BARI® 30HV Gebruiksaanwijzing
Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: a Telefoon b Hoorn c Krulsnoer Batterij van 9 Volt Gebruiksaanwijzing. Het toestelaansluitsnoer met telefoonstekker zit niet in de verpakking, maar wordt bij aankoop los meegegeven. Als er iets ontbreekt, kunt u de telefoon met de complete verpakking en de aankoopbon terugbrengen naar het verkooppunt.
Overzicht van de Bari 30HV #$ % ^ & * ( @ ) ¡ ™ £ ¢ ∞ § ß • ª ! Hoorn ! Aansluitpunt krulsnoer £ Toestel, bovenaanzicht @ Ophangpunt hoorn (bij gebruik als wandtoestel) # Ophangpunt hoorn (bij gebruik als wandtoestel) $ Haakcontact % Luidspreker in- en uitschakelen ^ + Luidsprekervolume harder & Display * Notitiekaart voor geheugentoetsen ( M1 - M5 Geheugentoetsen ) M6 / NW Geheugentoets / NummerWeergave-geheugen bekijken ¡ M10 / KIES Geheugentoets / weergegeven telefoonnummer bellen ™ M9 / WIS Gehe
º ⁄ ¤ ‹ ‡ › fi fl ¤ ‹ › fi fl Deksel batterijvak Ophangpunten voor wandmontage Aansluitpunt krulsnoer Snoergeleider krulsnoer Snoergeleider toestelaansluitsnoer (bij gebruik als wandtoestel) ‡ Notitiekaart voor geheugenplaatsen Displaysymbolen Alle cijfers die u intoetst, verschijnen in het display. Een hekje (#) wordt weergegeven als H, een sterretje (*) als en R als .
Copyright Dit is een uitgave van KPN Telecom BV, oktober 1998, © KPN NV. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder toestemming van KPN NV. KPN Telecom behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaand bericht. KPN Telecom kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of letsel die het gevolg is van verkeerd gebruik of gebruik dat niet overeenstemt met de instructies in deze gebruiksaanwijzing.
Over deze gebruiksaanwijzing Op de binnenkant van de voorpagina staat een overzicht van de Bari 30HV met een verklaring van de toetsen en onderdelen. U kunt dit overzicht uitklappen. Achterin de gebruiksaanwijzing vindt u een overzicht van de technische gegevens en een verkorte gebruiksaanwijzing. Aan de onderkant van de telefoon vindt u een sticker met een overzicht van de belangrijkste programmeringen. De instructies in deze gebruiksaanwijzing worden gegeven in stappen, genummerd 1, 2, 3, enzovoort.
Inhoud Inhoud verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Overzicht van de Bari 30HV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Over deze gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1 1.2 1.3 1.4 Gebruiksklaar maken . . . . . . . . . . . Batterij plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . Hoorn aansluiten op Bari 30HV . . . . Bari 30HV aansluiten op telefoonnet . Bari 30HV ophangen . . . . . . . . . . . . 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.
Bijlagen Technische gegevens . . . . . Verkorte gebruiksaanwijzing Diensten van KPN Telecom . Boormal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Gebruiksklaar maken Plaats van de Bari 30HV Plaats de Bari 30HV niet op meubelen die met synthetische lak zijn behandeld. Het is mogelijk dat de kunststof voetjes en de lak op elkaar inwerken, waardoor kringen kunnen ontstaan. Plaats de telefoon ook niet in direct zonlicht of op een zeer warme, koude of vochtige plaats. 1.1 Batterij plaatsen 1 Open het batterijvak door het deksel van het batterijvak in de richting van de pijl te schuiven.
1.2 Hoorn aansluiten op Bari 30HV 1 Steek de ministekker van het lange rechte stuk van het krulsnoer in het aansluitpunt aan de achterkant van de telefoon. > U hoort een klik als de ministekker goed vastzit. 2 Voer het krulsnoer door de snoergeleider voor het krulsnoer. 3 Steek de andere ministekker in het aansluitpunt van de hoorn. > U hoort een klik als de ministekker goed vastzit. 1.
5 Verwijder het blokje bij het haakcontact en plaats het omgekeerd weer in het toestel, zodat een deel van het blokje uit het toestel steekt (zie afbeelding 1). De hoorn blijft nu op de haak liggen. Afbeelding 1: Ophangpunt hoorn.
2 Telefoneren 2.1 Bellen en gebeld worden Bellen 1 Neem de hoorn op. > In het display verschijnt 7. 2 Toets het gewenste telefoonnummer in. > Het telefoonnummer verschijnt in het display en wordt gebeld. Na een paar seconden verschijnt de gesprekstijd in het display. Opmerking Als een telefoonnummer uit meer dan 15 cijfers bestaat, ziet u in het display alleen de laatste cijfers van het telefoonnummer. Aan de linkerkant van het display verschijnt ı.
Handenvrij telefoneren 1 Druk op . > In het display verschijnt . 2 Toets het gewenste telefoonnummer in. > Het telefoonnummer verschijnt in het display en wordt gebeld. De personen in uw omgeving kunnen met het gesprek meeluisteren en meepraten via de luidspreker. Na een paar seconden verschijnt de gesprekstijd in het display. 3 Druk op om de verbinding te verbreken. Handenvrij telefoneren met nummercontrole 1 Toets het gewenste telefoonnummer in. > Het telefoonnummer verschijnt in het display.
Handenvrij opnemen > De telefoon gaat over. 1 Druk op . 2.3 Telefoonnummer herhalen De Bari 30HV heeft een geheugen waarin automatisch het telefoonnummer wordt bewaard dat u het laatst hebt gebeld. U kunt dit nummer met één druk op een toets herhalen. U kunt alleen telefoonnummers herhalen die uit maximaal 24 tekens bestaan, inclusief ?, / en eventuele kiestoonpauzes en flashsignalen. Laatstgekozen nummer herhalen 1 Neem de hoorn op. 2 Druk op ".
2.5 Volume belsignaal instellen U kunt het volume van het belsignaal instellen op 4 niveaus, van heel zacht (1) tot hard (4). 1 Druk op . 2 Druk op c. 3 Toets code 5 in. > U hoort het ingestelde volume. In het display verschijnt P5=3=P. Het knipperende cijfer geeft het huidige volume aan. 4 Toets het gewenste volume in (1, 2, 3 of 4). 5 Druk op c. > U hoort een toonsignaal. Het volume is ingesteld. 6 Druk op . 2.
Geheugentoetsen ( M1 - M10 ) Let op! Als u het NummerWeergave-geheugen inschakelt, kunt u de geheugentoetsen M6 tot en met M10 niet meer gebruiken als geheugentoets (zie ook paragraaf 3.3, NummerWeergavegeheugen). Met deze toetsen kunt u dan alleen NummerWeergave bedienen. Telefoonnummer opslaan onder geheugentoets 1 Druk op . 2 Druk op c. 3 Druk op de gewenste geheugentoets ( M1 - M10 ).
Opgeslagen telefoonnummer wissen 1 Druk op . 2 Druk op c. 3 Druk op de geheugentoets die u wilt wissen ( M1 - M10 ). > In het display verschijnt het opgeslagen telefoonnummer. 4 Druk op ". 5 U hebt 2 mogelijkheden: – Herhaal de stappen 3 en 4 als u nog meer geheugentoetsen wilt wissen. – Druk op c om terug te keren naar de ruststand. > U hoort een toonsignaal. Het telefoonnummer is gewist. 6 Druk op . Tip U kunt ook telefoonnummers wissen door een ander telefoonnummer onder de geheugentoets op te slaan.
Opgeslagen telefoonnummer bellen 1 Neem de hoorn op. 2 Druk op . 3 Toets de gewenste geheugenplaats in (11-30). > In het display verschijnt het opgeslagen telefoonnummer. Het nummer wordt gebeld. Na een paar seconden verschijnt de gesprekstijd in het display. Opgeslagen telefoonnummer wissen 1 Druk op . 2 Druk op c. 3 Druk op . 4 Toets de geheugenplaats in die u wilt wissen (11-30). > In het display verschijnt het opgeslagen telefoonnummer. 5 Druk op ".
2.9 Telediensten In de standaardinstelling staat de Bari 30HV ingesteld op toonkiezen: u hoort tonen als u een telefoonnummer intoetst. Deze tonen worden over de telefoonlijn verstuurd. Doordat de telefoon toonsignalen verstuurt, kunt u gebruik maken van telediensten die met een computergestuurd systeem werken, zoals TeleBericht® en TeleWekker van KPN Telecom.
3 NummerWeergave NummerWeergave is een dienst van KPN Telecom. Met NummerWeergave kunt u zien door wie u wordt gebeld voordat u de hoorn opneemt. Het telefoonnummer van de beller verschijnt in het display van de telefoon, zodat u zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aannemen. U kunt ook instellen dat het telefoonnummer van de beller automatisch moet worden opgeslagen in een geheugen. Op deze manier weet u altijd door wie u gebeld bent tijdens uw afwezigheid.
3.3 NummerWeergave-geheugen Als u een abonnement hebt op NummerWeergave, kunt u het NummerWeergave-geheugen instellen. In dit geheugen kunnen de telefoonnummers van bellers worden opgeslagen. U kunt zelf bepalen of de telefoonnummers van alle bellers in het NummerWeergave-geheugen moeten worden opgeslagen, of dat de telefoonnummers alleen moeten worden opgeslagen wanneer u de hoorn niet opneemt. Met de Bari 30HV kunt u de opgeslagen nummers bekijken en terugbellen.
Let op! Als u het NummerWeergave-geheugen inschakelt, kunt u het NummerWeergave-geheugen bedienen met de toetsen M6 tot en met M10 . U kunt deze toetsen dan niet meer gebruiken als geheugentoets. De gewijzigde functies staan aangegeven op de achterkant van de notitiekaart voor het nummergeheugen. Het is verstandig om deze notitiekaart om te draaien. 1 2 3 > 4 5 > 6 Druk op . Druk op c. Toets code 9 in. In het display verschijnt P9=1=P. Het knipperende cijfer geeft de huidige instelling aan.
3 4 > 5 6 > 7 8 U hebt 2 mogelijkheden: – Druk op de gewenste geheugentoets in ( M1 - M5 ). – Druk op en toets vervolgens de gewenste geheugenplaats in (11-30). Druk op NW . In het display verschijnt het laatste opgeslagen telefoonnummer. Blader met < of > naar het gewenste telefoonnummer. Druk op c om terug te keren naar de ruststand. U hoort een toonsignaal. Het telefoonnummer is opgeslagen. Druk op .
hoort wanneer u een telefoonnummer intoetst, staat de Bari 30HV ingesteld op pulskiezen. Bari 30HV ingesteld op toonkiezen 1 Neem de hoorn op. 2 Toets code ?31? in. > In het display verschijnt 31 . 3 Toets het gewenste telefoonnummer in. > Het telefoonnummer wordt gebeld. De weergave van uw telefoonnummer is voor de duur van het gesprek geblokkeerd. Bari 30HV ingesteld op pulskiezen 1 Neem de hoorn op. 2 Toets code 131 in. > In het display verschijnt 131. 3 Toets het gewenste telefoonnummer in.
Blokkeren bij bellen uit NummerWeergave-geheugen Als u een telefoonnummer uit het NummerWeergave-geheugen wilt terugbellen zonder dat uw telefoonnummer getoond wordt, kunt u eerst het gewenste telefoonnummer selecteren met NW , < en > , vervolgens de blokkeercode intoetsen en ten slotte op KIES drukken. 1 Druk op NW . > In het display verschijnt het laatste weergegeven telefoonnummer. 2 Blader met < of > naar het gewenste telefoonnummer.
4 Meer telecommunicatie-apparatuur in huis 4.1 Maximumaantal toestellen Op het telefoonstopcontact van de buitenlijn kunt u een beperkt aantal toestellen aansluiten. Op de onderkant van de toestellen vindt u een blauwe sticker. Op deze sticker staat de aansluitfactor van dat toestel. De Bari 30HV heeft aansluitfactor 2,0. De aansluitfactoren van de toestellen die op de buitenlijn zijn aangesloten, mogen bij elkaar opgeteld niet hoger zijn dan 5. Dit is het aansluitmaximum van de buitenlijn.
Telefoneren Als u de Bari 30HV hebt aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, moet u voor het gewenste telefoonnummer het nummer van de buitenlijn intoetsen. Het nummer van de buitenlijn is meestal 0. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van uw huis- of bedrijfscentrale. Telefoonnummer herhalen Als u de Bari 30HV hebt aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, kan het gebeuren dat het herhalen van het laatstgekozen telefoonnummer niet functioneert.
Nummergeheugen Als u de Bari 30HV hebt aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, kan het gebeuren dat het bellen van opgeslagen geheugennummers niet functioneert. U krijgt dan geen verbinding of een verkeerde verbinding. Dit kunt u voorkomen door de telefoonnummers opnieuw op te slaan. Programmeer vóór elk telefoonnummer het nummer van de buitenlijn. Het nummer van de buitenlijn is meestal 0.
de Bari 30HV instellen op aardsignalen. Vervolgens kunt u wachtstand inschakelen en doorverbinden door op R te drukken. U kunt de Bari 30HV als volgt instellen op aardsignalen: 1 Druk op . 2 Druk op c. 3 Toets code 7 in. > In het display verschijnt P7=1=P. Het knipperende cijfer geeft de huidige instelling aan. 4 U hebt 2 mogelijkheden: – Toets code 1 in als u de telefoon wilt instellen op flashsignalen. – Toets code 2 in als u de telefoon wilt instellen op aardsignalen. 5 Druk op c.
5 Tips bij problemen 5.1 Onderhoud U kunt de Bari 30HV schoonmaken met een enigszins vochtige of anti-statische doek. Gebruik geen wrijfwas of andere chemische middelen, omdat die het materiaal kunnen aantasten. 5.2 Standaardinstellingen herstellen Als u de standaardinstellingen herstelt, worden alle instellingen teruggezet in de fabrieksinstellingen. De telefoonnummers in het nummergeheugen en het NummerWeergave-geheugen blijven bewaard. De standaardinstellingen zijn: – Ontvangstvolume hard.
– – – De ingestelde kiesmethode (puls- of toonkiezen). Het ingestelde aard- of flashsignaal. De ingestelde automatische kiestoonpauze. Bescherming inschakelen 1 Druk op . 2 Druk op c. 3 Toets code /// in. 4 Druk op c. > U hoort een toonsignaal. De bescherming is ingeschakeld. 5 Druk op . Bescherming uitschakelen 1 Druk op . 2 Druk op c. 3 Toets code ??? in. 4 Druk op c. > U hoort een toonsignaal. De bescherming is uitgeschakeld. 5 Druk op . 5.
Probleem U kunt geen weergegeven telefoonnummers terugbellen. Oorzaak De Bari 30HV is aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale. Oplossing 1 Programmeer een automatische kiestoonpauze (zie paragraaf 4.2, Huis- of bedrijfscentrale). Oplossing 2 De huis- of bedrijfscentrale is niet geschikt voor NummerWeergave. Probleem Oorzaak Oplossing Probleem Oorzaak 1 Oplossing Oorzaak 2 Oplossing U hoort 3 toonsignalen. Het programmeren is mislukt, omdat de pauze tussen 2 opeenvolgende handelingen te lang was.
Als u het probleem niet kunt verhelpen, kunt u bellen met de GebruikService van KPN Telecom, telefoonnummer 0900-8642 (niet gratis). U kunt ook met het toestel en de bijbehorende onderdelen naar het verkooppunt gaan. Neem het ingevulde garantiebewijs en de aankoopbon mee als het toestel nog onder de garantie valt. Als u door een storing op de buitenlijn niet kunt bellen of gebeld kunt worden, kunt u via een andere telefoonaansluiting bellen met 0800-0407 (gratis) of naar Primafoon of Business Center gaan.
Technische gegevens Aansluitfactor Afmetingen Batterij Gewicht Kiesmethode Nummergeheugen 2,0 (l x b x h) 21,5 x 20,5 x 7 cm 1 batterij van 9V 790 gr toonkiezen en pulskiezen – maximaal 10 telefoonnummers onder geheugentoetsen – maximaal 20 telefoonnummers op geheugenplaatsen – maximaal 20 tekens per telefoonnummer NummerWeergave-geheugen maximaal 19 telefoonnummers Nummerherhaling maximaal 24 tekens Wachtstand aardsignalen en flashsignalen 33
Verkorte gebruiksaanwijzing Bellen en gebeld worden – Bellen: hoorn opnemen, gewenste telefoonnummer. – Bellen met nummercontrole: gewenste telefoonnummer, cijfers wissen met – , hoorn opnemen. – Verbinding verbreken: hoorn neerleggen. – Gebeld worden: hoorn opnemen. Handenvrij telefoneren – Handenvrij telefoneren: , gewenste telefoonnummer. – Handenvrij telefoneren met nummercontrole: gewenste telefoonnummer, cijfers wissen met – , . – Luidsprekervolume instellen (tijdens handenvrij telefoneren): + en – .
Nummergeheugen Geheugentoetsen – Telefoonnummer opslaan: , c, gewenste geheugentoets ( M1 - M10 ), gewenste telefoonnummer, c, . – Opgeslagen telefoonnummer bellen: hoorn opnemen, gewenste geheugentoets ( M1 - M10 ). – Opgeslagen telefoonnummer wissen: , c, gewenste geheugentoets ( M1 - M10 ), ", c, . Geheugenplaatsen – Telefoonnummer opslaan: , c, , gewenste geheugenplaats (11-30), gewenste telefoonnummer, c, . – Opgeslagen telefoonnummer bellen: hoorn opnemen, , gewenste geheugenplaats (11-30).
Huis- of bedrijfscentrale – Toon-/pulskiezen instellen: , c, 4, (toonkiezen: 1; pulskiezen: 2;), c, . – Aard-/flashsignalen instellen: , c, 7, (flashsignalen: 1; aardsignalen: 2), c, . – Wachtstand inschakelen en doorverbinden: R. – Automatische kiestoonpauze inschakelen en nummer van buitenlijn instellen: , c, 8, (1, 2 of 3 voor aantal seconden kiestoonpauze of 0 voor kiestoonpauze uitschakelen), nummer van buitenlijn, c, .
Telediensten van KPN Telecom VoiceMail VoiceMail is een antwoordapparaat in het telefoonnet van KPN Telecom. Als u uw VoiceMail hebt ingeschakeld, kunnen bellers tijdens uw afwezigheid een bericht inspreken. U kunt deze berichten beluisteren door VoiceMail te bellen. Met VoiceMail weet u altijd door wie u gebeld bent tijdens uw afwezigheid. VoiceMail aanvragen: 0842-333 bellen (gratis).
NummerWeergave Als u een abonnement hebt op NummerWeergave, kunt u zien door wie u wordt gebeld voordat u de hoorn opneemt. Het telefoonnummer van de beller verschijnt in het display van uw telefoon, zodat u zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aannemen. NummerWeergave aanvragen: 0800-0429 bellen (gratis). TeleGeheugen Met TeleGeheugen kunt u een bericht inspreken voor uzelf. Op het tijdstip dat u zelf hebt ingesteld, wordt u gebeld met uw eigen bericht. Op deze manier kunt u nooit meer iets vergeten.
Boormal 80 mm ±5 mm 39
