User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- 中国語
- 日本語

54
13. Display:Zeigt Einstellungen an, beispielsweise des Funktionsmodus’ oder des
Metronoms.
14. UP/DOWN-Tasten:Zur Auswahl der Werte diverser Einstellungen.
15. METRONOME-Taste/LED:Zum Ein-/Aussalten des Metronoms.Bei aktivier-
tem Metronom leutet die LED. Dur längeres Drüen der Taste gelangen Sie
in den Metronom-Einstellungsmodus, wo sie diverse Einstellungen am Metro-
nom vornehmen können.
Rückseite
5
4 7
6
2
3
1
1. LöerfürNotenpult:Löer für das mitgelieferte Notenpult
2. MIDI(IN,OUT)Busen:Busen für den Ansluss anderer MIDI Geräte (Se-
quenzer, Keyboards usw.).
OUT: Datenausgang
(muss an die MIDI IN Buse des anderen MIDI Geräts angeslossen wer-
den).
IN: Dateneingang
(muss an die MIDI OUT Buchse des anderen MIDI Geräts angeschlossen
werden).
3. PEDAL-Buse:Zum Ansluss des mitgelieferten Dämpferpedals.
4. LINEOUT(L/MONO,R)Busen:Audio-Ausgänge. Sließen Sie an diese Bu-
sen eine externe Verstärkeranlage an. (Für HiFi-Systeme ist nit die PHONE Bu-
se, sondern die AUX oder LINE IN Busen zu verwenden). Zur Mono-Verstärkung
des SP-280 ist die Einzelbuse L/MONO zu benutzen. Mit dem VOLUME-Knopf
wird die Ausgangslautstärke reguliert.
5. LINEIN-Buse:Stereo-Miniklinken-Audioeingang. Zum Ansluss an den Au-
dioausgang (AUX Out) einer Audioquelle oder eines weiteren elektronisen Mu-
sikinstruments.
Regeln Sie den Pegel des Eingangssignals am angeslossenen Gerät.
6. Kopfhörer-(PHONES)-Buchse:Zum Anschluss von Kopfhörern mit Stereo-Mi-
niklinkensteern.An der Buse liegt dasselbe Audiosignal an wie an der Kopö-
rerbuse auf der Vorderseite des SP-280.
Bei angeslossenem Kopörer werden die Lautspreer stumm gesaltet.
7. DC19V-Buse: Sließen Sie den mitgelieferten Weselstrom-Adapter an diese
Buse an.