User Manual

— 9 —
Patch List
1. Western Bongo
2. Random Release
EFGSCJ 2
2018
Published 9/2018 Printed in Vietnam
2/2
1/2
En
Owner’s Manual
Precautions ...........................................................................1
Introduction .........................................................................3
Getting Started ................................................................... 4
Modules ................................................................................ 4
Start Patching! ................................................................... 4
Specifying global parameter settings ............................ 4
Fr
Manuel d’utilisation
Précautions ...........................................................................1
Introduction .........................................................................5
Prise en main .......................................................................6
Modules .................................................................................6
À vos patches ! ....................................................................6
Installation des piles ...........................................................6
Réglage des paramètres globaux ....................................6
Es
Manual del usuario
Precauciones........................................................................2
Introducción .........................................................................7
Primero, los conceptos básicos ....................................... 8
Módulos ................................................................................ 8
Comencemos a hacer conexiones de parcheo .............. 8
Instalación de las pilas ...................................................... 8
Especificar los ajustes de los parámetros globales ......... 8
2/2
Patch List .............................................................9
De
Bedienungsanleitung
Vorsichtsmaßnahmen .........................................................2
Vorweg ................................................................................. 11
Erste Schritte ..................................................................... 12
Module ................................................................................. 12
Fangen Sie mit dem Patchen an! .................................... 12
Einlegen der Batterien ..................................................... 12
Globale Parameter einstellen.......................................... 12
Zh
用户手册
注意事项 ...................................... 2
简介 ......................................... 13
开始使用 ..................................... 14
模块 ......................................... 14
开始连接！ ................................... 14
安装电池 ..................................... 14
指定全局参数设置 ............................. 14
Ja
取扱説明書






