Pacific® 100 Gebruiksaanwijzing
Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt.
Overzicht van de Pacific $ % ^ & * # ! ( @ Hoorn ! Hoorn @ Aansluitpunt krulsnoer Toestel, vooraanzicht # Haakcontact $ Achtergeleider % Achtergeleider documentinvoer ^ Afdrukpapierinvoer & Documentinvoer * Papieruitvoer ( Bedieningspaneel
) ¡ ™ £ ¢ ∞ § Toestel, onderaanzicht ) Aansluitpunt pc ¡ LINE Aansluitpunt toestelaansluitsnoer ™ EXT.
ß • ªº ⁄ 6 5 4 3 2 1 ¤ 0-9 ‚ · ° ‡ Bedieningspaneel ß Display • Controlelampje (rood) – Knippert: de datum en de tijd zijn niet ingesteld, het document is vastgelopen in de documentinvoer, het papier is op, de inktcartridge is leeg, de kap van de fax staat open of de fax drukt een helppagina af.
Display De resolutie is ingesteld op fijn. De resolutie is ingesteld op foto. Het documentgeheugen bevat een of meer faxberichten of verzendjournalen. De ontvangst is ingesteld op dagstand (standaardinstelling). De ontvangst is ingesteld op nachtstand. De ontvangst is ingesteld op automatische dag- en nachtstand.
Over deze gebruiksaanwijzing Algemeen Voorin deze gebruiksaanwijzing staat een overzicht van de Pacific met een verklaring van de toetsen en onderdelen. Achterin de gebruiksaanwijzing vindt u mogelijke extra accessoires, een overzicht van de technische gegevens, een verkorte gebruiksaanwijzing en een trefwoordenlijst. Op pagina vindt u een overzicht van de functies die u kunt instellen via het menu. Ook wordt in deze bijlage beschreven hoe u het menu kunt bedienen.
Vragen over de Pacific ? Mocht u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen hebben over de Pacific , dan kunt u de internetsite van de GebruikService van KPN Telecom raadplegen. Het adres is: www.kpn.com trefwoord gebruikservice. U kunt de GebruikService ook bereiken via het telefoonnummer - (niet gratis). Artikelen bestellen? Als u artikelen wilt bestellen uit het assortiment van Primafoon, dan kunt u bellen met Primafoon, telefoonnummer - (gratis).
Inhoud Inhoud verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Overzicht van de Pacific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Over deze gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Over de Pacific . . . . . . . . . . Eigenschappen van de Pacific Klaar voor gebruik . . . . . . . . . . . . . .
. . Faxberichten (laten) opvragen (afroepen) . Faxbericht laten opvragen. . . . . . . . . . . . . . Zelf faxbericht opvragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefoneren . . . . . . . . . . . . . Bellen en gebeld worden . . . . Handenvrij kiezen . . . . . . . . . Telefoonnummer herhalen . . . Microfoon in- en uitschakelen . Faxen tijdens telefoongesprek . Telediensten gebruiken. . . . . . . . . . . . Nummergeheugen . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inktcartridge reinigen en opnieuw instellen . Scanner reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tips bij problemen . . . . . . . . . . Standaardinstellingen herstellen . Problemen oplossen . . . . . . . . . . Helpfunctie van pc-programma . . Storingen melden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Over de Pacific . Eigenschappen van de Pacific De Pacific is een compacte gewoon-papierfax, telefoon, kopieermachine, handscanner en printer in één. Bovendien kunt u met de Pacific gebruikmaken van de dienst NummerWeergave. Hieronder worden alle mogelijkheden kort toegelicht. Faxen Met de Pacific kunt u een faxbericht verzenden naar één ander faxapparaat en naar meer andere faxapparaten tegelijk.
Veiligheid en waarschuwingen Als u de fax wilt gebruiken in combinatie met uw personal computer, moet u de Pacific eerst aansluiten op de computer en vervolgens de software op de meegeleverde cd-rom installeren (zie hoofdstuk ).
Veiligheid en waarschuwingen Het is noodzakelijk om de onderstaande veiligheidsadviezen zorgvuldig op te volgen. . Elektriciteit – Plaats de Pacific niet in direct zonlicht of op een zeer warme, koude of vochtige plaats. Plaats het toestel ook niet in omgeving met explosiegevaar of met veel rook, stof of trillingen. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
Gebruiksklaar maken . Pacific plaatsen Let bij de keuze van de plaats van de Pacific op het volgende: – Plaats de Pacific niet op meubelen die met synthetische lak zijn behandeld. Het is mogelijk dat de kunststof voetjes en de lak op elkaar inwerken, waardoor kringen kunnen ontstaan. – Plaats het toestel niet in direct zonlicht of op een zeer warme, koude of vochtige plaats. – In verband met de lengte van de aansluitsnoeren is het verstandig om de Pacific op maximaal .
LIN E EX T. TE L. L IN E E X T. TEL . Afbeelding : Pacific aansluiten. . Inktcartridge plaatsen en verwijderen Voordat u gebruik kunt maken van de Pacific , moet u de meegeleverde zwart-wit inktcartridge plaatsen. Deze inktcartridge is geschikt voor ongeveer zwart-wit afdrukken. Dit is gemeten aan de hand van de testkaart op pagina . Als de inktcartridge op is, knippert het rode controlelampje en verschijnt in het display PATROON LEEG.
Gebruiksklaar maken Inktcartridge plaatsen Open het binnenwerk van de fax door het bedieningspaneel open te kantelen (zie afbeelding ). Afbeelding : Binnenwerk fax openen. Neem de inktcartridge uit de verpakking. Open de verpakking van de inktcartridge (zie afbeelding , a). Verwijder voorzichtig het plakband dat over de contacten zit (zie afbeelding , b). Let op! Raak nooit de contacten van de inktcartridge aan! Dit kan de kwaliteit van de afdrukken nadelig beïnvloeden.
Afbeelding : Inktcartridge in patroonhouder plaatsen. Sluit het bedieningspaneel van de fax (zie afbeelding ). OK NWE PATROON:JA ACTUALISEREN TIJD INVOEREN Afbeelding : Klep fax sluiten. Inktcartridge verwijderen en vervangen Open het binnenwerk van de fax door het bedieningspaneel open te kantelen (zie afbeelding op pagina ). Trek de zwarte hendel aan de voorkant van de inktcartridge voorzichtig naar u toe (zie afbeelding ). > De inktcartridge springt uit de patroonhouder.
Gebruiksklaar maken Nieuwe inktcartridge instellen Als u een nieuwe inktcartridge hebt geplaatst, is het verstandig de teller die telt hoeveel inkt een cartridge gebruikt weer op nul te zetten. U weet dan wanneer u de cartridge later moet vervangen. MENU 49 49 NWE PATROON OK NWE PATROON: JA U hebt mogelijkheden: – Blader met of naar NWE PATROON:JA als u de teller van de inktcartridge op nul wilt zetten. Ga verder met stap .
. Afdrukpapier plaatsen en verwijderen Geschikt papier U kunt gewoon kopieerpapier op A-formaat gebruiken van - gr/m. Op de verpakking van kopieerpapier staat op welke kant van het papier u het beste kunt afdrukken. Plaats deze kant tegen de achtergeleider van de afdrukpapierinvoer. In de afdrukpapierinvoer is plaats voor maximaal vel papier.
Gebruiksklaar maken Afdrukpapier plaatsen Op de verpakking van kopieerpapier staat op welke kant van het papier u het beste kunt afdrukken. Plaats deze kant tegen de achtergeleider van de afdrukpapierinvoer. Verwijder eventuele documenten in de documentinvoer. Trek de documenthouder iets naar voren totdat u een klik hoort. Stapel het afdrukpapier. Plaats het afdrukpapier in de afdrukpapierhouder (zie afbeelding ). Duw de documenthouder voorzichtig terug. Afbeelding : Afdrukpapier plaatsen.
. Datum en tijd instellen Als u de datum en de tijd instelt, staan deze in de ruststand in het display. De datum en de tijd worden ook afgedrukt op het enkelvoudig en meervoudig journaal (zie paragraaf .) en in de kopregel van de faxberichten die u ontvangt. Als u gebruikmaakt van NummerWeergave, kunt u precies zien op welk tijdstip u door iemand gebeld bent. > Het rode controlelampje knippert.
Pacific instellen . Pacific instellen met de installatiehulp Om de Pacific optimaal te gebruiken, is het verstandig om de fax eerst in te stellen. Met deze installatiehulp stelt u uw eigen telefoonnummer en naam in en test u of de Pacific goed is aangesloten. Vervolgens wordt automatisch een overzicht afgedrukt van de instellingen van de Pacific . U kunt uw eigen telefoonnummer en naam ook apart instellen via het menu (zie paragraaf . en .).
> . OK De Pacific keert terug naar de ruststand. Uw faxnummer is ingesteld. 01-DEC-01 12:00 Eigen naam instellen In de Pacific kunt u een naam programmeren, bijvoorbeeld uw eigen naam of uw bedrijfsnaam. De naam wordt dan afgedrukt in de kopregel van de faxberichten die u verstuurt. Tip U kunt de naam ook instellen via de installatiehulp (zie paragraaf .). Letters invoeren Als u uw eigen naam en telefoonnummer wilt opslaan (zie paragraaf .
> De Pacific keert terug naar de ruststand. De taal is ingesteld. 01-DEC-01 12:00 Belsignaal instellen Met de Pacific kunt u de melodie en het volume van het belsignaal instellen. Er zijn verschillende melodieën beschikbaar. U kunt het volume instellen op niveaus, van zacht tot hard. MENU 44 44 BELMELODIE OK BELMELODIE: 1 Toets de code in van de gewenste melodie (0 – 9). > U hoort de ingestelde melodie. Blader met en naar het gewenste volume. > U hoort het ingestelde volume. OK .
Let op! Als u een extra telefoon hebt aangesloten, gaat deze telefoon in deze instelling zowel over bij inkomende telefoongesprekken als bij inkomende faxberichten. Als de Pacific heeft bepaald dat het bij een inkomende oproep om een telefoongesprek gaat, gaat een extra telefoon die op het telefoonstopcontact is aangesloten niet meer over, maar een telefoon die rechtstreeks op de Pacific is aangesloten, wel. Zie voor het aansluiten van een extra telefoon paragraaf ..
Vooral telefoongesprekken Stel in deze situatie de Pacific in op handmatige faxontvangst. Deze instelling is handig als u de Pacific vooral als telefoon gebruikt en incidenteel als fax. Als u gebeld wordt, gaat de Pacific over en kunt u de hoorn opnemen. Als u dan een faxsignaal hoort, kunt u op START/KOPIE drukken.
Automatisch dag- en nachtstand inschakelen Als u wilt dat elke dag op een bepaald tijdstip een andere stand wordt ingeschakeld, kunt u de automatische dag- en nachtstand inschakelen. In de standaardinstelling wordt de dagstand dan elke morgen om : uur ingeschakeld. De nachtstand wordt ingeschakeld om : uur ’s avonds. U kunt deze tijden aanpassen. Houd ONTVANGST ingedrukt totdat u een toonsignaal hoort. > In het display verschijnt . De automatische dag- en nachtstand is ingeschakeld.
Fax instellen Opmerking U kunt de functielijst ook afdrukken door eerst kort op code 6 in te toetsen. Afbeelding : Overzicht instellingen (voorbeeld).
Fax instellen . Resolutie instellen Met de toets RESOLUTIE kunt u de resolutie instellen van faxberichten die u wilt verzenden. U kunt kiezen uit standaard, fijn of foto. De instelling standaard is bedoeld voor documenten die duidelijke tekst bevatten. Als uw faxbericht kleine letters, kleine details of illustraties bevat, kunt u de resolutie instellen op fijn. In het display verschijnt dan . De instelling foto – – is geschikt voor het verzenden van documenten met foto’s.
Fax instellen Enkelvoudig journaal instellen In de standaardinstelling drukt de Pacific na elk verzonden faxbericht een rapport met verzendgegevens af. Dit wordt een enkelvoudig journaal genoemd. Als u papier en inkt wilt besparen, dan kunt u het enkelvoudig journaal uitschakelen. De Pacific drukt dan alleen een verzendrapport af bij een mislukte faxpoging en bij het verzenden naar meer bestemmingen. MENU 43 43 ENK. JOURNAAL OK ENK.
> > Als u NEE had geselecteerd, keert de Pacific terug naar de ruststand. U hebt mogelijkheden: – Blader met of naar NU als u nu een eenmalig meervoudig journaal wilt afdrukken. – Blader met of naar ELKE als u wilt dat om de faxberichten een meervoudig journaal wordt afgedrukt. OK Het meervoudig journaal is ingesteld of wordt afgedrukt, afhankelijk van uw instellingen. De Pacific keert terug naar de ruststand. 01-DEC-01 12:00 Afbeelding : Meervoudig journaal (voorbeeld) .
Faxberichten verzenden . Inkomende faxberichten verkleinen Als u faxberichten ontvangt die groter zijn dan een A, worden deze berichten in de standaardinstelling automatisch verkleind tot een passend formaat. U kunt dit automatisch verkleinen uitschakelen. MENU 46 46 VERKLEINEN OK VERKLEINEN: JA U hebt mogelijkheden: – Blader met of naar JA als u inkomende faxberichten die groter zijn dan een A automatisch wilt verkleinen.
Faxberichten verzenden . Documenten invoeren Geschikt papier Gebruik alleen nieuw en onbeschadigd papier. Het gebruik van gescheurd, gekreukeld, gevouwen of vuil papier of papier dat vochtig is door het gebruik van correctievloeistof, kan de fax beschadigen. U kunt dan beter eerst een kopie van het document maken op een kopieermachine. Gebruik hiervoor niet de kopieerfunctie van de fax! Afmetingen papier Gebruik alleen papier dat aan de volgende afmetingen voldoet.
Faxberichten verzenden . Faxbericht verzenden naar één bestemming Als u het gewenste faxnummer hebt opgeslagen in het nummergeheugen, hoeft u het faxnummer niet in te toetsen. In plaats daarvan kunt u het faxnummer uit het nummergeheugen selecteren (zie hoofdstuk ). Als u het gewenste faxnummer al eerder hebt gekozen, kunt u het faxnummer selecteren uit de lijst met laatstgekozen nummers (zie paragraaf .).
> > > . . Als het document naar het eerste faxnummer is verzonden, hoort u een toonsignaal en verschijnt in het display: Vervolgens wordt het tweede faxnummer gebeld. Als alle faxnummers zijn gebeld, wordt een rondzendjournaal afgedrukt. Verzenden opheffen > De Pacific verzendt een faxbericht. STOP > Als het document nog niet was gescand, verschijnt in het display TOETS NUMMER IN. Als het document al werd gescand, wordt het document doorgevoerd.
. Faxnummer herhalen De Pacific heeft een geheugen waarin automatisch de nummers worden bewaard die u het laatst hebt gefaxt of gebeld. Deze nummers kunt u herhalen zonder het nummer opnieuw in te toetsen. Als u een bepaald nummer meer dan één keer hebt gefaxt of gebeld, wordt het nummer alleen de eerste keer opgeslagen in het geheugen. Faxnummer automatisch herhalen Als de fax van de ontvanger bezet of buiten gebruik is, hoort u korte toonsignalen.
Faxberichten ontvangen Standaardinstelling In de standaardstelling worden inkomende faxberichten na belsignalen automatisch ontvangen. In plaats daarvan kunt u instellen dat u bij inkomende faxberichten zelf de fax moet inschakelen (zie paragraaf .). Afdrukpapier op Als het afdrukpapier tijdens het afdrukken opraakt, wordt het faxbericht opgeslagen in het documentgeheugen. Als het documentgeheugen faxberichten bevat, verschijnt in het display en gaat het rode controlelampje knipperen.
Faxberichten (laten) opvragen (afroepen) Als u een document in de documentinvoer hebt geplaatst, kunt u dit faxbericht laten opvragen vanaf een andere fax. Dit is handig wanneer u een fax wilt verzenden aan een persoon die slechts incidenteel over een fax kan beschikken, bijvoorbeeld omdat hij op reis is. Deze persoon kan dan zelf bepalen op welk moment hij de fax opvraagt. Faxberichten (laten) opvragen (afroepen) Het document blijft in de documentinvoer staan tot het tijdstip van opvragen.
. Zelf faxbericht opvragen Met de Pacific kunt u ook zelf een faxbericht opvragen dat klaar ligt op een andere fax. Als u geen afroepcode hebt ontvangen, vraagt u het faxbericht op via AFROEPEN . Als u wel een afroepcode hebt ontvangen, moet u het faxbericht opvragen via het menu. Faxbericht opvragen zonder afroepcode Controleer of voldoende afdrukpapier in de afdrukpapierinvoer is geplaatst. Zie voor het plaatsen van afdrukpapier paragraaf ..
Telefoneren . Bellen en gebeld worden Bellen Neem de hoorn op. Toets het gewenste telefoonnummer in, bijvoorbeeld 0701234567. > Het telefoonnummer verschijnt in het display en wordt gebeld. Na enkele seconden verschijnt naast de tijd ook de gesprekstijd in het display, bijvoorbeeld: Bellen met nummercontrole Toets het gewenste telefoonnummer in, bijvoorbeeld 0701234567. Met C kunt u de ingetoetste cijfers wissen. Neem de hoorn op. > Het telefoonnummer wordt gebeld.
Luidsprekervolume instellen > U bent handenvrij aan het kiezen. Druk op of om het luidsprekervolume in te stellen. U kunt het volume instellen op niveaus, van zacht tot hard. Het luidsprekervolume blijft ingesteld totdat u het opnieuw wijzigt. . Telefoonnummer herhalen De Pacific heeft een geheugen waarin automatisch de nummers worden bewaard die u het laatst gebeld hebt of gefaxt. Deze nummers kunt u herhalen zonder het nummer opnieuw in te toetsen.
. Faxen tijdens telefoongesprek Als u een telefoongesprek voert, kunt u tijdens het gesprek een faxbericht verzenden naar uw gesprekspartner. Dit kan echter alleen als deze persoon beschikt over een fax in combinatie met een telefoon. Op dezelfde manier kunt u ook faxberichten ontvangen. Eerst telefoneren, dan fax verzenden > U bent telefonisch in gesprek. Controleer of het document dat u wilt verzenden correct in de documentinvoer is geplaatst (zie paragraaf .).
Nummergeheugen De Pacific heeft een geheugen waarin u maximaal telefoon- of faxnummers kunt opslaan die u regelmatig gebruikt. Behalve het nummer kunt u ook de naam van de geadresseerde opslaan. De meestgebruikte nummers kunt u opslaan onder de geheu- . Opgeslagen nummers kunt u bellen of faxen zonder dat u het nummer gentoets hoeft in te toetsen.
> Nummergeheugen . . Na enkele seconden verschijnt de gesprekstijd in het display, bijvoorbeeld: Opgeslagen nummer faxen Controleer of het document dat u wilt verzenden correct in de documentinvoer is geplaatst (zie paragraaf .). Stel de gewenste resolutie in met RESOLUTIE (zie paragraaf .). U hebt mogelijkheden: - als u één van de meestgebruikte – Druk kort op nummers wilt faxen. In het display verschijnt dan KIES -. Toets de gewenste geheugenplaats in, bijvoorbeeld 0.
. . Opgeslagen naam en nummer wissen U hebt mogelijkheden: - als u één van de meestgebruikte – Druk kort op nummers wilt wissen. In het display verschijnt dan - . Toets vervolgens de gewenste geheugenplaats in, bijvoorbeeld 0. – Druk op als u wilt zoeken op naam. In het display verschijnt dan de eerste naam uit het nummergeheugen. De namen in het nummergeheugen zijn op alfabet gesorteerd.
NummerWeergave NummerWeergave is een dienst van KPN Telecom. Met NummerWeergave kunt u zien door wie u wordt gebeld voordat u het gesprek aanneemt. Het telefoonnummer van de beller verschijnt in het display van de Pacific , zodat u zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aannemen. Als u het gesprek niet aanneemt, worden de telefoonnummers van de bellers automatisch opgeslagen in de bellerslijst. Op deze manier weet u altijd door wie u gebeld bent tijdens uw afwezigheid.
Nummers uit bellerslijst bekijken en terugbellen Houd " seconden ingedrukt. > In het display verschijnt het aantal nieuwe bellers. Vervolgens verschijnt het nummer van de beller met de datum en de tijd van het telefoontje, bijvoorbeeld: > Als voor het volgnummer * staat, hebt u het telefoonnummer niet eerder bekeken. Blader met of naar het gewenste telefoonnummer. Neem de hoorn op om het telefoonnummer te bellen. Het telefoonnummer in het display wordt teruggebeld.
Kopiëren Nummer uit bellerslijst blokkeren Met de Pacific is het ook mogelijk om NummerWeergave te blokkeren als u een telefoonnummer terugbelt uit de bellerslijst. Houd " seconden ingedrukt. > In het display verschijnt het aantal nieuwe bellers. 1 NWE BELLERS Vervolgens verschijnt het nummer van de beller met de datum en de tijd van het telefoontje, bijvoorbeeld: *0:0701234567 Als voor het volgnummer * staat, hebt u het telefoonnum0:01-DEC 12:00 mer niet eerder bekeken.
Kopiëren De Pacific beschikt over een kopieerfunctie waarmee u snel een kopie kunt maken van een origineel. U kunt daarbij kiezen of u één of meer kopieën wilt. Het is ook mogelijk om documenten te vergroten of te verkleinen en om het contrast van de kopieën in te stellen. Om kopieën te maken, beschikt de Pacific over een scanner. Deze scanner is uitneembaar.
> . Toets het gewenste aantal kopieën in, bijvoorbeeld . Met kunt u bladeren naar de eerste positie van het getal en met naar de tweede. Het maximumaantal kopieën is . OK KOPIEEN(1-50)? 05 ZOOM NORMAAL 1:1 U hebt mogelijkheden: – Blader met en naar VERGROTEN: als u het document met % wilt vergroten. – Blader met en naar VERKLEINEN: als u het document met % wilt verkleinen. – Blader met en naar VERKLEINEN: als u het document met % wilt verkleinen.
Kopiëren met uitgenomen scanner Tijdens het kopiëren met uitgenomen scanner kunt u de kopieën niet vergroten of verkleinen. Controleer of voldoende afdrukpapier in de afdrukpapierinvoer is geplaatst. Zie voor het plaatsen van afdrukpapier paragraaf .. Stel de gewenste resolutie in (zie paragraaf .). Als u geen resolutie instelt, zal de Pacific kopiëren in de fijnresolutie. Neem de scanner uit het toestel (zie pagina ). Druk op START/KOPIE .
Scanner terugplaatsen Plaats de scanner terug met de witte balk naar u toe. Duw de scanner voorzichtig in het toestel totdat hij vastklikt (zie afbeelding ). Pacific gebruiken als scanner en printer Afbeelding : Scanner terugplaatsen.
Pacific gebruiken als scanner en printer Als u beschikt over een personal computer, kunt u de Pacific als scanner en als printer gebruiken. Hiervoor moet u de Pacific eerst op uw computer aansluiten met de meegeleverde printerkabel en vervolgens de meegeleverde cd-rom installeren. Tip Als u de Pacific gebruikt als scanner of als printer, kunt u een kleureninktcartridge gebruiken. U kunt dan printen in kleur. .
Afbeelding : Kapje verwijderen. Pacific gebruiken als scanner en printer Neem de printerkabel uit de verpakking. Steek de stekker met de schroefpennen in de parallelle poort van uw computer. De stekker past maar op één manier (zie afbeelding , a). a b Afbeelding : Pacific aansluiten op computer. Draai de schroefpennen van de stekker aan. Steek de andere stekker van de printerkabel in het aansluitpunt van de fax (zie afbeelding , b). De stekker past maar op één manier.
. Pc-programma installeren > U hebt de Pacific aangesloten op uw computer. Start uw computer. > Als uw computer is ingeschakeld, verschijnt op het beeldscherm van uw computer het scherm Wizard Nieuwe hardware (zie afbeelding ). Afbeelding : Welkomstscherm wizard nieuwe hardware (voorbeeld uit Windows ). > Klik op Annuleren. Plaats de meegeleverde cd-rom in de cd-romspeler van uw computer. U komt in het opstartscherm van de cd-rom (zie afbeelding ).
> U komt in het welkomstscherm van de cd-rom (zie afbeelding ). Afbeelding : Welkomstscherm cd-rom. Klik in dit scherm en in de volgende schermen op Volgende totdat u in het scherm Installatie afgerond komt (zie afbeelding ). Pacific gebruiken als scanner en printer Afbeelding : Installatie voltooien. Klik op Klaar.
> U komt in het scherm LINKFAX PRO installatie (zie afbeelding ). Afbeelding : Computer opnieuw opstarten (). > Klik op JA. U komt in een scherm waarin u gevraagd wordt om de computer opnieuw op te starten (zie afbeelding ). Afbeelding : Computer opnieuw opstarten (). Klik op OK. > De computer wordt opnieuw opgestart. Het pc-programma voor de Pacific is geïnstalleerd. Verwijder de cd-rom uit de computer.
> U komt in het scherm Linkfax Pro Twain (zie afbeelding ). Pacific gebruiken als scanner en printer Afbeelding : Documenten scannen. > Stel de gewenste scaninstellingen in. Als het document uit meer pagina’s bestaat, moet u Automatische documentinvoer aanvinken. Meer informatie over de mogelijkheden en instellingen staat in de on line help. U kunt deze helpfunctie openen door op Help te klikken. Klik op Scannen. Het document wordt doorgevoerd en gescand.
. Pacific gebruiken als printer Als u de Pacific hebt aangesloten op een personal computer en het meegeleverde pc-programma hebt geïnstalleerd, kunt u de fax gebruiken als printer. Let op! Tijdens het installeren van het pc-programma is de Pacific automatisch ingesteld als standaardprinter. Document afdrukken Geef in het gewenste programma de opdracht om het geopende document af te drukken. > U komt in het scherm Afdrukken (zie afbeelding ).
Printerinstellingen wijzigen Geef in het gewenste programma de opdracht om het geopende document af te drukken. > U komt in het scherm Afdrukken (zie afbeelding ). Klik op Eigenschappen. > U komt in het scherm Linkfax Pro (zie afbeelding ). In dit scherm kunt u de printerinstellingen wijzigen. Meer informatie over mogelijke instellingen staat in de on line help. U kunt deze helpfunctie openen door op Help te klikken. Extra telefoons Afbeelding : Printerinstellingen wijzigen.
Extra telefoons . Maximumaantal extra telefoons Op de Pacific kunt u één of meer extra telefoons aansluiten (zie paragraaf .). Als u een extra telefoon aansluit op het telefoonstopcontact van de Pacific of op een ander telefoonstopcontact in huis, dan moet u rekening houden met het belastingsmaximum van de buitenlijn. Dit belastingsmaximum bepaalt hoeveel toestellen u op de buitenlijn mag aansluiten. Op de onderkant van de Pacific en de extra telefoon, vindt u een sticker.
Telefoon aansluiten op telefoonstopcontact Eventueel kunt u een extra telefoon aansluiten op het telefoonstopcontact. Hiervoor hebt u een toestelaansluitsnoer en een zogenaamde verloopstekker nodig. Dit materiaal kunt u aanschaffen bij Primafoon en Business Center of bestellen per fax (zie ‘Extra accessoires’ op pagina ). Stel de ontvangst van de Pacific in op ontvangst van zowel telefoongesprekken als faxberichten of op ontvangst van alleen telefoongesprekken (zie paragraaf .). .
. Doorverbinden Let op! U kunt alleen gesprekken doorverbinden met telefoons die u rechtstreeks op de fax hebt aangesloten! Doorverbinden van fax naar telefoon Als u een telefoongesprek voert via de Pacific , kunt u dit gesprek doorverbinden naar de telefoon die u rechtstreeks op de fax hebt aangesloten. Op deze manier kan één van uw huisgenoten het gesprek voortzetten via de extra telefoon. > U voert een gesprek via de fax. ` MICROFOON UIT > Uw gesprekspartner staat in de wacht.
Meer telecommunicatieapparatuur in huis . Codes voor extra telefoon wijzigen Als u de Pacific op een huis- of bedrijfscentrale hebt aangesloten, kan het zijn dat deze centrale dezelfde codes gebruikt als de extra telefoon. Raadpleeg daarvoor de gebruiksaanwijzing van uw huis- of bedrijfscentrale. In dat geval kunt u de codes van de Pacific voor het uitschakelen van het belsignaal, het doorverbinden van gesprekken of het inschakelen van de faxontvangst wijzigen.
Meer telecommunicatieapparatuur in huis . Maximumaantal toestellen Op het telefoonstopcontact van de buitenlijn kunt u een beperkt aantal toestellen aansluiten, omdat de buitenlijn een belastingsmaximum heeft. Op de onderkant van de toestellen vindt u een sticker. Op deze sticker staat de belastingsfactor van dat toestel. De Pacific heeft belastingsfactor . De belastingsfactoren van de toestellen die op de buitenlijn zijn aangesloten, mogen bij elkaar opgeteld niet hoger zijn dan .
homevox 1-5N Afbeelding : Aansluiten op huis- of bedrijfscentrale. Als u beschikt over ISDN, kunt u de Pacific aansluiten op een ISDN-centrale of op een ISDN-terminal-adapter, bijvoorbeeld de Quattrovox of de Webvox van KPN Telecom. Ook in dat geval moet u de Pacific op een apart aansluitpunt van uw huis- of bedrijfscentrale aansluiten. Met ISDN beschikt u over de mogelijkheid om één van uw telefoonnummers alleen te gebruiken voor inkomende faxberichten.
> Druk op R om een kiestoonpauze in te voegen. OK OK De Pacific keert terug naar de ruststand. BUITENLIJNNR: 0R TEST: JA TEST OK 01-DEC-01 07:30 Nummerherhaling Als u de Pacific hebt aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, kan het gebeuren dat u telefoonnummers niet kunt herhalen. U krijgt dan geen verbinding of een verkeerde verbinding. Dit kunt u voorkomen door vooraf aan het telefoonnummer het nummer van de buitenlijn en een kiestoonpauze toe te voegen.
Wachtstand en doorverbinden Voor de functies wachtstand en doorverbinden maakt uw huis- of bedrijfscentrale gebruik van flashsignalen of van aardsignalen. U kunt alleen gebruikmaken van deze functies als uw telefoon van dezelfde signalen gebruikmaakt als de centrale. Omdat de Pacific gebruikmaakt van flashsignalen, functioneert de Pacific alleen in combinatie met een huis- of bedrijfscentrale die ook met flashsignalen werkt.
Onderhoud . Schoonmaken U kunt de Pacific schoonmaken met een enigszins vochtige of antistatische doek. Gebruik geen wrijfwas of andere chemische middelen, omdat die het materiaal kunnen aantasten. . Inktcartridge reinigen en opnieuw instellen Let op! Het binnenwerk van de fax mag nooit met water in aanraking komen. Als de kwaliteit van de afdrukken onvoldoende is, kunt u de inktcartridge reinigen of de afdrukwaarde opnieuw instellen.
Handmatig reinigen Als de afdrukkwaliteit nog steeds onvoldoende is, kunt u de contacten van de inktcartridge handmatig reinigen. Open hiervoor het binnenwerk van de fax en neem de inktcartridge uit (zie paragraaf .). Maak de contacten (zie afbeelding , a) vervolgens voorzichtig schoon met een droge, stofvrije doek. Om de sproeimond (zie afbeelding , b) te reinigen, moet u een vochtige doek gebruiken. Veeg hiermee in de lengte over de sproeimond.
Afbeelding : Scanner uitnemen. Scanner schoonmaken Leg de scanner met het glas naar boven gericht voor u neer. Veeg het glas voorzichtig af met de doek. Afbeelding : Scanner schoonmaken. Scanner terugplaatsen Plaats de scanner terug met de witte balk naar u toe. Duw de scanner voorzichtig in het toestel totdat hij vastklikt (zie afbeelding ). Afbeelding : Scanner terugplaatsen.
Tips bij problemen . Standaardinstellingen herstellen Als u de standaardinstellingen herstelt, worden de functies die u voor de Pacific hebt ingesteld, teruggezet in de fabrieksinstellingen. U kunt alle standaardinstellingen herstellen of alleen de standaardinstellingen van een beperkt aantal functies. In het laatste geval blijven de volgende instellingen bewaard: de ingestelde naam, het ingestelde telefoonnummer en de opgeslagen telefoonnummers.
Standaardinstellingen geheel of gedeeltelijk herstellen MENU 45 OK U hebt mogelijkheden: – Toets code 7140 in als u alle standaardinstellingen wilt herstellen behalve de ingestelde naam, het ingestelde telefoonnummer en de opgeslagen telefoonnummers. – Toets code 7117 in als u alle standaardinstellingen wilt herstellen. OK U hebt mogelijkheden: – Blader met of naar BEVESTIGEN: JA als u de standaardinstellingen wilt herstellen.
. Problemen oplossen Controleer eerst of de handelingen voor het gebruiksklaar maken van de Pacific correct zijn uitgevoerd. Displaymeldingen Probleem Oorzaak Oplossing In het display staat GEEN AANSLUITING De Pacific is niet correct aangesloten op het telefoonnet. Controleer of het toestelaansluitsnoer correct is aangesloten (zie paragraaf .).
Probleem Oorzaak () Oplossing Het display van de Pacific werkt niet. De Pacific is niet goed aangesloten op het elektriciteitsnet. Controleer of het elektriciteitssnoer correct is aangesloten (zie paragraaf .). Oorzaak () De stroom is uitgevallen. Faxen, bellen en gebeld worden Probleem Oorzaak Oplossing Als u gebeld wordt, hoort u geen belsignaal. Het belastingsmaximum is overschreden.
Probleem Oorzaak Oplossing Uw faxbericht wordt blanco ontvangen. Het document is verkeerd om in de documentinvoer geplaatst. Plaats het document opnieuw in de documentinvoer met de bedrukte kant naar u toe. Probleem Oorzaak Het is niet mogelijk om een bericht te laten opvragen (afroepen). Faxberichten kunnen alleen worden opgevraagd vanaf faxen die over een afroepfunctie beschikken. Controleer of de ontvanger over een fax met een afroepfunctie beschikt.
Probleem Oplossing De Pacific functioneert niet. De bovenstaande oorzaken en oplossingen zijn niet van toepassing. Trek de elektriciteitsstekker uit het stopcontact, wacht seconden en steek de stekker weer in het stopcontact. . Helpfunctie van pc-programma Als u beschikt over een computer, kunt u de Pacific gebruiken als scanner en printer. In deze handleiding staat alleen beschreven hoe u de Pacific op de computer kunt aansluiten en hoe u kunt scannen en afdrukken.
Technische gegevens Extra accessoires Bij Primafoon, Business Center en de officiële KPN Telecom-faxdealer kunt u extra accessoires verkrijgen voor de Pacific . Het is verstandig om in combinatie met de Pacific alleen accessoires te gebruiken die u hebt aangeschaft bij de bovenstaande verkooppunten. Accessoires van andere leveranciers kunnen de Pacific beschadigen.
Technische gegevens Algemeen Afmetingen (l x b x h) Belastingsfactor Codeermethode Compatibiliteit Gewicht Kiesmethode Netwerk Voeding Wachtstand x x mm MH/MR Groep , kg Toonkiezen De Pacific is geschikt voor samenwerking met een ‘analoge enkelvoudige PSTN aansluiting van KPN’ – Maximaal namen en nummers – Maximaal tekens per naam Laatste telefoonnummers Mogelijk – Stand-by: Watt – Tijdens telefoneren: Watt – Tijdens testkaart verzenden: W – Tijdens testkaart ontvang
Menu bedienen
Menu bedienen Toegang tot het menu De meeste functies van de Pacific moeten worden ingesteld via het menu. De Pacific beschikt over menu’s met functies. Deze functies hebben elk een eigen functiecode. U kunt de gewenste functie bereiken door de functiecode in te toetsen of door te bladeren door de menu’s en de functies.
Toets in Displaymelding Omschrijving Mogelijke instellingen Ontvangst instellen Aantal belsignalen fax (AANTAL BELSIG) • Aantal belsignalen waarna fax beantwoordt Standaardinstelling Pagina Menu – Fax-Schakel.
Toets in Displaymelding Omschrijving Mogelijke instellingen Standaardinstelling Pagina Menu – Diversen MENU MEERV.JOURN. Meervoudig journaal afdrukken Na elke berichten verzon den en ontvangen faxberichten MENU NUMMERGEHEUGEN Nummergeheugen afdrukken MENU ENK.
Testkaart Testkaart / Verkorte gebruiksaanwijzing Een groot aantal capaciteitsgegevens van de Pacific is bepaald aan de hand van de onderstaande testkaart (zie afbeelding ). Deze testkaart is verkleind: de ware grootte is A. Alle leveranciers van faxen gebruiken deze testkaart om de capaciteit van hun faxen te meten, bijvoorbeeld zendtijden, afdruktijden, scantijden, geheugen- en afdrukcapaciteit.
Verkorte gebruiksaanwijzing Wat wilt u? Faxbericht verzenden Faxnummer intoetsen. Pagina’s in documentinvoer plaatsen met bedrukte kant naar u toe. Op START/KOPIE drukken. Telefoneren Telefoonnummer intoetsen. Hoorn opnemen. Nummerherhaling Kort op " drukken. Gewenste nummer selecteren. Kopiëren Pagina’s in documentinvoer plaatsen met bedrukte kant naar u toe. Op START/KOPIE drukken. Scannen Scanner voorzichtig uitnemen. Op START/KOPIE drukken. Hoorn opnemen.
Telediensten van KPN Telecom Direct doorschakelen Met ** kunt u inkomende gesprekken automatisch laten doorschakelen naar een ander telefoonnummer. Als iemand vervolgens uw telefoonnummer belt, gaat niet uw telefoon over, maar de telefoon waarnaar u hebt doorgeschakeld. Op deze manier bent u ook bereikbaar wanneer u zich op een ander adres bevindt. U kunt doorschakelen uitschakelen met ##.
NummerWeergave Als u een abonnement hebt op NummerWeergave, kunt u zien door wie u wordt gebeld voordat u de hoorn opneemt. Het telefoonnummer van de beller verschijnt in het display van uw telefoon, zodat u zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aannemen. Met de Pacific kunt u optimaal gebruik maken van NummerWeergave. Als de naam van de beller is opgeslagen in het nummergeheugen, verschijnt in plaats van het nummer de naam van de beller in het display.
Let op! U kunt VoiceMail niet gebruiken in combinatie met de Pacific . Trefwoordenlijst WisselGesprek Als u een abonnement hebt op WisselGesprek, kunt u tijdens een telefoongesprek een tweede telefoontje aannemen. U kunt net zo vaak wisselen tussen gesprekspartners als u zelf wilt. Met WisselGesprek bent u dus ook bereikbaar wanneer u in gesprek bent. Het is niet verstandig om WisselGesprek te gebruiken in combinatie met de Pacific .
Trefwoordenlijst A Aansluiten achter huis- of bedrijfscentrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . op computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aantal toestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . achter huis- of bedrijfscentrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aardsignalen . . . . . . . . . . . . .
Instellen aantal belsignalen fax . . . . . . . . . . . . . . aantal belsignalen fax/telefoonselectie . belsignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dag- en nachtstand . . . . . . . . . . . . . . . . datum en tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eigen naam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eigen faxnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . faxontvangst . . .
V Veiligheid . . . . . . . . . . . . . Verkleinen bij kopiëren . . . . . . . . . . inkomende faxberichten VoiceMail. . . . . . . . . . . . . . Volume belsignaal . . . . . . . W Wachtstand . . . Webvox . . . . . . WisselGesprek . Z Zendsnelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Copyright Dit is een uitgave van KPN Telecom B.V., versie , juli , © Koninklijke KPN N.V. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder toestemming van Koninklijke KPN N.V. KPN Telecom behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaand bericht. KPN Telecom kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of letsel die het gevolg is van verkeerd gebruik of gebruik dat niet overeenstemt met de instructies in deze gebruiksaanwijzing.
