brochure
22
rauten Oberäche sind Wasserecken bei Dielen mit gebürsteter
Oberäche etwas stärker sichtbar als bei Dielen mit unbehan-
delter bzw. mattierter Oberäche. Die Qualität der Dielen wird
dadurch jedoch nicht beeinträchtigt, weshalb Wasserecken
ebenfalls keinen Grund zur Beanstandung darstellen. In der Re-
gel sind solche Flecken mit klarem Wasser und herkömmlichen
Reinigungsgeräten (Schrubber o.ä.) wieder zu entfernen.
Ein Gefälle in Längsrichtung der Dielen sorgt dafür, dass die
Schmutzpartikel bei Regen von den Dielen heruntergespült
werden. In Verbindung mit einer regelmäßigen Reinigung kann
so die Bildung von Wasserecken reduziert werden.
Nach Fertigstellung der Terrasse muss die gesamte Fläche mit
Wasser und herkömmlichen Reinigungsgeräten (Schrubber, o.ä.)
gesäubert (Erstreinigung) und zusätzlich mind. zweimal im Jahr
gründlich gereinigt werden. Wir empfehlen diese Unterhalts
reinigung mindestens im Herbst und nach dem Winter durchzu
führen. Um langfristige Schäden zu vermeiden, sollte die
Terrassen zudem regelmäßig von Schnee befreit werden.
Im Vergleich zu Massivholz kommt es bei Terrassenbelägen aus
WPC zu einer um ca. 10 % höheren Oberächentemperatur.
Naturgemäß werden dabei dunkle Farbtöne wärmer als helle
Farbtöne. An sonnigen Standorten (wie z.B. bei Poolumrandun-
gen) kann dies die Nutzung bei direktem Hautkontakt teilweise
einschränken. Zudem kann sich eine WPCTerrasse, je nach
Konstruktion, Klima und örtlichen Begebenheiten, in seltenen
Fällen elektrostatisch auaden.
Durch den hohen Holzanteil (ca. 70 %) besitzen die Kovalex®
Terrassendielen die typischen Eigenschaften von unbehandel
tem Massivholz. Das Quellen (Ausdehnen) und Schwinden
(Zusammenziehen) der Dielen ist somit völlig normal. Geringe
Abweichungen in Farbe, Bürstung und Schattierung, sowohl zwi-
schen den einzelnen Dielen, als auch innerhalb einer Diele, sind
gewünscht und stellen daher keinen Reklamationsgrund dar.
Wie jedes Holz bzw. jeder Holzwerkstoff durchläuft auch WPC einen
natürlichen Reifungssprozess, der durch unterschiedliche Witte-
rungseinüsse bestimmt wird. Im Laufe der Zeit entsteht dadurch
auch auf der Oberäche der Kovalex®Dielen eine attraktive Patina,
die den natürlichen Charakter der Terrassendielen unterstützt. Die-
Die Vorgaben dieser Verlegeanleitung basieren auf der Montage
einer „Standardterrasse“ (L: 6 m, B: 4 m, mit Kies bzw. Schotter-
bett und Gehwegplatten) und bilden die Grundlage für sämtliche
Verlegevarianten. Im Einzelfall kann es notwendig sein, für die
› Materialtypische Eigenschaften
› Materialpege
Montage bauseitige Anpassungen vorzunehmen. Um Beschädi-
gungen zu vermeiden, muss die Ware von der Lieferung bis
zur und während der Montage immer geschützt, abgedeckt
(licht und wasserdicht) und vollständig eben gelagert werden.
Im Gegensatz zu Massivhölzern ist ein jährliches Streichen nicht
notwendig. Wenn gewünscht, kann der Farbton jedoch nach Ein
setzen einer gleichmäßigen Patina durch Streichen mit WPCÖl
aufgefrischt werden. Vor dem Streichen ist die Terrasse gründlich
mit Wasser und WPCReiniger zu reinigen. Die Oberäche muss
völlig trocken sowie staub und fettfrei sein. Das Öl mit einem
Pinsel hauchdünn und gleichmäßig in Längsrichtung der Dielen
auftragen und kurz einziehen lassen (max. 10 Min.). Anschlie-
ßend das überschüssige Öl mit einem saugfähigen, trockenem
Tuch aufnehmen und die Fläche mindestens 24 Stunden bei
guter Witterung (kein Regen!) trocknen lassen (Hinweise des
WPCÖlHerstellers beachten!).
Wie auch bei Massivholzterrassen benden sich auf der Dielen
oberäche stets feine Schmutzpartikel, die durch Regen gelöst
bzw. zusammengetragen werden und nach dem Trocknen auf
den Dielen zurückbleiben. Vor Allem im Übergangsbereich
von überdachten zu freien Flächen sind diese dann als dunkle
Ränder sog. Wasserecken sichtbar. Aufgrund der aufge
ser Effekt ist bei Dielen mit gebürsteter Oberäche etwas ausge-
prägter als bei Dielen mit unbehandelter oder mattierter Oberäche.
Im Gegensatz zu gebürsteten Dielen besitzen unbehandelte und
mattierte Dielen eine geschlossene Oberäche und sind dadurch
unempndlicher gegen Flecken.
Unbehandelte Bodendielen haben produktionsbedingt eine leicht
glänzende Oberäche. Nach ca. 68 Monaten (je nach Bewitte-
rung) schwächt sich der Glanz jedoch deutlich ab und die Dielen
erhalten ihre endgültige Optik. Hellere Dielen mit gebürsteter
Oberäche (z.B. graugebürstet) zeigen kurz nach der Verlegung
eine gelblich wirkenden Oberächenoptik. Abhängig von der Be-
witterung, bildet sich diese aber nach einigen Monaten wieder
weitestgehend zurück.
Aufgrund des hohen Holzanteils kann es bei den Dielen zu
kleinen Fasereinschlüssen kommen. Im Zuge der natürlichen
Bewitterung (Wasseraufnahme) können diese leicht aufquellen
und an der Dielenoberäche sichtbar werden. Durch die normale
Nutzung der Terrasse verschwinden diese Partikel jedoch
weitestgehend wieder. Eine Schädigung oder Beeinträchtigung
der Dielen tritt dadurch nicht ein.
› Kovalex: Verlegeanleitung
Stand 01.201
8
Allgemeine Informationen
WICHTIGER HINWEIS
Diese Verlegeanleitung ist angelehnt an die Vorgaben der Broschüre „Terrassen und Balkonbeläge“ vom GD Holz sowie
an die „Fachregeln des Zimmererhandwerks 02 Balkone und Terrassen“. Damit Sie lange Freude an Ihrer Kovalex®-
Terrasse haben, beachten Sie bei der Planung und Ausführung Ihres Projektes bitte unbedingt die entsprechenden
Vorgaben und Hinweise sowie die örtlichen Bauvorschriften und Begebenheiten. Verwenden Sie darüber hinaus
ausschließlich Produkte aus dem Kovalex®-Zubehörsortiment. Bei Abweichungen von den Montagevorschriften und
dadurch entstandenen Mängeln kann keine Gewährleistung übernommen werden.