Deutsch Bedienungsanleitung Toastofen English Instruction Manual Toast Oven 57003 KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www.korona-electric.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die folgenden Sicherheitshinweise sowie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese Unterlagen auf. Bei Weitergabe des Gerätes an einen Dritten geben Sie auch diese Anleitung weiter. Dieses Gerät ist nur zum Erwärmen, Kochen, Backen und Grillen von Lebensmitteln geeignet. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren für den Benutzer.
Bedienungsanleitung DEUTSCH Vorsicht! Lebensgefahr durch Stromschlag! • Gerät, Netzkabel und Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. • Gerät nicht in der Nähe eines Wasch- oder Spülbeckens benutzen. • Gerät nicht mit feuchten Händen benutzen. • Gerät nicht im Freien benutzen. Elektrische Geräte sind kein Spielzeug! • Das Gerät während des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt lassen.
• Das Netzkabel nicht knicken oder um das Gerät wickeln. Das Gerät nicht verwenden, • wenn das Netzkabel beschädigt ist. • bei Funktionsstörungen. • wenn das Gerät durch einen Sturz oder eine andere Ursache möglicherweise Schaden genommen hat. Schäden an der Netzanschlussleitung müssen durch eine autorisierte Fachwerkstatt überprüft bzw. repariert werden. Nehmen Sie selbst niemals Veränderungen oder Reparaturen an dem Gerät vor. • Verwenden Sie nur Original-Zubehörteile.
Bedienungsanleitung DEUTSCH • Das Gerät während des Betriebes nicht bewegen oder verschieben. Es besteht Verbrennungsgefahr! • Das Gerät darf nicht unter oder in der Nähe von brennbaren Materialien, wie Hängeschränken oder Fenstervorhängen, etc. genutzt werden. • Stützen Sie sich nicht auf der Glastür ab. Stellen Sie keine Gegenstände auf die Glastür. Das führt zu Beschädigungen an den Scharnieren. • Lassen Sie das Gerät während des Betriebes niemals unbeaufsichtigt.
1 6 2 3 4 5 10 8 7 9 Produkt Beschreibung 1. Gehäuse 2. Temperaturregler 3. Kontrollleuchte 4. Funktionsregler 5. Timer und An-/Ausschalter 6. Griff der Glastür 7. Griff für Backblech und Grillrost 8. Backblech 9. Back- bzw. Grillrost 10.
Bedienungsanleitung DEUTSCH Temperaturregler Mit dem Temperaturregler kann die gewünschte Temperatur eingestellt werden. Funktionsschalter Aktiviert die folgenden Funktion • Aus • Oberhitze • Unterhitze • Ober- und Unterhitze Timer / Ein- Ausschalter Das Gerät ist erst betriebsbereit, wenn mit dem Timer eine Back- bzw. Grillzeit ausgewählt wird.
Warnung: Plastiktüten können eine Gefahr darstellen, außerhalb der Reichweite von Kleinkindern und Babies aufbewahren. Standort Achtung: Das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte, Steckdose anschließen. Betreiben Sie das Gerät nicht zusammen mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem. Das Gerät darf nicht in einem Schrank eingebaut werden, da im Notfall die Steckdose leicht erreichbar sein muß.
Bedienungsanleitung DEUTSCH Kombination von Ober- und Unterhitze: Kuchen, Baguette (gefroren), zum Zubereiten von Braten, Pizza (gefroren),etc. Dies sind nur Vorschläge, verlassen Sie sich auf Ihre Erfahrung beim Kochen. Nehmen Sie das Backblech (8) und den Grill- bzw. Backrost (9) aus dem Gerät und legen Sie diese gegebenenfalls mit Backpapier aus. Das Backblech (8) kann auch mit Butter oder Öl bestrichen werden. Lassen Sie das Gerät vor jeder Benutzung auf die gewünschte Temperatur aufheizen.
5. Die Kontrollleuchte (3) leuchtet auf, sobald eine voreingestellte Zeit mit dem Timer (5) ausgewählt wird. Hinweis: Während des Back- bzw. Grillvorgangs kann die Temperatur sowie die voreingestellte Zeit jederzeit adjustiert werden. 6. Sobald die voreingestellte Zeit abgelaufen ist, schaltet sich das Gerät mit einem Alarm-Ton (DING) automatisch ab. Der Ein-/Ausschalter (5) schiebt sich auf die OFF (Aus) Position. 7. Nach Beendigung des Back- bzw.
Bedienungsanleitung DEUTSCH Reinigung und Pflege Aus hygienischen Gründen, das Gerät regelmäßig reinigen, nach jeder Benutzung, Lebensmittelreste entfernen. Starke Fettrückstände können überhitzen und zu Rauch- bzw. Brandentwicklung führen. Vor der Reinigung immer den Netzstecker (10) des Gerätes ziehen und komplett abkühlen lassen. Gerät und Netzkabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
Entsorgungshinweis Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen – gemäß Elektround Elektronikgerätegesetz vom 24. März 2005 – fachgerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab. Ihre Toastofen 57003 befindet sich in einer Verpackung.
Bedienungsanleitung DEUTSCH Garantie und Service: Sie erhalten 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Fabrikationsfehler der Produkte. Die Garantie gilt nicht: • im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen • für Verschleißteile (z.B. Batterien) • für Mängel, die dem Kunden bereits beim Kauf bekannt waren • bei Eigenverschulden des Kunden Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt.
Intended Use Before use, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. When passing on the appliance to a third party, make sure to include these instructions for use. This appliance is only intended for heating up, cooking, baking and broiling foods. This appliance is only intended for private household use and not for commercial use! Safety: This symbol identifies hazards which may cause injuries! This symbol warns of hot surfaces.
Instruction Manual ENGLISH An electric appliance is not a toy! • Never leave the appliance unattended during use. • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Special Safety Instructions 16 To avoid the possibility of injury/damage to the appliance, electric shock, fire and risk of burns! • Only use the appliance for its intended purpose and as described in this manual. • Place the appliance on a even and heat-resistant surface. Do not place it on top of a metal surface. • Attention: The temperature of accessible surfaces may be high during operation. Therefore, do not touch the appliance during and/or immediately after operation.
Instruction Manual ENGLISH 1 6 2 3 4 5 10 8 7 9 Product Description 1. Housing 2. Temperature control switch 3. Indicator light 4. Function control switch 5. Timer 6. Glass door handle 7. Handle for baking tray and grill rack 8. Baking tray 9. Grill rack 10.
Temperature Control Switch The temperature control sets the desired temperature level (100°C - 230°C). Function Control Switch Enables you to choose between • Off setting • Upper heat only • Lower heat only • Lower and upper heat Timer / On/Off switch The appliance is only ready to be used once the timer is set. Settings: • Off • Time up to 60 Minutes After the preset time has elapsed an acoustic sound (DING) can be heard and the appliance shuts down automatically.
Instruction Manual ENGLISH Warning: Plastic bags are a danger to toddlers and babies, therefore keep them away to avoid suffocation. Location Warning: This appliance should only be connected to a properly installed wall socket and should not be operated by any means of an external timer or separate remote-control system. This appliance is a countertop product and should not be used for built-in solution. In case of emergency, the socket must be easily accessible.
These are only recommendations, you should also rely on your experience. Remove the baking tray (8) and the grill rack (9) from the appliance and line it, if necessary with some baking paper or apply evenly some butter/oil to the baking tray (8). Before each use, depending on the temperature setting (2) allow the appliance to heat up for approx. 10 minutes to the required temperatures. Choose the desired temperature (2) and set the timer (5) to 10 Minutes. 1.
Instruction Manual ENGLISH 7. After use, always make sure that the function control (4) and timer (5) switch are switched OFF and disconnect the appliance from the mains. During operation, an integrated thermostat switches the appliance on and off to ensure a constant temperature. Removing the baking tray/ grill rack When removing the baking tray (8) / grill rack (9) always use the provided handle (7) or pot handlers. Let the accessories cool down before cleaning.
Clean the body of the appliance with a moistened soft cloth. Clean both sides of the oven door, the door sealing and adjacent areas with a moistened damp cloth. Once the baking tray (8) / grill rack (9) has cooled down, clean it in warm water using some dishwashing detergent, rinse and dry it thoroughly. Remove splatter/food residues inside the appliance with a damp soft cloth. If necessary, use a mild washing up liquid. Make sure that no water gets into the air vents and other parts inside the appliance.
Instruction Manual ENGLISH Guarantee: This product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of 2 years. This guarantee is not valid: • if the appliance has not been used in accordance to the instructions • for damages due to wear and tear (batteries, etc.
Ref: 57003/02-2013.
