ISDN2 Doe-Het-Zelf-pakket Gebruiksaanwijzing voor aansluiten van NT1
Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: – ISDN2 NT1, model S3 – Aansluitsnoer met 2 ministekkers (RJ11-ministekkers) – Elektriciteitssnoer met stekker – Losse telefoonstekker – 2 schroeven en 2 pluggen – Sticker ISDN NT1-aansluitpunt om hoofd-telefoonstopcontact te markeren – Boormal – Gebruiksaanwijzing. Let op! De NT1 blijft eigendom van KPN Telecom.
Overzicht van de NT1, model S3 ISDN2 Eigendom KPN Telecom BV NT1, Model S3 # LINE OK @ 230V/AC ! ( * & ^ % $ Vooraanzicht NT1 met gesloten klepje ! Klepje aansluitvak @ 230V/AC Controlelampje 230-Volt-netspanning (geel) – Brandt continu: er is 230-Volt-netspanning aanwezig – Brandt niet: er is geen 230-Volt-netspanning aanwezig # LINE OK Controlelampje verbinding met telefoonnet (groen) – Brandt continu: de NT1 heeft verbinding met het telefoonnet – Brandt niet: de NT1 heeft geen verbinding met he
ISDN2 NT1, Model S3 LINE OK 230 V/AC ) ¡ ON ∞ a b a1 a2 b1 b2 ¢ £ 1 2 3 4 ™ Vooraanzicht NT1 met geopend klepje ) 1, 2 2 minischakelaars voor in- en uitschakelen afsluitweerstand ¡ 4 Minischakelaar voor instellen type ISDN-bekabeling ™ 2 aansluitpunten ISDN-bekabeling (voor ISDN-kabels met ministekker) £ a1, b1, a2, b2 Aansluitpunt ISDN-bekabeling in de vorm van 4 aansluitklemmen (voor ISDN-kabel zonder ministekker) ¢ a, b Aansluitpunt buitenlijn in de vorm van 2 aansluitklemmen (voor kabel zon
Copyright Dit is een uitgave van KPN Telecom B.V., Nederland, oktober 1999, © KPN N.V. Niets van deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder toestemming van KPN Telecom. KPN Telecom behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaand bericht. KPN Telecom kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of letsel die het gevolg is van verkeerd gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de instructies in deze gebruiksaanwijzing.
Inhoud Inhoud verpakking . . . . . . . . . . . . . . . Overzicht van de NT1, model S3 . . . . . 3 . . . . . . 7 . . . . . . . 8 Over deze gebruiksaanwijzing Over het Doe-Het-Zelf-pakket 1 1.1 1.2 1.3 Veiligheid en waarschuwingen . . Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . Maximumaantal ISDN-apparaten . Stroomuitval . . . . . . . . . . . . . . . 2 Voorbereidingen voor omschakeling naar ISDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoofd-telefoonstopcontact herkennen .
4 4.1 30 4.3 4.4 Omschakelen naar ISDN . . . . . . . . . . . KPN Telecom bellen voor omschakeling naar ISDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NT1 aansluiten op hoofd-telefoonstopcontact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NT1 aansluiten op elektriciteitsnet . . . . ISDN-aansluiting testen . . . . . . . . . . . 5 5.1 5.2 Tips bij problemen . . Onderhoud . . . . . . . Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . 33 33 33 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . 35 4.2 . .
Over deze gebruiksaanwijzing In deze gebruiksaanwijzing vindt u alle informatie die u nodig hebt voor de overstap naar ISDN. Achterin deze gebruiksaanwijzing vindt u een begrippenlijst en een overzicht van de eisen per type ISDN-bekabeling. Instructies De instructies in deze gebruiksaanwijzing worden gegeven in stappen, genummerd 1, 2, 3, enzovoort. Het teken > geeft aan wat er moet gebeuren voordat u een instructie kunt uitvoeren.
Over het Doe-Het-Zelf-pakket Met dit ISDN2 Doe-Het-Zelf-pakket kunt u zelf alle voorbereidingen treffen voor de overstap op ISDN. Het pakket bevat onder andere de zogenaamde NT1, de Network Termination 1. Dit is het ISDN-hoofdaansluitpunt dat u thuis aan de muur kunt bevestigen. Met een ISDN2aansluiting krijgt u onder andere de beschikking over 2 communicatiekanalen.
een ISDN-terminal-adapter. Als u analoge apparatuur wilt aansluiten, moet u eerst een ISDN-terminal-adapter aansluiten, bijvoorbeeld de Quattrovox. Op de ISDN-terminal-adapter kunt u vervolgens uw analoge apparatuur aansluiten, bijvoorbeeld analoge telefoons, een analoge fax of een analoog antwoordapparaat (zie afbeelding 1). In de meeste gevallen zult u op een van de 3 aansluitpunten van de NT1 een ISDN-terminal-adapter aansluiten en op de andere aansluitpunten andere ISDN-apparaten.
Let op! U kunt het ISDN2 Doe-Het-Zelf-pakket niet gebruiken als u over 2 of meer analoge telefoonlijnen beschikt, als u via de telefoonlijn gebruikt maakt van een alarminstallatie of als niet duidelijk is wat het hoofd-telefoonstopcontact van uw woning is (zie ook paragraaf 2.1). Als u weinig ervaring hebt met het aanleggen van telefoonstopcontacten en telefoonkabels, is het verstandig om de NT1 te laten aansluiten door een monteur van KPN Telecom.
1 Veiligheid en waarschuwingen 1.1 Veiligheid U werkt met elektriciteit. Als uw telefoonaansluiting is omgezet naar ISDN, staat op de kabel van de buitenlijn een spanning van ongeveer 100 Volt. Op de aangesloten ISDNbekabeling staat een spanning van ongeveer 40 Volt. Om deze reden is het verstandig om veiligheidsmaatregelen te nemen wanneer u werkt aan de kabel van de buitenlijn of aan de ISDN-bekabeling. Verwijder altijd eerst de ISDN-bekabeling uit de NT1 en werk met geïsoleerd gereedschap. 1.
Punt-punt-verbinding Als u gebruik maakt van ISDN-bekabeling van het type punt-punt-verbinding, mag u slechts één ISDN-apparaat aansluiten. 1.3 Stroomuitval Als de stroom uitvalt, schakelt de NT1 automatisch over op noodstroom. Het gele controlelampje 230V/AC is uit. Het groene controlelampje LINE OK blijft branden. U kunt dan slechts met één ISDN-telefoon blijven telefoneren. Op deze ISDN-telefoon moet noodstroom zijn ingeschakeld.
2 Voorbereidingen voor omschakeling naar ISDN Extra informatie Bij Primafoon is een brochure verkrijgbaar met belangrijke informatie over ISDN-aansluitmateriaal, het aansluiten van ISDN-kabels en ISDN-wandcontactdozen en voor het aansluiten van analoge apparaten. U kunt vragen naar de Teleklusser. Let op! U werkt met elektriciteit. Op de aangesloten ISDN-bekabeling staat een spanning van ongeveer 40 Volt. Sluit bij het installeren de elektriciteitsstekker van de NT1 en ISDNkabels als laatste aan.
– – ISDN-wandcontactdozen voor ISDN-apparaten. ISDN-wandcontactdozen zijn telefoonstopcontacten met aansluitklemmen waarop u 4-aderige kabels kunt aansluiten. Afsluitweerstand in de vorm van een afsluitplug. Stappenplan Het aansluiten op ISDN bestaat uit 10 stappen, die zijn weergegeven in afbeelding 2. Omdat analoge telefoons en ISDN-telefoons op verschillende manieren moeten worden aangesloten, is het verstandig om eerst de analoge telefoons aan te sluiten en vervolgens de ISDN-telefoons.
2 5 NT1, Model S3 ISDN2 1 NT1, Model S3 Hoofd-telefoonstopcontact 9 LINE OK 230 V/AC Afsluitweerstand 9 7 Buitenlijn ISDN-apparaten 6 ISDN-terminal-adapter (bijv. Quattrovox) Analoge apparaten Afbeelding 2: Stappenplan voor omschakeling naar ISDN. 2.1 Hoofd-telefoonstopcontact herkennen De NT1 kan uitsluitend worden aangesloten op het hoofd-telefoonstopcontact in uw woning. Het hoofd-telefoonstopcontact is het telefoonstopcontact dat direct in verbinding staat met de buitenlijn.
Afdekplaatje Telefoonstopcontact A B Afbeelding 3: Hoofd-telefoonstopcontact. 2.2 16 Plaats voor NT1 bepalen De NT1 is ontworpen om te worden opgehangen. Houd bij het bepalen van een plaats voor de NT1 rekening met het volgende: – Plaats de NT1 in verband met de lengte van het elektriciteitssnoer op maximaal 1.90 m van een stopcontact. – Plaats de NT1 in verband met de lengte van het aansluitsnoer met ministekker en telefoonstekker (1.50 m) dichtbij het hoofd-telefoonstopcontact.
2.3 Bestaande analoge apparatuur verwijderen Deze paragraaf is alleen op u van toepassing wanneer u op uw huidige adres overschakelt van een analoge telefoonaansluiting naar ISDN. Als u de NT1 aanlegt in uw nieuwe woning, kunt u doorgaan met paragraaf 2.4. Trek de telefoonstekkers van al uw analoge apparaten uit de telefoonstopcontacten. Sluit vervolgens een van uw analoge telefoons tijdelijk aan op het hoofd-telefoonstopcontact (zie afbeelding 4).
2.5 NT1 ophangen 1 Pak de papieren boormal uit de verpakking en houd hem tegen de wand op de plaats waar u de NT1 wilt ophangen. Laat ten minste 5 cm vrij aan de linker- en rechterkant van de boormal. Druk met een priem op de 2 gemarkeerde punten van de boormal. Verwijder de boormal. 2 Boor gaten op de plaats van de 2 gemarkeerde punten. 3 Plaats de meegeleverde pluggen en schroeven in de gaten. Draai de schroeven niet helemaal aan.
Let op! Steek de elektriciteitsstekker van de NT1 nog niet in het stopcontact en de telefoonstekker van de NT1 nog niet in het hoofd-telefoonstopcontact! NT1, Model S3 ISDN2 NT1, Model S3 LINE OK 230 V/AC ISDN-terminal-adapter (bijv. Quattrovox) Analoge apparaten Afbeelding 5: Analoge apparatuur via ISDN-terminaladapter aansluiten op NT1.
3 ISDN-apparatuur aansluiten Elk ISDN-apparaat moet worden aangesloten op een ISDN-wandcontactdoos (zie afbeelding 6). Een ISDN-wandcontactdoos is een speciaal telefoonstopcontact voor ISDN-apparaten. De ISDN-wandcontactdozen moeten met de NT1 worden verbonden door middel van ISDN-kabels. Deze kabels moet u achter elkaar aanleggen. De ISDN-kabels worden dan met elkaar verbonden door middel van ISDN-wandcontactdozen. Het geheel van ISDN-kabels en ISDN-wandcontactdozen wordt ISDN-bekabeling of S-bus genoemd.
Korte S-bus Type ISDN-bekabeling dat het meest wordt gebruikt. De korte S-bus bestaat uit één lange kabel van maximaal 150 m, met aan het beginpunt de NT1. Op de korte S-bus mag u maximaal 8 ISDN-apparaten aansluiten. Y-configuratie Type ISDN-bekabeling dat u kunt gebruiken wanneer u wilt dat vanaf de NT1 twee kabels door het huis lopen. De maximale lengte van de gehele ISDN-bekabeling is 150 m. Op de Y-configuratie mag u maximaal 8 ISDN-apparaten aansluiten.
Het is verstandig om van te voren een plattegrond van uw huis of kantoor te maken. Op deze plattegrond kunt u aangeven waar de ISDN-apparaten en de ISDN-kabels moeten komen. Reken bij het afmeten van de kabels aan beide uiteinden altijd 20 cm extra. Korte S-bus Het ene uiteinde van de ISDN-bekabeling wordt gevormd door de NT1 en het andere uiteinde door een ISDN-wandcontactdoos met afsluitplug. Vanuit de NT1 loopt één kabel met wandcontactdozen door het huis.
Y-configuratie Beide uiteinden van de ISDN-bekabeling worden gevormd door een ISDN-wandcontactdoos met afsluitplug. Vanuit de NT1 lopen 2 kabels met wandcontactdozen door het huis. De maximale lengte van de gehele ISDN-bekabeling is 150 m. Op de ISDN-bekabeling mag u maximaal 12 ISDN-wandcontactdozen aansluiten. Op deze ISDN-wandcontactdozen mag u maximaal 8 ISDN-apparaten aansluiten, waarvan maximaal 4 apparaten zonder eigen stroomvoorziening (zie ook paragraaf 1.2).
beling mag u alleen in de laatste 50 m van de bekabeling ISDN-wandcontactdozen aansluiten. Op deze ISDN-wandcontactdozen mag u maximaal 4 ISDN-apparaten aansluiten. De toestelaansluitsnoeren mogen maximaal 10 m lang zijn. Op het tweede en derde aansluitpunt van de NT1 mag u niets aansluiten. ISDN2 NT1, Model S3 LINE OK 230 V/AC max. 50 m Afsluitweerstand max. 10 m 1... 4 max. 500 m Afbeelding 9: ISDN-bekabeling van het type lange S-bus.
ISDN2 NT1, Model S3 LINE OK 230 V/AC Afsluitweerstand max. 25 m 1 max. 1000 m Afbeelding 10: ISDN-bekabeling van het type punt-puntverbinding. 3.3 ISDN-bekabeling aansluiten op ISDNwandcontactdozen Raadpleeg voor het aansluiten van ISDN-kabel of telefoonkabel op de ISDN-wandcontactdozen de Teleklusser en de gebruiksaanwijzing van de betreffende ISDN-wandcontactdoos. 3.
Korte S-bus, lange S-bus, punt-puntverbinding Als u gebruik maakt van ISDN-bekabeling van het type korte S-bus, lange S-bus of puntpunt-verbinding, is het ene uiteinde van de bekabeling de NT1, en het andere uiteinde een ISDN-wandcontactdoos. In de NT1 is een afsluitweerstand ingebouwd, die standaard is ingeschakeld: de minischakelaars 1 en 2 in het aansluitvak van de NT1 staan op ON. Het is verstandig om dit te controleren.
ISDN-kabel zonder ministekker aansluiten 1 Verwijder met een striptang aan het uiteinde van de ISDN-kabel ongeveer 12 mm van de kabelmantel. > U ziet een blauwe, een wit/blauwe, een oranje en een wit/oranje draad. Ziet u behalve een blauwe en een oranje draad ook een rode en een witte draad, en een blanke koperdraad, ga dan verder met stap 2 van ‘4-aderige telefoonkabel zonder inistekker aansluiten’. 2 Verwijder aan de uiteinden van de gekleurde draden ongeveer 5 mm van de gekleurde isolatie.
ON a1 a2 b1 b2 1 2 3 4 Afbeelding 12: ISDN-kabels of telefoonkabels aansluiten op NT1. 4-aderige telefoonkabel zonder ministekker aansluiten 1 Verwijder met een striptang aan het uiteinde van de telefoonkabel ongeveer 12 mm van de kabelmantel. > U ziet een rode, een blauwe, een oranje en een witte draad, en een blanke koperdraad. Ziet u behalve een blauwe en een oranje draad ook een wit/blauwe en een wit/oranje draad, ga dan veºrder met stap 2 van ‘ISDN-kabel zonder ministekker aansluiten’.
7 3.6 klem b1, de oranje draad op klem a2 en de witte draad op klem b2, volgens afbeelding 12. Vouw de blanke koperdraad naar binnen of knip deze af. Zorg ervoor dat deze draad de andere draden niet raakt. U hoeft deze draad niet te gebruiken. NT1 instellen op type ISDN-bekabeling In de standaardinstelling staat minischakelaar 4 in het aansluitvlak van de NT1 ingesteld op ISDN-bekabeling van het type korte S-bus.
4 Omschakelen naar ISDN Voordat u begint U hebt de NT1 opgehangen. De NT1 is nog niet verbonden met het stopcontact en het hoofdtelefoonstopcontact. Wel hebt u op de NT1 uw ISDN-apparatuur en/of een ISDN-terminaladapter aangesloten. Op de ISDN-terminaladapter is uw analoge apparatuur aangesloten. 4.1 KPN Telecom bellen voor omschakeling naar ISDN Deze paragraaf is alleen op u van toepassing wanneer u op uw huidige adres overschakelt van een analoge telefoonaansluiting naar ISDN.
> 2 3 Vanaf dit moment bent u gedurende maximaal 2 uur niet telefonisch bereikbaar. Verwijder de telefoonstekker van de analoge telefoon uit het hoofd-telefoonstopcontact. Sluit de NT1 aan op het tijdstip dat met KPN Telecom is afgesproken (zie voor het aansluiten paragraaf 4.2 en 4.3). 4.2 NT1 aansluiten op hoofd-telefoonstopcontact U kunt de NT1 aansluiten op het hoofd-telefoonstopcontact met de losse telefoonstekker en het meegeleverde aansluitsnoer met 2 ministekkers.
1 2 > 4.4 32 Steek de ministekker van het meegeleverde elektriciteitssnoer in de NT1. Steek de elektriciteitsstekker van het elektriciteitssnoer in het stopcontact. Het gele controlelampje 230 V/AC van de NT1 gaat continu branden. ISDN-aansluiting testen De overstap naar ISDN is voltooid wanneer u kunt telefoneren. Als u niet kunt telefoneren, controleer dan eerst of de telefoonstekker van de NT1 in het hoofd-telefoonstopcontact is gestoken. Raadpleeg verder paragraaf 5.2, Problemen oplossen.
5 Tips bij problemen 5.1 Onderhoud U kunt de NT1 schoonmaken met een enigszins vochtige of antistatische doek. Gebruik geen wrijfwas of andere chemische middelen, omdat die het materiaal kunnen aantasten. 5.2 Problemen oplossen Probleem Het groene controlelampje LINE OK van de NT1 brandt niet. Controleer of de telefoonstekker van de NT1 in het hoofd-telefoonstopcontact is gestoken. Oplossing Probleem Oplossing (1) Oplossing (2) Oplossing (3) U kunt niet telefoneren met uw ISDN-apparatuur.
Als u het probleem niet kunt verhelpen, kunt u de Internet-site van de GebruikService van KPN Telecom raadplegen. Het adres is: http://www.gebruikservice.kpn-telecom.nl Of bel met de GebruikService van KPN Telecom, telefoonnummer 0900-8642 (niet gratis). Als u door een storing op de buitenlijn niet kunt bellen of gebeld kunt worden, kunt u via een andere telefoonaansluiting bellen met 0800-0407 (gratis) of naar Primafoon of Business Center gaan.
Technische gegevens Standaard Afmetingen (lxbxh) Gewicht Voeding Opgenomen vermogen Operationele temperatuur Luchtvochtigheid De NT1 is geschikt voor Euro-ISDN 108 x150 x 47 mm 430 gram 230 V/AC <15 VA 5-40 0C 5-85 % Aansluitklem NT1 a1 b1 ISDN-kabel telefoonkabel (4-aderig) blauw rood wit/blauw oranje blauw oranje wit/oranje wit 5 6 Aansluitklem ISDN-wandcon- 4 tactdoos/RJ45-ministekker *** a2 b2 3 *** U kunt een RJ45-ministekker alleen bevestigen aan een ISDN-kabel, niet aan een 4-aderige t
Overzicht eisen ISDN-bekabeling Korte S-bus Ene uiteinde bekabeling NT1 Andere uiteinde bekabeling ISDN-wandcontactdoos met afsluitplug Minimale lengte bekabeling Geen minimumeis Maximale lengte bekabeling 150 m Maximumaantal ISDN-wandcontactdozen 12 Maximumaantal ISDN-apparaten 8, waarvan maximaal 4 zonder eigen stroomvoorziening Maximale lengte toestelaansluitsnoeren 10 m Tweede en derde aansluitpunt NT1 2 van de 8 apparaten Afsluitweerstand NT1 Ingeschakeld Minischakelaar 1 in aansluit
Y-configuratie Lange S-bus Punt-punt-verbinding ISDN-wandcontactdoos met afsluitplug NT1 NT1 ISDN- wandcontactdoos met afsluitplug ISDN- wandcontactdoos met afsluitplug ISDN- wandcontactdoos met afsluitplug Geen minimumeis 150 m 500 m 150 m 500 m 1000 m 12 Geen eis Geen eis 8, waarvan maximaal 4 zonder eigen stroomvoorziening 4, in de laatste 50 m van de bekabeling 1 10 m 10 m 25 m 1 van de 8 apparaten Niets aansluiten Niets aansluiten Uitgeschakeld Ingeschakeld Ingeschakeld 1
Begrippenlijst Aansluitklem Aansluitpunt op de NT1 waarop een kabel zonder ministekker kan worden aangesloten. De NT1 beschikt over een aansluitklem voor de kabel van de buitenlijn en een aansluitklem voor een ISDN-kabel of ISDN-apparaat. Aansluitpunt Punt op de NT1 waarop een kabel met of zonder ministekker kan worden aangesloten. De NT1 beschikt over 2 aansluitpunten voor de buitenlijn en 3 aansluitpunten voor ISDN-kabels of ISDN-apparaten.
ISDN-terminal-adapter ISDN-apparaat waarmee u uw bestaande analoge apparatuur via het ISDN-netwerk kunt blijven gebruiken. Een voorbeeld van een ISDNterminal-adapter is de Quattrovox van KPN Telecom. ISDN-wandcontactdoos Speciaal telefoonstopcontact voor ISDN-apparaten. Op ISDN-wandcontactdozen kunt u uw ISDN-apparatuur aansluiten. Korte S-bus Type ISDN-bekabeling dat het meest wordt gebruikt. De korte S-bus bestaat uit één lange kabel van maximaal 150 meter, met aan het beginpunt de NT1.
Teleklusser Uitgave van KPN Telecom die informatie bevat over het aanleggen van ISDN-kabels, ISDN-wandcontactdozen en afsluitweerstanden en over het aansluiten van analoge apparaten. De Teleklusser is verkrijgbaar bij Primafoon. Y-configuratie Type ISDN-bekabeling dat u kunt gebruiken wanneer u wilt dat vanaf de NT1 twee kabels met ISDN-wandcontactdozen door het huis lopen. De maximale lengte van de gehele ISDN-bekabeling is 150 m. Op de Y-configuratie mag u maximaal 8 ISDN-apparaten aansluiten.
