Orlando® Gebruiksaanwijzing
Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: a Basisstation b Handset c Antenne d Batterij e Adapter Gebruiksaanwijzing Het toestelaansluitsnoer zit niet in de verpakking, maar wordt bij aankoop los meegegeven. Als er iets ontbreekt, dan kunt u de telefoon met de complete verpakking en de aankoopbon terugbrengen naar het verkooppunt.
Overzicht van de Orlando •ª ( ) * & ^ ¡ º ⁄ ™ % ‹ $ # @ ! £ ¢ ¤ › fi ß ∞ § fl ‡ Handset ! NW @ # FLASH $ % WACHT/C ^ a & " * ( ) ¡ Toegang tot de bellerslijst VoiceMail beluisteren Flashtoets (wisselen tussen gesprekken, wachtstand, doorverbinden) Wachtstand in/uitschakelen Vooruitbladeren in nummergeheugen, in lijst met laatstgebelde telefoonnummers of in bellerslijst Extern bellen, gesprek aannemen, verbinding verbreken (inclusief controlelampje Telefoneren (groen)) Laatstgekozen num
¤ ‹ › fi fl ‡ Controlelampje Telefoonlijn (groen) Controlelampje Batterij (rood) Controlelampje VoiceMail (rood) (VoiceMailmelder) Handset oproepen, intern telefoneren Laadcontacten Microfoon NW VK Display – Brandt: met de Orlando wordt getelefoneerd, u hebt de oproep van beller in de bellerslijst beantwoord. – Knippert: de telefoon gaat over, de wachtstand is ingeschakeld. – Brandt tijdens telefoneren: de handset is binnen bereik van het basisstation.
Inhoud Inhoud verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Overzicht van de Orlando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Over deze gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Over draadloos telefoneren . Over de Orlando . . . . . . . Bereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veiligheid en waarschuwingen . . . . . . . . . . . Elektriciteit .
. . . . VoiceMail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orlando voor het eerst aanmelden bij VoiceMail VoiceMailberichten beluisteren . . . . . . . . . . . . . . VoiceMail en VoiceMailmelder uitschakelen . . . . . . VoiceMail en VoiceMailmelder inschakelen . . . . . . . . . . NummerWeergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NummerWeergave aanvragen . . . . . . . . . . . . NummerWeergave gebruiken. . . . . . . . . . . . .
Over deze gebruiksaanwijzing Inhoud Op de binnenkant van de voorpagina staat een overzicht van de Orlando met een verklaring van de toetsen en onderdelen. U kunt dit overzicht uitklappen. Achterin de gebruiksaanwijzing vindt u een overzicht van de technische gegevens en een verkorte gebruiksaanwijzing. In hoofdstuk , Over draadloos telefoneren, en in hoofdstuk , Veiligheid en waarschuwingen, staan voorwaarden en tips voor een optimaal gebruik van de Orlando .
Over draadloos telefoneren . Over de Orlando De Orlando is een draadloze telefoon van KPN Telecom die speciaal geschikt is voor een snelle bediening van de teledienst VoiceMail. Om gebruik te maken van VoiceMail, moet u normaal gesproken het VoiceMailnummer intoetsen. Met de Orlando kunt u Voicemail inschakelen of VoiceMailberichten beluisteren door op één toets te drukken. Ook kunt u met de ingebouwde VoiceMailmelder zien of iemand tijdens uw afwezigheid heeft gebeld.
Veiligheid en waarschuwingen Het is verstandig om de onderstaande veiligheidsadviezen zorgvuldig op te volgen. . Elektriciteit – Plaats het toestel niet in direct zonlicht of op een zeer warme, koude of vochtige plaats. Plaats het toestel ook niet in omgevingen met explosiegevaar of met veel rook, stof of trillingen. Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken. – Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter. Andere adapters kunnen het toestel beschadigen.
. Beveiliging tegen meeluisteren met gesprekken Alle draadloze telefoons maken gebruik van radiogolven. Gesprekken die u met de Orlando voert, kunnen worden meegeluisterd met speciale radio-ontvangstapparatuur, met zogenaamde scanners en incidenteel via andere draadloze telefoons. Als u zelf kunt meeluisteren met een ander gesprek, kunt u tijdens uw gesprek afstemmen op een ander kanaal (zie paragraaf ., Ander kanaal selecteren). .
Gebruiksklaar maken . Orlando plaatsen – Plaats het basisstation van de Orlando zo centraal mogelijk in het gebied waarbinnen u wilt telefoneren. – Plaats de Orlando op maximaal meter van een stopcontact in verband met de lengte van het adaptersnoer. Om storing te voorkomen, is het verstandig om een stopcontact te kiezen waarop geen andere elektrische apparatuur is aangesloten. – Zorg dat tussen de Orlando en andere elektronische apparatuur ten minste centimeter afstand bestaat.
. Basisstation aansluiten Steek de stekker van de adapter in het aansluitpunt POWER aan de achterkant van het basisstation (zie afbeelding ). Steek de adapter in een V-stopcontact. Om storing te voorkomen, is het verstandig om een stopcontact te kiezen waarop geen andere elektrische apparatuur is aangesloten. > Het groene controlelampje gaat branden. Steek de ministekker van het toestelaansluitsnoer in het aansluitpunt TEL.LINE aan de achterkant van het basisstation (zie afbeelding ).
> U hoort een klik als het deksel goed dicht zit ! @ Ni-Cd Battery # Afbeelding : Batterij in het batterijvak plaatsen en batterijvak sluiten. Batterij opladen U moet de batterij opladen door de handset met de toetsen naar boven of naar onder op het basisstation te leggen. Het controlelampje gaat branden. De batterij moet worden geladen voordat u de Orlando kunt gebruiken. Als de batterij volledig leeg is, duurt het opladen uur.
Batterij leeg Als de batterij bijna leeg is, gaat het controlelampje a knipperen, en klinkt er om de seconden een waarschuwingssignaal. Als u de toonsignalen hoort als u in gesprek bent, is het verstandig om het gesprek over te nemen op een andere telefoon. Neem eerst de hoorn op van de andere telefoon en leg de handset van de Orlando vervolgens op het basisstation. Als de batterij van de handset leeg is, kunt u met uw Orlando niet meer telefoneren totdat u de batterij hebt opgeladen.
Telefoneren: basisfuncties . Bellen Bellen met handset naast basisstation Neem de handset op. Druk op a en wacht op de kiestoon. > In het display verschijnen en . Toets het gewenste telefoonnummer in. > Het telefoonnummer verschijnt in het display en wordt gebeld. Na enkele seconden verschijnt de gesprekstijd in het display. Let op! Als u op a hebt gedrukt en u korte toonsignalen hoort, bent u buiten bereik van het basisstation. Loop in de richting van het basisstation en probeer het opnieuw.
. Verbinding verbreken U kunt de verbinding op manieren verbreken: – Druk op a. – Plaats de handset terug op het basisstation. . Gebeld worden Gebeld worden met handset op basisstation > Het basisstation gaat over. > In het display knippert . Als u gebruikmaakt van NummerWeergave (zie hoofdstuk ), verschijnt het telefoonnummer van de beller in het display. Neem de handset op. Wacht tot het belsignaal op de handset overgaat. Druk op a om het gesprek aan te nemen.
Telefoonnummer wissen U kunt de laatstgebelde telefoonnummers uit het geheugen wissen, bijvoorbeeld als het nummer een geheim telefoonnummer is of als het nummer een geheime toegangscode bevat. Druk op een willekeurige cijfertoets, ? of /. Druk op a. Druk op a. > Het eerste telefoonnummer is overschreven. Herhaal stap tot en met nog tweemaal om de twee overige laatstgebelde nummers te overschrijven.
Telefoneren: extra functies . Volume belsignaal instellen U kunt het volume van het belsignaal van de Orlando instellen op zacht of hard. U kunt ook het belsignaal uitschakelen, bijvoorbeeld als u niet gestoord wilt worden door de telefoon. U kunt zowel het belsignaal van de handset als van het basisstation instellen. Belsignaal handset instellen Druk kort op VK/CH . > In het display verschijnt VK . Druk op ?. Druk nogmaals kort op VK/CH .
. Nummergeheugen De Orlando heeft een geheugen voor telefoonnummers. U kunt deze telefoonnummers opslaan onder de geheugenplaatsen tot en met . Vervolgens kunt u de opgeslagen telefoonnummers bellen zonder het telefoonnummer in te toetsen. De telefoonnummers mogen uit maximaal tekens bestaan, inclusief *, # en eventuele kiestoonpauzes. Telefoonnummer opslaan Let op! Als u een telefoonnummer opslaat op een geheugenplaats die al in gebruik was, wordt het oude telefoonnummer overschreven.
. Wachtstand Tijdens een gesprek kunt u uw gesprekspartner in de wacht zetten. Daarvoor kunt u de luidspreker en de microfoon van de handset uitschakelen. Uw gesprekspartner kan u dan niet meer horen. Vervolgens kunt u overleggen met uw huisgenoten. > U voert een extern telefoongesprek. Druk op WACHT/C . > U hoort elke seconden een toonsignaal om u eraan te herinneren dat uw gesprekspartner in de wacht staat. Het controlelampje a op de handset en het symbool in het display knipperen.
Basisstation oproepen vanaf handset Druk op van de handset. > De handset en basisstation laten gedurende seconden korte oproepsignalen horen. > De controlelampjes a op de handset en op het basisstation knipperen. In het display knippert . Druk op van het basisstation om het interne gesprek te beantwoorden. U kunt het volume van de luidspreker regelen met de schakelaar SPEAKER aan de rechterzijkant op het basisstation.
. Ander kanaal selecteren Er bestaat een kleine kans dat iemand in uw omgeving een draadloze telefoon gebruikt die niet automatisch een vrij kanaal selecteert. Als iemand tijdens uw gesprek op hetzelfde kanaal afstemt, hoort u ruis op de lijn of flarden van een gesprek. Als dit gebeurt, kunt u tijdens uw gesprek op een nieuw vrij kanaal afstemmen. De Orlando heeft kanalen ter beschikking. Houd tijdens het gesprek VK/CH een aantal seconden ingedrukt totdat u toonsignalen hoort.
VoiceMail VoiceMail is een antwoordapparaat in het telefoonnet van KPN Telecom. Als u uw VoiceMail hebt ingeschakeld, kunnen bellers tijdens uw afwezigheid een bericht inspreken. U kunt deze berichten beluisteren door VoiceMail te bellen. De Orlando beschikt over een VoiceMailmelder waarmee u kunt zien of iemand tijdens uw afwezigheid heeft gebeld. Als een beller is doorgeschakeld naar uw VoiceMail, gaat het rode controlelampje op het basisstation en hetzelfde in het display van de handset knipperen.
> > . Druk op a om de verbinding te verbreken. Op het basisstation en in het display gaat continu branden. De VoiceMailmelder is ingeschakeld. VoiceMail is ingeschakeld. Als iemand u nu belt en u het telefoongesprek niet binnen seconden ( à belsignalen) aanneemt, wordt de beller verbonden met VoiceMail. De beller hoort uw naam of uw welkomstbericht en kan vervolgens een bericht inspreken.
. VoiceMail en VoiceMailmelder uitschakelen UItschakelen vanaf Orlando > Op het basisstation en in het display brandt continu. Druk op VM AAN/UIT om VoiceMail uit te schakelen. > In het display verschijnt het telefoonnummer # # om VoiceMail uit te schakelen. Druk op a en wacht op de kiestoon. > Het telefoonnummer om VoiceMail uit te schakelen wordt gebeld. Druk op a om de verbinding te verbreken. > VoiceMail en de VoiceMailmelder zijn uitgeschakeld.
NummerWeergave NummerWeergave is een dienst van KPN Telecom. Als u gebruikmaakt van NummerWeergave, kunt u zien door wie u wordt gebeld voordat u het gesprek aanneemt. Het telefoonnummer van de beller verschijnt in het display van de handset, zodat u zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aannemen. De telefoonnummers van alle bellers worden automatisch opgeslagen in de bellerslijst. Op deze manier weet u altijd door wie u gebeld bent tijdens uw afwezigheid.
Op deze manier weet u altijd door wie u gebeld bent tijdens uw afwezigheid. U kunt een beller terugbellen zonder dat u het telefoonnummer opnieuw hoeft in te toetsen. Als de bellerslijst een nieuw telefoonnummer bevat, brandt in het display NW continu. In de bellerslijst kunnen telefoonnummers worden opgeslagen. Als de bellerslijst telefoonnummers bevat en u opnieuw gebeld wordt, dan wordt het oudste telefoonnummer uit het geheugen gewist.
. NummerWeergave blokkeren Als u iemand belt die gebruik maakt van NummerWeergave, verschijnt uw telefoonnummer in het display van de telefoon van uw gesprekspartner voordat deze de hoorn opneemt. Uw telefoonnummer wordt ook weergegeven wanneer u zelf geen gebruikmaakt van NummerWeergave. Als u dit wilt voorkomen, kunt u NummerWeergave voor de duur van het gesprek blokkeren. Het tijdelijk blokkeren van NummerWeergave is gratis. Telefoonnummer blokkeren Toets code ?31? in.
Meer telecommunicatieapparatuur in huis . Maximumaantal toestellen Op het telefoonstopcontact van de buitenlijn kunt u een beperkt aantal toestellen aansluiten, omdat de buitenlijn een belastingsmaximum heeft. Op de onderkant van de toestellen vindt u een sticker. Op deze sticker staat de belastingsfactor van dat toestel. De Orlando heeft belastingsfactor . De belastingsfactoren van de toestellen die op de buitenlijn zijn aangesloten, mogen bij elkaar opgeteld niet hoger zijn dan .
Telefoneren Als u de Orlando hebt aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, moet u voor het gewenste telefoonnummer het nummer van de buitenlijn intoetsen. Het nummer van de buitenlijn is meestal . Telefoonnummer herhalen Als u de Orlando hebt aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale, kan het voorkomen dat het herhalen van het laatstgekozen telefoonnummers niet functioneert. U krijgt dan geen verbinding of een verkeerde verbinding.
NummerWeergave Niet alle huis- en bedrijfscentrales zijn geschikt voor NummerWeergave. U ziet dan niet het nummer van de beller in het display of u kunt geen telefoonnummers uit de bellerslijst terugbellen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw huis- of bedrijfscentrale of de internetsite van de GebruikService van KPN Telecom. Het adres is www.kpn.com trefwoord gebruikservice. U kunt de GebruikService ook bereiken via telefoonnummer - (niet gratis).
Programmering VoiceMailtoetsen Orlando wijzigen Als u de Orlando hebt aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale die geschikt is voor VoiceMail, moeten de VoiceMailtoetsen van de Orlando opnieuw geprogrammeerd worden. U moet namelijk het toegangsnummer voor de buitenlijn (bijvoorbeeld een ) en een kiestoonpauze toevoegen. Toets in: VK/CH NW /0"?61?0842333/ VK/CH . > U hoort een lang toonsignaal ter bevestiging. De VoiceMailtoets VM AAN/UIT is geprogrammeerd voor VoiceMail inschakelen.
Tips bij problemen . Onderhoud U kunt de Orlando schoonmaken met een enigszins vochtige of antistatische doek. Gebruik geen wrijfwas of andere chemische middelen, omdat die het materiaal kunnen aantasten. Maak de laadcontacten één keer per maand schoon met een zachte doek, zodat de batterij goed kan opladen. . Problemen oplossen Controleer eerst of de handelingen voor het gebruiksklaar maken van de Orlando correct zijn uitgevoerd.
Oorzaak Oplossing De handset wordt gebruikt in de buurt van elektrische apparatuur. Verplaats het basisstation voor een beter ontvangstbereik of bewaar tijdens het telefoneren een afstand van ten minste meter van elektrische apparatuur. Oorzaak Oplossing De antenne van het basisstation is niet of niet helemaal uitgetrokken. Trek de antenne van het basisstation helemaal uit.
Probleem Oorzaak Oplossing U kunt geen telefoonnummers herhalen. De Orlando is aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale. Toets eerst het nummer van de buitenlijn in, druk vervolgens op " om een kiestoonpauze in te voegen en toets dan pas het telefoonnummer in (zie ook paragraaf ., Huis- of bedrijfscentrale). Probleem Oorzaak Oplossing U kunt geen opgeslagen telefoonnummers bellen. De Orlando is aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale.
Probleem Oorzaak Probleem Oorzaak Oplossing In het display verschijnt in plaats van het telefoonnummer van de beller . De beller heeft NummerWeergave geblokkeerd of belt bijvoorbeeld vanuit een telefooncel of vanuit het buitenland. U kunt geen telefoonnummers uit de bellerslijst terugbellen. De Orlando is aangesloten op een huis- of bedrijfscentrale. Sla de telefoonnummers op in het nummergeheugen.
Technische gegevens Aantal kanalen Adapter basisstation Afmetingen (l x b x h) Belastingsfactor Bellerslijst Frequentiegebied Gewicht handset Kiesmethode Klasse Maximaal bereik Maximaal zendvermogen Netwerk Nummergeheugen Nummerherhaling Opgenomen vermogen Oplaadtijd Spreektijd Stand-by-tijd Voeding handset Wachtstand/doorverbinden Input: V AC Hz Output : VDC , VA Output : VDC , VA – Basisstation: x x mm – Handset: x x mm Maximaal telefoonnummers - MHz
Verkorte gebruiksaanwijzing Telefoneren: basisfuncties – Bellen: a, wachten op kiestoon, gewenste telefoonnummer. – Bellen met nummercontrole: gewenste telefoonnummer, a. – Verbinding verbreken: a / handset op basisstation leggen. – Gebeld worden: a. – Laatstgekozen nummer herhalen: ", met of naar gewenste telefoonnummer, a. Telefoneren: extra functies – Volume belsignaal handset instellen: VK/CH ? VK/CH , 0 = uit/1 = zacht/2 = hard, VK/CH .
VoiceMail – Orlando aanmelden bij VoiceMail: a, wachten op kiestoon, , gesproken instructies volgen, a, VM AAN/UIT , a, a. – VoiceMailbericht beluisteren: a. – VoiceMail en VoiceMailmelder uitschakelen: brandt, VM AAN/UIT a. – VoiceMail en VoiceMailmelder inschakelen: brandt niet, a VM AAN/UIT . NummerWeergave – NummerWeergave aanvragen: - bellen, gesproken instructies volgen. – Nummer uit bellerslijst bekijken en terugbellen: NW , met of naar gewenste telefoonnummer, a.
Telediensten van KPN Telecom Direct doorschakelen Met direct doorschakelen kunt u inkomende gesprekken automatisch laten doorschakelen naar een ander telefoonnummer. Als iemand vervolgens uw telefoonnummer belt, gaat niet uw telefoon over, maar de telefoon waarnaar u hebt doorgeschakeld. Op deze manier bent u ook bereikbaar wanneer u zich op een ander adres bevindt. Direct doorschakelen inschakelen: ?21? intoetsen, gewenste telefoonnummer intoetsen, op / drukken.
zelf kunt bepalen of u het gesprek wilt aannemen. NummerWeergave aanvragen: - bellen (gratis). TeleBericht® Met TeleBericht kunt u een bericht inspreken voor een tot personen. Op deze manier hoeft u nooit meer personen apart te bellen met hetzelfde bericht en kunt u ook een bericht voor iemand achterlaten die niet thuis is. TeleBericht inschakelen: - bellen (niet gratis). TeleGeheugen Met TeleGeheugen kunt u een bericht inspreken voor uzelf.
VoiceMail VoiceMail is een antwoordapparaat in het telefoonnet van KPN Telecom. Als u uw VoiceMail hebt ingeschakeld, kunnen bellers tijdens uw afwezigheid een bericht inspreken. U kunt deze berichten beluisteren door VoiceMail te bellen. Met VoiceMail weet u altijd door wie u gebeld bent tijdens uw afwezigheid. VoiceMail aanvragen: - bellen.
Trefwoordenlijst A Aansluiten . . . Aansluitfactor . Aansluitpunt adapter . . . telefoon . . . Antenne . . . . monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G Gebeld worden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tijdens gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . Opgeslagen telefoonnummer bellen . Opgeslagen telefoonnummer wissen Oplaadtijd . . . . . . . . . . . . . . . . . Oproepvertraging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P Plaatsen Orlando . . . . . . . . . . . . . . . . Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . Pulskiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S Spreektijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stroomuitval .
Copyright Dit is een uitgave van KPN Telecom B.V., versie , maart , © Koninklijke KPN N.V. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder toestemming van KPN Telecom. KPN Telecom behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaand bericht. KPN Telecom kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of letsel die het gevolg is van verkeerd gebruik of gebruik dat niet overeenstemt met de instructies in deze gebruiksaanwijzing.
