Operation Manual

52
3. Vous pouvez utiliser le logiciel d’édition dédié ZERO
Edit pour changer les messages MIDI assignés à chaque
contrôleur.
Liste des nom d’appareils Audio/MIDI FireWire
Appareil MIDI
No. de port
MIDI IN MIDI OUT Remarques
1 ZERO 1 ZERO 1 Seulement pour ZERO
Edit
2 ZERO 2 ZERO 2 Seulement pour les con-
trôleurs MIDI
3 ZERO 3 ZERO 3 Pour les prises externes
MIDI IN/OUT
Note : Suivant l’application utilisée, l’application peut afficher son
propre nom de port au lieu d’obtenir le nom depuis le
ZERO4.
Appareil audio
No. de port
Entrée audio Correspond à la prise d’entrée
Sortie audio Correspond à la prise de sortie
(réglages d’usine *1)
1
ZERO 1L CH1L
ZERO 1L CH1 L PRE EQ
2
ZERO 2L CH1R
ZERO 2L CH1 R PRE EQ
3
ZERO 3L CH2L
ZERO 3L CH2 L PRE EQ
4
ZERO 4L CH2R
ZERO 4L CH2 R PRE EQ
5
ZERO 5L CH3L
ZERO 5L CH3 L PRE EQ
6
ZERO 6L CH3R
ZERO 6L CH3 R PRE EQ
7
ZERO 7L CH4L
ZERO 7L CH4 L PRE EQ
8
ZERO 8L CH4R
ZERO 8L CH4 R PRE EQ
9
---
ZERO 9L BUS A L
10
---
ZERO 10L BUS A R
11
---
ZERO 11L BUS B L
12 ---
ZERO 12L BUS B R
13 ---
ZERO 13L FX OUT L
14 ---
ZERO 14L FX OUT R
15 ---
ZERO 1L MASTER L
16 ---
ZERO 1L MASTER R
17
ZERO INVALID AUDIO 1
18
ZERO INVALID AUDIO 2
Note : Dans certains cas, les ports d’entrée audio numéros 17 et
18 de votre ordinateur afficheront un nom de port sous la
forme “ZERO INVALID AUDIO1, INVALID AUDIO2”
ou “INPUT17, INPUT18”. Ces ports d’entrée audio sont
invalides, et ne peuvent pas être utilisés.
Note : Suivant l’application utilisée, l’application peut afficher son
propre nom de port au lieu d’obtenir le nom depuis le
ZERO4.
*1 : Les assignations de sortie des ports de sortie audio peuvent
être changées en utilisant System Setup ou l’application
ZERO Edit.
Raccordements MIDI
Utilisez des câbles MIDI disponibles dans le commerce pour envoyer ou
recevoir des messages MIDI. Raccordez les prises MIDI du ZERO4 aux
prises MIDI de l’appareil MIDI externe.
Prise MIDI IN : Reçoit les messages MIDI d’un autre appareil MIDI. Rac-
cordez-la à la prise MIDI OUT de l’appareil externe.
Prise MIDI OUT : Transmet les messages MIDI du ZERO4. Raccordez-la
à la prise MIDI IN de l’appareil externe.