® Chicago 930/935 Chicago 930/935 ® Gebruiksaanwijzing Kijk voor meer informatie over de diensten en producten van KPN op www.kpn.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / overview.fm / 15.04.2010 Over de Chicago 930/935-basisstations Over de Chicago 930/ 935-basisstations De Chicago 930/935 zijn DECT-basisstations van KPN. In combinatie met een Chicagohandset vormen deze basisstations een draadloze DECT-telefoon. Het Chicago 935-basisstation is voorzien van een geïntegreerd antwoordapparaat. Het basisstation en handset staan met elkaar in contact via een radioverbinding over één van de 120 beschikbare kanalen.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / SL565IVZ.fm / 14.04.2010 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over de Chicago 930/935-basisstations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Over deze gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vragen over Chicago 930/935 . . . . . . . . . .
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / SL565IVZ.fm / 14.04.2010 Inhoudsopgave SMS (tekstberichten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 SMS-bericht schrijven/versturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SMS-bericht ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notificatie via SMS . . . . . . . . . . . . . .
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / SL565IVZ.fm / 14.04.2010 Inhoudsopgave Basisstation instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Toestel beveiligen tegen toegang door onbevoegden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wachtmuziek in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repeater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / security.fm / 15.04.2010 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Let op: Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzing. Breng uw kinderen op de hoogte van de inhoud en de mogelijke gevaren van het gebruik van het toestel. $ Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapters zoals aangegeven op de onderzijde van het basisstation respectievelijk de lader. De werking van medische apparatuur kan worden beïnvloed.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / starting.fm / 15.04.2010 Chicago 930/935 – een toestel met veel mogelijkheden Chicago 930/935 – een toestel met veel mogelijkheden De handset is voorzien van een groot kleurendisplay (65K kleuren).
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / starting.fm / 15.04.2010 De eerste stappen Let op: u De netadapter moet altijd zijn aangesloten omdat het toestel niet werkt zonder stroom. u Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter en het meegeleverde telefoonsnoer. De stekkerindeling van telefoonsnoeren kan verschillen. Juiste indeling van de telefoonstekker 3 2 1 ¤ Afdekking vastklikken in de uitsparingen aan de achterzijde van het basisstation (niet bij wandmontage).
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / starting.fm / 15.04.2010 De eerste stappen Handset in gebruik nemen Functie-overzicht Hoe u de handset (bijvoorbeeld de Chicago 800C) in gebruik neemt, staat beschreven in de gebruiksaanwijzing die bij de handset wordt geleverd. Elders in de gebruiksaanwijzing (¢ pagina 13) staat een tabel met functies die door het Chicago 930/935-basisstation worden ondersteund in combinatie met oudere handsets.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / starting.fm / 15.04.2010 ECO DECT ECO DECT Met uw Chicago 930/935 draagt u bij aan een beter milieu. Lager stroomverbruik Dankzij een zuinige netadapter verbruikt uw toestel minder stroom. Lager zendvermogen Het zendvermogen van uw toestel wordt automatisch gereduceerd, afhankelijk van de afstand tussen de handset en het basisstation.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / menuetree.fm / 15.04.2010 Menu-overzicht Menu-overzicht U kunt natuurlijk naar menu-opties bladeren, maar u kunt een optie sneller selecteren door het menu te openen en direct de juiste cijfercombinatie in te voeren. Een dergelijke cijfercombinatie wordt een sneltoets genoemd. Voorbeeld: v N 2 voor „Belsignaal voor externe oproepen instellen“.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / menuetree.fm / 15.04.2010 Menu-overzicht 3 Oproepen Ì 3-2 Oproepen 4 Alle oproepen 3-2-2 Uitgaande oproepen 3-2-3 Beantw. oproepen 3-2-4 Gemiste oproepen ¢ pagina 50) 4-1 Ruimtebewaking ( 4-2 Verbindingen 4-2-1 4-3 Gemiste afspraken ( 5 Wekker ì ( ¢ pagina 49) 6 ¢ pagina 48).
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / menuetree.fm / 15.04.2010 Menu-overzicht 8-5 8-6 Version 4.1, 21.11.
ok = feature is beschikbaar x = feature niet beschikbaar Gesprek van antw. app. overnemen. Meeluisteren gespreksopname antw. app. Signaleren nieuwe berichten in ant.app.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / telefony.fm / 15.04.2010 Telefoneren Telefoneren Bij uitgeschakelde displayverlichting (¢ pagina 45) wordt deze weer ingeschakeld door het indrukken van een willekeurige toets. Deze toets heeft in deze situatie geen andere functie. Extern bellen Externe oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet. ~c Nummer invoeren en de verbindingstoets indrukken. Of: c~ Verbindingstoets c lang indrukken en vervolgens het nummer invoeren.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / telefony.fm / 15.04.2010 Handset bedienen Weergave in het display bij CLIP/ CLI Als het nummer van de beller in uw telefoonboek is opgeslagen, ziet u zijn naam. Als u aan deze beller een CLIP-afbeelding heeft toegewezen, wordt dit ook weergegeven.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / telefony.fm / 15.04.2010 Handset bedienen Toetsblokkering in-/uitschakelen # Hekje-toets lang indrukken. U hoort het bevestigingssignaal. Als de toetsblokkering is ingeschakeld, ziet u in het display het symbool Ø. De toetsblokkering wordt automatisch uitgeschakeld als u wordt gebeld. Na afloop van het gesprek wordt de toetsblokkering weer ingeschakeld. Navigatietoets Tijdens een extern gesprek s u Telefoonboek openen.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / telefony.fm / 15.04.2010 Handset bedienen Terug naar de ruststand Vanuit elke willekeurige plaats in het menu gaat u als volgt terug naar de ruststand: ¤ Verbreektoets a lang indrukken. Of: ¤ Geen toets indrukken: na 2 minuten schakelt het display automatisch over naar de ruststand . Wijzigingen die u niet heeft bevestigd of opgeslagen met §OK§, §Ja§, §Opslaan§, §Verstrn§ of met Opslaan §OK§ worden niet doorgevoerd.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / TNet_Features_SAG.fm / 14.04.2010 Telediensten Telediensten Telediensten zijn functies die KPN via het telefoonnet aanbiedt. Deze diensten kunt u pas gebruiken nadat u ze bij KPN heeft aangevraagd. ¤ KPN kan u ook informeren over kosten en u behulpzaam zijn bij eventuele problemen. Functies voor alle volgende oproepen instellen Na voltooiing van een van de onderstaande procedures, wordt een code verstuurd.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / TNet_Features_SAG.fm / 14.04.2010 Telediensten Functies die tijdens een gesprek worden ingesteld Terugbellen starten U hoort de bezettoon. §Opties§ ¢ Terugbellen a Verbreektoets indrukken. Functies die na afloop van een gesprek worden ingesteld Terugbellen voortijdig uitschakelen v ¢ ê ¢ Terugbellen uit Ruggespraak Tijdens een gesprek: §Rug.spr.§ Displaytoets indrukken. ~ Nummer invoeren.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / direct_charges.fm / 15.04.2010 Telefoonboek en lijsten gebruiken Telefoonboek en lijsten gebruiken U kunt kiezen uit de volgende opties: u Telefoonboek u Nummerherhalingslijst u SMS-lijst u Bellerslijst u Antwoordapparaatlijst In het telefoonboek en de snelkieslijst kunt u in totaal 250 nummers en namen opslaan. Het telefoonboek en de snelkieslijst stelt u voor elke handset afzonderlijk samen.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / direct_charges.fm / 15.04.2010 Telefoonboek en lijsten gebruiken Vermeldingen in het telefoonboek s ¢ s (vermelding selecteren) Vermelding weergeven §Weergvn§ Displaytoets indrukken. Vermelding wordt weergegeven. Terug met §OK§. Vermelding wijzigen §Weergvn§ §Wijzigen§ ¤ Displaytoetsen na elkaar indrukken. Wijzigingen aanbrengen en opslaan. Version 4, 16.09.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / direct_charges.fm / 15.04.2010 Telefoonboek en lijsten gebruiken Weergegeven nummer overnemen in het telefoonboek Verjaardag opslaan in het telefoonboek Telefoonnummers die in een lijst staan, bijvoorbeeld de bellerslijst, de nummerherhalingslijst en nummers in een SMS of die tijdens een gesprek worden weergegeven, kunt u kopiëren naar het telefoonboek. Er wordt een nummer weergegeven: §Opties§ ¢ Naar tel.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / direct_charges.fm / 15.04.2010 Telefoonboek en lijsten gebruiken Herinneringsoproep voor een verjaardag Vermeldingen in de nummerherhalingslijst beheren Een herinneringsoproep wordt op de handset aangegeven met het signaal dat u heeft geselecteerd. §Stil§ Displaytoets indrukken om de herinneringsoproep te bevestigen en te beëindigen.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / direct_charges.fm / 15.04.2010 Telefoonboek en lijsten gebruiken Lijsten openen met de berichtentoets Met de berichtentoets f kunt u de volgende lijsten oproepen: u SMS-lijst Als u meerdere postbussen heeft ingesteld, worden meerdere lijsten weergegeven. u Antwoordapparaatlijst of voicemail Als uw netwerkaanbieder deze functie ondersteunt en de voicemail voor snelkiezen is gedefinieerd (¢ pagina 39).
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / direct_charges.fm / 15.04.2010 Telefoonboek en lijsten gebruiken Lijstvermelding Nieuwe berichten staan boven. Voorbeeld van vermelding in lijst: Alle oproepen Louis Roth 29.11.05 12:20 Paul Hurkmans 29.11.05 Wissen 11:15 Antwoordapparaatlijst (Chicago 935) Via de antwoordapparaatlijst kunt u de berichten op het antwoordapparaat beluisteren. ‰ Ã Opties u Lijsttype (bovenste regel). u Status van de vermelding.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 15.04.2010 SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) Let op: Bij levering is het toestel zodanig ingesteld, dat u direct SMS-berichten kunt versturen. u U kunt alleen SMS-berichten ontvangen, Voorwaarden: u Voor uw telefoonaansluiting moet Num- merWeergave zijn vrijgegeven. u Uw netwerkaanbieder ondersteunt SMS voor het vaste net. Informeer bij uw netwerkaanbieder of dit het geval is.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 15.04.2010 SMS (tekstberichten) SMS-bericht versturen c of: Verbindingstoets indrukken §Opties§ Displaytoets indrukken. Versturen Selecteren en §OK indrukken. SMS-bericht Selecteren en §OK indrukken. ~/s/C Versturen Nummer met kengetal (ook lokaal) uit het telefoonboek of snelkieslijst selecteren of direct invoeren. Als u een SMS-bericht naar een SMS-postbus verstuurt: postbus-ID achter het nummer toevoegen.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 15.04.2010 SMS (tekstberichten) Outbox wissen ¤ Outbox openen en vervolgens: §Opties§ Menu openen. Lijst wissen a Selecteren, §OK§ indrukken en bevestigen met §Ja§. De Outbox wordt gewist. Lang indrukken (ruststand). SMS-bericht ontvangen Alle ontvangen SMS-berichten worden opgeslagen in de Inbox. Gekoppelde SMSberichten worden als één SMS-bericht weergegeven.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 15.04.2010 SMS (tekstberichten) SMS-bericht beantwoorden of doorsturen ¤ SMS-bericht lezen (¢ pagina 28): §Opties§ Displaytoets indrukken. U kunt kiezen uit de volgende opties: Antwoorden Direct een SMS-bericht als antwoord schrijven en versturen (¢ pagina 26). Bewerken De tekst van het SMS-bericht wijzigen en het bericht vervolgens versturen (¢ pagina 26).
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 15.04.2010 SMS (tekstberichten) Bericht van Antw.app Aan instellen, als u wilt dat er een SMSnotificatie wordt verstuurd. ¤ Wijzigingen opslaan (¢ pagina 58). Opslaan Displaytoets indrukken. a Lang indrukken (ruststand). SMS-centrale instellen SMS-centrale invoeren/wijzigen ¤ Informeer bij uw serviceprovider naar het aanbod en eventuele bijzonderheden voordat u een instelling wijzigt of standaard ingestelde nummers wist.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 15.04.2010 SMS (tekstberichten) SMS-functie in-/uitschakelen Als deze functie is uitgeschakeld, kunt u geen SMS-berichten meer ontvangen en versturen. De instellingen die u voor het versturen en ontvangen van SMS-berichten heeft opgegeven (nummers van SMS-centrales), en de berichten in de Inbox en de Outbox blijven ook na het uitschakelen van de functie behouden. v Menu openen. N5O2L Cijfers invoeren. SMS-functie uitschakelen.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / answering_m.fm / 15.04.2010 Antwoordapparaat bedienen Antwoordapparaat bedienen In het basisstation Chicago 935 is een antwoordapparaat geïntegreerd dat u via de handset of op afstand (ander toestel / mobiele telefoon) kunt bedienen. Voor het beluisteren van berichten via bediening op afstand kunt u ook profielen gebruiken (¢ pagina 38). Meldtekstmodus U kunt twee verschillende modi op het antwoordapparaat instellen.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / answering_m.fm / 15.04.2010 Antwoordapparaat bedienen Meldteksten beluisteren v ¢ Ð ¢ Antwoordapparaat ¢ Aankondiging ¢ Meldtekst weerg. / Memober. weerg. Na het wissen van berichten schakelt het antwoordapparaat zichzelf automatisch weer in met de eerder ingestelde modus. Is dit niet de gewenste modus kies dan opnieuw de opnamemodus. Als er geen persoonlijke meldtekst beschikbaar is, wordt de standaardmeldtekst afgespeeld.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / answering_m.fm / 15.04.2010 Antwoordapparaat bedienen Berichten beluisteren Voor elk bericht wordt de datum en tijd van ontvangst opgeslagen (als deze zijn ingesteld, ¢ pagina 8) en tijdens het afspelen weergegeven. Bij NummerWeergave wordt het nummer van de beller weergegeven. Als het nummer van de beller in het telefoonboek is opgeslagen, wordt de bijbehorende naam weergegeven.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / answering_m.fm / 15.04.2010 Antwoordapparaat bedienen Berichten wissen U kunt oude berichten allemaal tegelijk of één voor één wissen. Alle oude berichten wissen Tijdens het beluisteren of tijdens een pauze: §Opties§ Displaytoets indrukken. Berichten wissen Selecteren en §OK§ indrukken. §Ja§ Displaytoets indrukken ter bevestiging. Oude berichten één voor één wissen Tijdens het beluisteren of tijdens een pauze: §Wissen§ Displaytoets indrukken.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / answering_m.fm / 15.04.2010 Antwoordapparaat bedienen Meeluisteren in-/ uitschakelen Tijdens de opname van een bericht kunt u via de luidspreker van de aangemelde handsets meeluisteren. Meeluisteren permanent in-/ uitschakelen v ¢ Ð ¢ Antwoordapparaat ¢ Meeluisteren ( ‰ = aan) a Lang indrukken (ruststand). Tijdens de opname van een gesprek kunt u de functie Meeluisteren op de handset uitschakelen.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / answering_m.fm / 15.04.2010 Antwoordapparaat bedienen Snelkiezen op het antwoordapparaat herstellen Bij levering is voor snelkiezen het geïntegreerde antwoordapparaat ingesteld. Als u voor de voicemail het snelkiezen heeft ingesteld (¢ pagina 39), kunt u de standaardinstelling herstellen. v ¢ Ð ¢ Antwoordapparaat ¢ Toets 1 Antwoordapp. / Voicemail Selecteren en §OK§ indrukken. a Lang indrukken (ruststand).
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / answering_m.fm / 15.04.2010 Antwoordapparaat bedienen Antwoordapparaat met SpraakSturing bedienen U kunt de weergave van berichten bedienen met de gesproken opdrachten "VORIGE" en "VOLGENDE" . Met de gesproken opdracht "WISSEN" kunt u een bericht wissen dat wordt afgespeeld. ¤ Druk voorafgaand aan elke gesproken opdracht de cijfertoets 9 in en spreek de opdracht in na de gereedtoon.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / T-NetBox_SAG.fm / 15.04.2010 Voicemail gebruiken Voicemail gebruiken Voicemail is een antwoordapparaat dat via het telefoonnetwerk van KPN wordt aangeboden. U dient voicemail eerst aan te vragen bij KPN voordat u deze dienst kunt gebruiken. Voicemail instellen voor snelkiezen Voicemailmelding bekijken Als er een bericht voor u binnenkomt, stuurt de voicemaildienst u een oproep.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Meerdere handsets gebruiken Meerdere handsets gebruiken Andere handsets aanmelden Handsets aanmelden 1) Op de handset U kunt maximaal zes handsets (1) bij het basisstation (2) aanmelden. Een Chicago 800C handset kan bij maximaal vier verschillende basisstations worden aangemeld. U moet het aanmelden van de handset zowel op de handset als op het basisstation starten.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Meerdere handsets gebruiken Basisstation wisselen Als de handset bij meerdere basisstations is aangemeld, kunt u instellen dat gebruik wordt gemaakt van een bepaald basisstation of van het basisstation met de beste ontvangst (Beste basis). v ¢ Ð ¢ Handset ¢ Kies basis s Een van de aangemelde basisstations of Beste basis selecteren en §OK§ indrukken.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Meerdere handsets gebruiken Wisselgesprek beantwoorden/ afwijzen Wanneer u tijdens een intern gesprek een externe oproep ontvangt, hoort u de wisselgesprektoon (korte toon). Bij NummerWeergave wordt in het display het nummer van de beller weergegeven. Interne oproep afbreken, externe oproep beantwoorden §Opnemen§ Displaytoets indrukken. Het interne gesprek wordt beëindigd. U bent verbonden met de externe gesprekspartner.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Handset instellen Intern nummer van een handset wijzigen Version 4, 16.09.2005 Een handset krijgt bij de aanmelding automatisch het laagste vrije nummer. Als alle nummers in gebruik zijn, wordt nummer 6 overschreven, mits deze handset zich in de ruststand bevindt. U kunt de interne nummers van alle aangemelde handsets (1–6) wijzigen. u Lijst met handsets openen. De eigen handset is gemarkeerd met <. Opties Menu openen.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Handset instellen Agenda Kalender oproepen/nieuwe afspraak invoeren. Nr. onderdrukken NummerWeergave bij de volgende oproep onderdrukken (¢ pagina 18). Als de linker displaytoets geprogrammeerd is, wordt op de onderste displayregel de geselecteerde functie resp. de naam van het nummer in het telefoonboek c.q. de snelkieslijst weergegeven (eventueel afgekort).
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Handset instellen Screensaver instellen Display-verlichting instellen U kunt een afbeelding uit de media-pool (pagina 47) in de ruststand laten weergeven als screensaver. De screensaver vervangt de standaardweergave in de ruststand. Mogelijk zijn door de screensaver de datum, tijd en naam niet meer zichtbaar.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Handset instellen Volume wijzigen U kunt voor de handsfree-functie kiezen uit vijf volumeniveaus en voor de handset uit drie volumeniveaus. De instellingen kunt u alleen wijzigen tijdens een extern gesprek. Het handsfree-volume kunt u alleen wijzigen als deze functie is ingeschakeld. U voert een extern gesprek. t Navigatietoets indrukken. r Volume selecteren.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Handset instellen Belsignaal uit-/inschakelen Voordat u een oproep beantwoordt of als de handset zich in de ruststand bevindt, kunt u het belsignaal permanent of eenmalig uitschakelen. Het is niet mogelijk om het belsignaal weer in te schakelen tijdens een externe oproep.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Handset instellen §Einde§ / ” Displaytoets indrukken. Afspe- len van sounds resp. weergeven van afbeeldingen wordt beëindigd. Tijdens het afspelen van de sounds kunt u met de toets u het afspelen pauzeren. a Lang indrukken (ruststand). Als u een sound of een afbeelding in een ongeldig formaat heeft opgeslagen, verschijnt na het selecteren een foutmelding. Met ” breekt u de procedure af.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Handset instellen Wekker in-/uitschakelen en instellen v¢ì ¤ Gegevens in meerdere regels wijzigen: Wekker : Aan of Uit selecteren. Tijd: Wektijd invoeren - 4 tekens. Periode: Dagelijks of Werkdagen selecteren. Volume: Volume (1-6) instellen. Ringtone: Melodie selecteren. ¤ Wijzigingen opslaan: (¢ pagina 58). Het symbool ¼ wordt weergegeven.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Handset instellen Als op de handset een gesprek wordt gevoerd, wordt de afspraakoproep alleen door middel van een korte toon gesignaleerd. Afspraken beheren v¢ç r/q In de grafische kalender de gewenste dag selecteren en §OK§ of v indrukken (dagen waarvoor al afspraken zijn opgeslagen, worden zwart weergegeven). q Afspraak van de dag selecteren. §Opties§ Menu openen. Terug met ”§.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Basisstation instellen Standaardinstellingen van de handset herstellen U kunt de instellingen afzonderlijk herstellen en wijzigingen ongedaan maken. Vermeldingen in het telefoonboek, de snelkieslijst, de bellerslijst, de SMS-lijsten en de aanmelding van de handset bij het basisstation blijven behouden. v ¢ Ð ¢ Handset ¢ Reset Handset §Ja§ Displaytoets indrukken. a Lang indrukken (ruststand).
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / registr_sett.fm / 15.04.2010 Basisstation instellen Wachtmuziek in-/ uitschakelen v ¢ Ð ¢ Basis ¢ Wachtmuziek §OK§ indrukken om de wachtmuziek in of uit te schakelen ( ‰ = aan). Repeater Version 4, 16.09.2005 Met een repeater kunt u het bereik en de ontvangststerkte van het basisstation uitbreiden. Hiervoor moet u de repeater eerst activeren. Gesprekken die op dat moment via het basisstation worden gevoerd, worden verbroken.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / pabx.fm / 15.04.2010 Basisstation op telefooncentrale aansluiten Basisstation op telefooncentrale aansluiten U hoeft de volgende instellingen alleen op te geven als dat vereist is voor uw telefooncentrale. Raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing van de telefooncentrale. Via telefooncentrales die geen NummerWeergave ondersteunen, kunt u geen SMSberichten versturen of ontvangen. Flashtijden De huidige instelling wordt gemarkeerd door ‰ .
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / pabx.fm / 15.04.2010 Basisstation op telefooncentrale aansluiten Pauze instellen Kiespauze (pauze na netlijncode) wijzigen Pauze na lijntoewijzing wijzigen Voorwaarde: U heeft een netlijncode geprogrammeerd (¢ pagina 53). v Menu openen. N5O Toetsen indrukken. ~ Cijfer invoeren voor de lengte van de pauze (1 = 1 sec.; 2 = 2 sec.; 3 = 3 sec.; 4 = 6 sec.) en §OK§ indrukken. Kiespauze invoegen: de toets S 2 seconden lang indrukken.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / appendix.fm / 15.04.2010 Bijlage Bijlage Onderhoud Basisstation, lader en handset afnemen met een vochtige doek of een antistatische doek. Geen oplosmiddelen of microvezeldoekjes gebruiken. Gebruik nooit een droge doek. Hierdoor kan een statische lading ontstaan. Vragen en antwoorden Mocht u vragen hebben over het gebruik van uw toestel, dan kunt u contact opnemen met onze support-desk op 0900-333 3103 (€ 0.25 pm).
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / appendix.fm / 15.04.2010 Bijlage U hoort geen belsignaal of kiestoon. Technische gegevens U heeft een andere telefoonkabel op het basisstation aangesloten. Een telefoonkabel gebruiken met de juiste pagina 6). stekkerindeling ( Stroomverbruik van de basisstations ¥ ¢ Uw gesprekspartner hoort u niet. U heeft de toets u (INT) ingedrukt. De microfoon van de handset is uitgeschakeld. Microfoon weer inschakelen ( pagina 15).
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / appendix.fm / 15.04.2010 Over deze gebruiksaanwijzing Over deze gebruiksaanwijzing Hieronder vindt u een overzicht van de symbolen en notaties die u in deze gebruiksaanwijzing aantreft. Gebruikte symbolen Versturen / Lijst versturen (voorbeeld) Een van beide menu-opties selecteren. ~ Cijfers of letters invoeren. §Opslaan§ De functies van de displaytoetsen worden op de onderste regel van het display gemarkeerd weergegeven.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / appendix.fm / 15.04.2010 Over deze gebruiksaanwijzing Gegevens in meerdere regels invoeren (voorbeeld) In tal van situaties is het mogelijk om in meerdere regels instellingen te wijzigen of gegevens in te voeren. In deze gebruiksaanwijzing wordt in het kort aangegeven welke stappen u moet uitvoeren. Hieronder wordt deze notatie toegelicht aan de hand van het voorbeeld „Datum en tijd instellen“. In elk kader leest u wat u moet doen.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / appendix.fm / 15.04.2010 Over deze gebruiksaanwijzing SMS-bericht schrijven (met SnelSchrijven) Volgorde van vermeldingen in het telefoonboek De functie SnelSchrijven ondersteunt u bij het schrijven van een SMS-bericht. Aan elke toets tussen Q en O zijn meerdere letters en cijfers toegewezen. Deze worden op de selectieregel direct onder het tekstveld (boven de displaytoetsen) weergegeven wanneer u een toets indrukt.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / appendix.fm / 15.04.2010 Over deze gebruiksaanwijzing Service Als u vragen heeft over de bediening van uw toestel, dan kunt u contact opnemen met de Klantenservice, bereikbaar onder telefoonnummer 0900-333 3103 (€ 0.25 pm). U kunt ook met het toestel en de bijbehorende onderdelen naar het verkooppunt gaan. Neem het ingevulde garantiebewijs en de aankoopbon mee, als het toestel nog onder de garantie valt.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / appendix.fm / 15.04.2010 Over deze gebruiksaanwijzing EG-verklaring EG-verklaring van overeenstemming Gigaset Communications Nederland B.V. verklaart dat de Chicago 930/935-basisstations voldoen aan de bepalingen van de Richtlijn voor Radio-apparatuur en Randapparatuur (1999/5/EG). Deze verklaring van overeenstemming is gebaseerd op bijlagen V van de Richtlijn. Dit product is geschikt voor gebruik op het analoge enkelvoudige PSTN-netwerk van KPN.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / accessories_SAG.fm / 14.04.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / accessories_SAG.fm / 14.04.2010 Accessoires Chicago 800S-handset u u u u u u Verlicht kleurendisplay (65k kleuren) Verlichte toetsen Handsfree Polyphonic ringtones Telefoonboek voor circa 150 vermeldingen SMS (voorwaarde: NummerWeergave beschikbaar) Connector voor headset Chicago-handset 900A Version 4.1, 21.11.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / accessories_SAG.fm / 14.04.2010 Accessoires Gigaset-repeater Met de Gigaset-repeater kunt het ontvangstbereik van de Chicago-handset met het basisstation vergroten. Meer informatie over deze repeater kunt u vinden op de website www.gigaset.com/nl. Mobiele handsfree-set met push-to-talk-toets Met de mobiele handsfree-set kunt u telefoneren en heeft u tegelijkertijd uw handen vrij. Bovendien kunt u meeluisteren met gesprekken op de handset. Version 4.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / SL565SIX.fm / 14.04.2010 Trefwoordenregister Trefwoordenregister A Aanmelden, handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Aanmeldtoets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Aansluiten basisstation op telefooncentrale . . . . . 53 Accupack toon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Afbeelding hernoemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / SL565SIX.fm / 14.04.2010 Trefwoordenregister E ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Eco-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Eco-modus+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 E-mailadres overnemen uit telefoonboek . . . . . . . . . 22 Extern gesprek doorverbinden met antwoordapparaat . . . . . . . . . . . . . . 35 F Flashtijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / SL565SIX.fm / 14.04.2010 Trefwoordenregister K Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Kiespauze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Kiezen snelkieslijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 snelkiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 43 telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / SL565SIX.fm / 14.04.2010 Trefwoordenregister R Repeater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R-toets pauze na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruggespraak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruggespraak, intern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruststand van display . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruststand, terug naar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 54 19 41 17 17 Version 4, 16.
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / SL565SIX.fm / 14.04.2010 Trefwoordenregister Toets 1 (snelkiezen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Toets programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Toetsblokkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Toetsen displaytoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 hekje-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 navigatietoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 snelkiezen . . . . . . . . .
Chicago 935-930 / NDL PTT / A31008-M2009-M161-1-5419 / montage_charger.fm / 14.04.2010 Wandmontage basisstation Version 4, 16.09.2005 ca.
