt in 2 stappen. Eerst moet u aangeven naar welk telefoonnummer u wilt doorschakelen. Daarna kunt u de gewenste doorschakeling aan- of uitzetten. 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 5:HOMEVOX PROGRAMMEREN. 3 Kies in het vervolgmenu voor 3:HOMEVOX SYSTEEM MODUS. 4 Kies in het vervolgmenu voor 2:ANDERE DEELNEMER. 5 Toets het 2-cijferige toestelnummer in van de deelnemer waarvoor u de programmeringen wilt wijzigen en druk op P. 6 Kies in het vervolgmenu voor 2:DOORSCHAKELEN.
U zet de functie direct buitenlijn als volgt aan of uit: 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 5:HOMEVOX PROGRAMMEREN. 3 Kies in het vervolgmenu voor 3:HOMEVOX SYSTEEM MODUS. 4 Kies in het vervolgmenu voor 2:ANDERE DEELNEMER. 5 Toets het 2-cijferige toestelnummer in van de deelnemer waarvoor u de programmeringen wilt wijzigen en druk op P. 6 Kies in het vervolgmenu voor 4:DIRECT BUITENLIJN. 7 Kies in het vervolgmenu voor 1:AAN of 2:UIT. 8 Kies 0:EINDE om het menu te verlaten. 10.
10.4 Weksignaal Voor het toestelnummer dat u programmeert kunt u een tijdstip vastleggen waarop het toestel moet bellen om de gebruiker van het toestel bijvoorbeeld te herinneren aan een afspraak. U kunt een eenmalige wekker en een dagelijkse wekker instellen. Door op A te drukken schakelt u het signaal uit. Als u het signaal niet uitschakelt, houdt het na enige tijd vanzelf op. Als u een instelling voor een ander toestel wilt programmeren, moet u eerst stap 1 tot en met 6 uitvoeren.
11 Status eigen aansluiting bekijken Via het pc-programma van de ISDN Homevox kunt u bepaalde instellingen van de Vox d2000 programmeren. In het menu van de Vox d2000 kunt u bekijken welke functies in de ISDN Homevox voor het betreffende toestel zijn geprogrammeerd. 11.1 Programmeergerechtigde In de standaardinstelling kunt u de ISDN Homevox alleen programmeren vanaf het toestel dat u op toestelaansluitpunt 11 hebt aangesloten.
11.2 Geblokkeerde telefoonnummers (verkeersklassen) Telefoons die zijn aangesloten op de ISDN Homevox kunt u zo programmeren dat vanaf die telefoons alleen bepaalde externe telefoonnummers kunnen worden gebeld, bijvoorbeeld alleen lokale nummers of alleen nationale nummers (verkeersklassen). U kunt een telefoon ook programmeren voor lokale of nationale telefoonnummers plus een aantal extra telefoonnummers. Deze extra telefoonnummers kunt u apart programmeren.
3 4 5 6 > 7 11.4 Beantwoordgroepen U kunt de ISDN Homevox zo programmeren dat telefoons in een beantwoordgroep worden geplaatst. De telefoons in de beant-woordgroep kunnen dan alleen gesprekken beantwoorden voor telefoons die in dezelfde groep zijn geplaatst. Zie hiervoor de gebruiksaanwijzing ISDN Homevox Installeren en programmeren, paragraaf 24.2. In het menu groep kunt u zien aan welke groep de Vox d2000 is toegewezen. 1 2 3 4 5 6 > 7 11.5 Kies in het vervolgmenu voor 3:HOMEVOX SYSTEEM MODUS.
In het menu van de Vox d2000 kunt u zien hoe het aansluitpunt van de Vox d2000 is ingesteld: 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 5:HOMEVOX PROGRAMMEREN. 3 Kies in het vervolgmenu voor 3:HOMEVOX SYSTEEM MODUS. 4 Kies in het vervolgmenu voor 1:EIGEN DEELNEMER. 5 Kies in het vervolgmenu voor 5:STATUS. 6 Kies in het vervolgmenu voor 4:SOORT APPARAAT. > In het display verschijnt TELEFOON, ANTWOORDAPPARAAT, FAX/MODEM of DEURTELEFOON. 7 Verlaat het menu door herhaald 0:EINDE te kiezen. 11.
Zie ook de toelichting in de gebruiksaanwijzing Installeren en programmeren van de ISDN Homevox, paragraaf 11.7. In het menu van de Vox d2000 kunt u zien of de ISDN Homevox inderdaad op een centrale bel is aangesloten: 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 5:HOMEVOX PROGRAMMEREN. 3 Kies in het vervolgmenu voor 3:HOMEVOX SYSTEEM MODUS. 4 Kies in het vervolgmenu voor 1:EIGEN DEELNEMER. 5 Kies in het vervolgmenu voor 5:STATUS. 6 Kies in het vervolgmenu voor 3:CENTRALE BEL.
12 Antwoordapparaat In de Vox d2000 kan een antwoordapparaatmodule worden geplaatst. Deze kunt u aanschaffen bij het verkooppunt. Het toestel herkent de antwoordapparaatmodule automatisch en zorgt ervoor dat de aan het antwoordapparaat gerelateerde functies tot uw beschikking staan. Let op! Als u geen antwoordapparaatmodule hebt geplaatst, verschijnen de bijbehorende menu’s wel in het display van de Vox d2000, maar u kunt ze niet programmeren. 12.
12.2 Meldtekst inspreken Nadat u een meldtekst hebt ingesteld moet u een tekst inspreken. Meldtekst 1 of Meldtekst 2 (minimaal 6, maximaal 30 seconden) wordt afgespeeld zodra het antwoordapparaat wordt aangesproken. U kunt dus 2 verschillende meldteksten inspreken. Dit kan handig zijn als u overdag en ’s avonds verschillende meldteksten wilt gebruiken. Als u kiest voor 3:SLUITTEKST dan kunt u een tekst inspreken die de beller hoort nadat de maximale inspreektijd is bereikt, zie paragraaf 12.
Meldtekst 1 of 2 wordt afgespeeld zodra het antwoordapparaat wordt aangesproken. U kunt dus 2 verschillende meldteksten inschakelen. Dit kan bijvoorbeeld handig zijn als u overdag en ’s avonds verschillende meldteksten wilt gebruiken. Als u meldtekst 1 of 2 inschakelt kunt u er ook voor kiezen een sluittekst in te spreken, zie paragraaf 12.2, Meldtekst inspreken. De beller hoort de sluittekst als de maximale inspreektijd bereikt is, zie ook paragraaf 12.6, Tijdslimiet instellen. Als u kiest voor 3:AFWH.
12.5 Aantal belsignalen instellen Via het menu van de Vox d2000 kunt u instellen na hoeveel belsignalen het antwoordapparaat moet worden aangesproken. 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 3:ANTWOORDAPPARAAT. 3 Kies in het vervolgmenu voor 2:AANTAL BELSIGNALEN. 4 Druk op - of + om het aantal belsignalen in te stellen. Elk blokje geeft een tijdsduur van 5 seconden weer. 5 Druk op P om te bevestigen. 6 Druk herhaald op 0:EINDE om het menu te verlaten.
12.7 Opnamekwaliteit instellen Via het menu van de Vox d2000 kunt u de kwaliteit bepalen van het bericht dat de beller inspreekt. De beschikbare opnametijd hangt af van de opnamekwaliteit. De opnametijd bedraagt bij standaardkwaliteit ongeveer 40 minuten. Als u kiest voor hoge opnamekwaliteit (maximale opnametijd 14 minuten) dan wordt de opnamekwaliteit beter.
Berichten beluisteren 1 Druk op M. 2 Kies 3:BELUISTEREN. 3 Kies vervolgens 1:NIEUWE of 2:ALLE. Nu worden de nieuwe of alle opgeslagen berichten een voor een afgespeeld. Tijdens het afspelen kunt u het volume van de luidspreker regelen met de cijfertoetsen 1 - 9. Tijdens het afspelen kunt u berichten afbreken en meteen doorgaan naar het volgende bericht of het vorige bericht met de toetsen - en +. Tijdens het beluisteren van berichten kunt u een bericht wissen door op t en P te drukken.
3 4 5 Kies in het vervolgmenu voor 7:MEELUISTEREN. Kies in het vervolgmenu voor 1:AAN of 2:UIT. Druk herhaald op 0:EINDE om het menu te verlaten. Gesprek overnemen > Er wordt een bericht ingesproken. 1 Neem de hoorn op of druk op l. > U kunt nu de externe gesprekspartner te woord staan. 12.10 Melding sturen U kunt het antwoordapparaat van de Vox d2000 zo instellen dat de ontvangst van een nieuw bericht op het antwoordapparaat direct wordt doorgegeven naar een door u op te geven telefoonnummer.
5 6 7 Toets het te kiezen telefoonnummer in. Vergeet niet een 0 voor de buitenlijn in te toetsen. Druk op P. Druk herhaald op 0:EINDE om het menu te verlaten. Berichtmelding aan- of uitzetten 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 3:ANTWOORDAPPARAAT. 3 Kies in het vervolgmenu voor 8:MELDING STUREN. 4 Kies 3:STATUS. 5 Kies in het vervolgmenu voor 1:MELDTEKST om de berichtmelding aan te zetten, of 2:UIT om de berichtmelding uit te zetten. 6 Druk herhaald op 0:EINDE om het menu te verlaten. 12.
6 7 Zet de functie 1:AAN of 2:UIT. Druk herhaaldelijk op 0:EINDE om het menu te verlaten. Pincode vastleggen 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 3:ANTWOORDAPPARAAT. 3 Kies in het vervolgmenu voor 9:MEER FUNCTIES. 4 Kies in het vervolgmenu voor 1:VIP-FUNCTIES. 5 Kies in het vervolgmenu voor 2:CODE. 6 Toets een 4-cijferige code in. 7 Druk op P. 8 Druk herhaaldelijk op 0:EINDE om het menu te verlaten.
Ruimtebewaking bedienen 1 Kies vanaf een externe telefoonaansluiting uw telefoonnummer. 2 Wacht tot het antwoordapparaat het gesprek heeft beantwoord. 3 Toets nu # pincode # (toets de pincode in voor het op afstand bedienen van het antwoordapparaat). 4 Wacht op acceptatietoon. 5 Schakel ruimtebewaking in met de code * 6 0 *. > U hoort nu de geluiden in de ruimte waarin de Vox d2000 zich bevindt. 6 Verbreek de verbinding. 12.
> 4 > 5 12.14 In het display veschijnt WISSEN? Druk op P. Het tekstbericht is gewist. Kies 0:EINDE om het menu te verlaten. Gesprekken opnemen U kunt een gesprek opnemen door tijdens een gesprek op M te drukken. Nogmaals op M drukken, beëindigt de opname. Opgenomen gesprek beluisteren Een gesprek dat u hebt opgenomen kunt u op dezelfde manier beluisteren als een bericht dat is ingesproken op het antwoordapparaat, zie paragraaf 12.8, Berichten beluisteren. 12.
2 3 4 5 6 Wacht tot het antwoordapparaat het gesprek heeft beantwoord. Toets nu # pincode #. Wacht op acceptatietoon. Schakel het antwoordapparaat in met de code * 0 1 *. Verbreek de verbinding. Codes voor bediening op afstand U kunt diverse functies van het antwoordapparaat op afstand bedienen. Voorwaarde is dat het antwoordapparaat aan staat. Op de volgende pagina’s staan alle beschikbare commando’s die u kunt intoetsen zodra u de pieptoon hoort.
2 22 23 24 25 26 27 33 34 35 36 37 *00* *01* *11* *12* *13* *2* *50* *51* *60* 0 *21* *22* *23* *30* *31* *32* *33* *34* 98 Bericht wissen Alle beluisterde berichten wissen Meldtekst voor het aankondigen van nieuwe berichten wissen Meldtekst 1 wissen Meldtekst 2 wissen Sluittekst wissen Afwezigheidsmelding wissen Meldtekst voor het aankondigen van nieuwe berichten opnemen Meldtekst 1 opnemen Meldtekst 2 opnemen Sluittekst opnemen Afwezigheidsmelding opnemen Antwoordapparaat uitschakelen Antwoordapparaat i
13 Vox d2000 achter de NT1 of een huis- of bedrijfscentrale De Vox d2000 kan behalve op de ISDN Homevox ook rechtstreeks worden aangesloten achter de NT1 of een huis- of bedrijfscentrale. Dat betekent dat het toestel rechtstreeks wordt aangesloten op de ISDN-bekabeling. Als u de Vox d2000 rechtstreeks wilt aansluiten op de NT1, moet het menu van het toestel zijn ingesteld op STANDAARD ISDN LIJN (dit is de standaardinstelling bij levering).
Vervolgens moet u doorschakelen aanzetten, zie hiervoor Doorschakelen aanzetten. Als u wilt doorschakelen naar een ander telefoonnummer, als u een andere doorschakeling wilt activeren of als u de programmering wilt uitzetten, moet u deze instellingen wijzigen via Doorschakelen programmeren. Doorschakelen programmeren 1 Druk op P en op r. 2 Kies in het vervolgmenu voor het telefoonnummer (MSN) dat u wilt doorschakelen. Blader eventueel verder met - en + naar het gewenste telefoonnummer (MSN).
Doorschakelen aanzetten Als u de doorschakeling hebt geprogrammeerd zoals beschreven bij Doorschakelen programmeren, kunt u deze als volgt aanzetten. 1 Druk op r en op P. > De doorschakeling is ingeschakeld, het lampje onder de toets r brandt. Doorschakelen uitzetten U kunt doorschakelen als volgt uitzetten: 1 Druk op t. > De doorschakeling is uitgeschakeld, het lampje onder de toets r dooft.
8 9 Kies voor NummerWeergave als u zelf gaat bellen 1:AAN of 2:UIT. Kies herhaald 0:EINDE om het programma te verlaten. Let op! Deze functie werkt alleen als u een extern telefoonnummer belt of gebeld wordt vanaf een extern telefoonnummer. 13.3 WisselGesprek aan- en uitzetten Tijdens een gesprek kan een tweede gesprek worden aangekondigd. Als u niet gestoord wilt worden door tweede telefoontjes, dan kunt u deze mogelijkheid standaard uitzetten.
Let op! Een geparkeerd gesprek wordt na 3 minuten automatisch verbroken. Andere typen ISDN-telefoontoestellen bieden wellicht andere mogelijkheden voor het parkeren met of zonder parkeercode. Raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzingen van die toestellen of ISDN-randapparatuur. Gesprek parkeren > U voert een gesprek. 1 Druk op p. 2 Toets een parkeercode in (00-09). 3 Leg de hoorn neer. > U kunt nu het toestel verplaatsen naar een andere ruimte of het gesprek terugnemen op hetzelfde of op een ander toestel.
**13 **14 **15 **16 13.6 Uitgaande gesprekken foonnummer (MSN). Uitgaande gesprekken foonnummer (MSN). Uitgaande gesprekken foonnummer (MSN). Uitgaande gesprekken foonnummer (MSN).
13.7 Weksignaal U kunt in het toestel een tijdstip vastleggen waarop het toestel u moet bellen om u bijvoorbeeld te herinneren aan een afspraak. Door op A te drukken schakelt u het signaal uit. Als u het signaal niet uitschakelt, houdt het na enige tijd vanzelf op. U stelt het weksignaal als volgt in: 1 Druk op T. 2 Toets de datum in als ddmmjj, bijvoorbeeld 150300 voor 15 maart 2000 (als het weksignaal elke dag moet worden gegeven, moet u de datum weglaten en meteen verder gaan met stap 3). 3 Druk op P.
13.9 Melodie van het belsignaal instellen U kunt per ISDN-telefoonnummer (MSN) de melodie van het belsignaal instellen. Zie paragraaf 8.7, Melodie van het belsignaal instellen. 13.10 Vertragingstijd instellen U kunt per ISDN-telefoonnummer (MSN) instellen na hoeveel tijd een telefoontje hoorbaar wordt aangekondigd. Zie paragraaf 8.8, Vertragingstijd instellen. 13.
14 Tips bij problemen 14.1 Onderhoud U kunt de Vox d2000 schoonmaken met een enigszins vochtige of antistatische doek. Gebruik geen wrijfwas of andere chemische middelen, omdat die het materiaal kunnen aantasten. 14.2 Standaardinstellingen Vox d2000 herstellen U kunt de standaardinstellingen van het toestel herstellen en de opgeslagen telefoonnummers in het toestel wissen. Standaardinstellingen herstellen U kunt de standaardinstellingen van de Vox d2000 als volgt herstellen: 1 Druk 2 maal op P.
14.3 Standaardinstellingen ISDN Homevox herstellen U kunt alle programmeringen van de ISDN Homevox wissen door de standaardinstellingen te herstellen. Let op! Nadat u de standaardinstellingen hebt hersteld, moet u een aantal noodzakelijke programmeringen uitvoeren. Zie hiervoor de gebruiksaanwijzing Installeren en programmeren van de ISDN Homevox, hoofdstuk 9. Druk 2 maal op P. Kies in het menu voor 5:HOMEVOX PROGRAMMEREN. Kies in het vervolgmenu voor 3:HOMEVOX SYSTEEM MODUS.
14.5 Softwareversie Vox d2000 U kunt als volgt de softwareversie van de Vox d2000 opvragen: 1 Druk op P. 2 Toets 1 2 3 4 in. > In het display verschijnt de softwareversie van de Vox d2000. 3 Druk op t om het menu te verlaten. 14.6 Softwareversie ISDN Homevox Als u het menu Softwareversie kiest kunt u als volgt zien welke softwareversie de ISDN Homevox heeft: 1 Druk 2 maal op P. 2 Kies in het menu voor 5:HOMEVOX PROGRAMMEREN. 3 Kies in het vervolgmenu voor 3:HOMEVOX SYSTEEM MODUS.
14.8 Problemen en oplossingen Controleer eerst of de handelingen voor het gebruiksklaar maken van de Vox d2000 correct zijn uitgevoerd. Probleem Oorzaak Probleem Oorzaak Oplossing Probleem Oorzaak Oplossing Probleem Oorzaak Oplossing 110 U krijgt geen kiestoon en/of geen displaymeldingen. Controleer of het toestelaansluitsnoer correct is verbonden met het toestel en de ISDN-wandcontactdoos (zie paragraaf 1.1). Er staat geen tijdsaanduiding in het display.
Probleem Oorzaak Oplossing U hoort bezettoon als u de hoorn opneemt. Uw huisgenoten hebben 2 andere ISDN-toestellen in gebruik. U kunt maar met 2 ISDN-toestellen tegelijk telefoneren. Probeer het later opnieuw. Zet de statusaanduiding van de interne en externe ISDN-lijnen aan. U krijgt dan informatie over de status van andere toestellen die zijn aangesloten op de ISDN Homevox. U kunt zien in het display of er een interne of een externe ISDN-lijn bezet is (zie paragraaf 8.1).
Mocht u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen hebben over de Vox d2000, dan kunt u de Internetsite van de GebruikService van KPN Telecom raadplegen. Het adres is: www.kpn.com trefwoord gebruikservice U kunt de GebruikService ook bereiken via telefoonnummer 0900-8642 (niet gratis). U kunt ook met het toestel en de bijbehorende onderdelen naar het verkooppunt gaan. Neem het ingevulde garantiebewijs en de aankoopbon mee. Neem ook uw eventuele servicecontract mee.
Technische gegevens ISDN Aansluiting ISDN2-lijn ISDN-protocol EURO-ISDN / DSS1 Omgevingstemperatuur In bedrijf + 5 ... + 40°C relatieve luchtvochtigheid 25% … 80% Transport - 25 ... + 70°C Opslag - 25 ... + 55°C Afmetingen BxHxD gewicht 265 x 75 x 210 mm 1000 g Stroomopname Zonder antwoordapparaat Met antwoordapparaat In ruststand 300 mW 650 mW < 100 mW Pc-aansluiting De Vox d2000 kan met de bijgeleverde RS232-kabel op een pc worden aangesloten via een 9-polige stekker.
Functietoetsen Maximaal 20 telefoonnummers en/of functiecodes kunnen worden opgeslagen onder de functietoetsen. Intern telefoonboek Maximaal 200 telefoonnummers met naam. Maximaal 24 letters per naam. Bellerslijst (NummerWeergave-geheugen) Maximaal 20 onbeantwoorde telefoontjes. Antwoordapparaat (indien aanwezig) Opnametijd bij standaardkwaliteit 40 minuten Opnametijd bij hoge opnamekwaliteit 14 minuten Netwerk De Vox d2000 is geschikt voor samenwerking met een digitale ISDN 2 aansluiting van KPN.
Trefwoordenlijst A met nummercontrole 19 Aansluiten van het toestel 12 telefoonnummers herhalen 20 Alsnog doorschakelen 22 verbinding verbreken 20 Ander toestel programmeren via een bepaald ISDN-telefoonnum- beltegoed 79 direct buitenlijn 78 mer 74 Bellerslijst telefoon doorschakelen 77 bellers terugbellen 35 weksignaal 80 wissen 107 Antwoordapparaat 86 Belsignaal aan- en uitzetten 88 inschakelen 21, 39 aantal belsignalen instellen 89 melodie 63 bedienen op afstand 96 overdag en ‘s nach
D tabel functiecodes 104 Dagstand 46 telefoonnummer of functie wissen 31 Datum en tijd 12, 13 telefoonnummer opslaan 30 Direct buitenlijn 73, 111 wissen 107 Display 4, 5, 60 naam of nummer in het 20 G tekstbericht in het 50 Gebeld worden 20 Displaysymbolen 4 telefoontje weigeren 21 Displaycontrast 62 telefoontjes niet beantwoorden 21 Displaymeldingen 110 Geblokkeerde telefoonnummers 82 Displayteksten 76 Geheugenplaatsen 30 Doorkieslijn 17 Gesprek doorverbinden 54 Doorkiesnummers 6 Ges
centrale bel 85 Melding sturen 92 firma 84 Meldtekst inspreken 87 gebruiksaanwijzingen van de 7 Melodie programmeren van het belsignaal 63, 106 taal van displayteksten 15 Microfoon uit 23 vanaf de pc 13 MSN’s 16 soort apparaat 84 telefoonnummers blokkeren 82 ISDN-telefoonnummers toewijzen aan antwoordapparaat 104 N Nachtstand 46 Namen aan ISDN-telefoonnummer toewijzen 106 K Niet storen 71 Keypadsignalen 29 Noodstroomvoorziening 14, 111 Kiestoon 110 Noodzakelijke programmeringen 15 Kladbl
Pincode 65 Stille oproep 21 aan- of uitzetten 39 beveiligen met pincode 65 uitschakelen 66 Stroomuitval 14 wijzigen 65, 66 Systeeminstellingen ISDN Homevox 109 Pincode toestel wijzigen 76 Pincode wijzigen 65 T Plaats van de Vox d2000 12 Taal ISDN Homevox wijzigen 76 Problemen oplossen 110 Taal ISDN Homevox-programmeringen Programmeergerechtigde 81 76 Programmeerkabel 13 Taal wijzigen 13, 15 Programmeringen Tabel met functiecodes 104 noodzakelijke 15 Tekstbericht 49, 50, 95 Telefoon doorsc
ToetsBijBezet 36.
Menustructuur Vox d2000 Op de volgende pagina’s vindt u een overzicht van de menustructuur van de Vox d2000 met daarachter steeds vet aangegeven de paragraaf waarin de uitleg en de programmering van de functies worden omschreven. Een aantal functies staat niet in deze menustructuur omdat deze met behulp van speciale toetscombinaties geprogrammeerd moeten worden. Het is daarom verstandig bij de bediening van de Vox d2000 de gebruiksaanwijzing te lezen.
121 3: antwoordapparaat 2: systeemprogrammering 1:basisinstellingen 4: pin op afstand 5: meldteksten 6: tijdslimiet 2: aantal belsignalen 3: msn toewijzen 1: instellingen meldtekst 6: wisselgesprek 7: blokkeren 5: systeeminstellingen 4: tekstbericht 3: nummerweergave 2: belsignaal 1: soort aansluiting 3: datum en tijd 4: taal 5: display contrast 6: volume hoorn 7: volume luidspreker 8: volume belsignaal 9: extra functies 1:pin wijzigen 2:beveiligen met pin 1: meldtekst 2: opname 12.
122 123 1: intercom 2: chef sec. schakeling 5: homevox programmeren 6 1: secretaresse 8.1 8.1 2: ruimtebewaking 12.
Copyright Dit is een uitgave van KPN Telecom B.V., december 2001, © Koninklijke KPN N.V. Niets in deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder toestemming van Koninklijke KPN N.V. KPN Telecom behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaand bericht. KPN Telecom kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of letsel die het gevolg is van verkeerd gebruik of gebruik dat niet overeenstemt met de instructies in deze gebruiksaanwijzing.
