User Manual

Table Of Contents
47
Attention
Le montage du stand doit être effectué par
deux personnes minimum.
Précautions à observer pour le montage
Veillez à observer les précautions suivantes an d’assurer
un montage correct et en toute sécurité.
Veillez à positionner et orienter correctement les élé-
ments adéquats, et à effectuer le montage en suivant
l’ordre des consignes.
Précautions supplémentaires
Une fois le montage du stand eectué, observez les précau-
tions suivantes.
• Visdesserrées
Il se pourrait qu’avec le temps, des vis se desserrent;
nous vous conseillons donc de rifier régulrement
le serrage des vis et écrous. Si le stand manque de sta-
bilité et bouge de manière excessive, ses vis sont peut-
être desserrées. Dans ce cas, vériez et resserrez toutes
les vis.
Quandvoustransportezl’instrument
Transporter l’instrument en le laissant monté sur son
stand pourrait causer des dommages. Démontez le SP-
280 de son stand et transportez-les séparément. Après
le transport, remontez le stand en suivant les consignes
sous “Monter le stand”.
Démonterlestand
Pour démonter le stand, suivez les consignes de mon-
tage dans l’ordre inverse. Après le démontage, veillez à
conserver toutes les vis et autres pièces en lieu sûr.
Procédure de montage
Vériez que l’emballage contient bien toutes les pièces ci-
dessous. Veillez en outre à ce que les boulons des pieds
avant ressortent de 14 mm ou plus; ne montez les pieds
qu’après avoir réglé la longueur de leurs boulons.
Si la longueur des boulons est insusante (Moins de
14 mm), tournez les dispositifs de glage jusqu’à ce
que leur longueur soit correcte.
Pied avant × 2
Pied arrière × 2
Boulon de
fixation A × 2
14 mm ou plus
Correct
Incorrect
Moins de 14 mm
Boulon de fixation B
Boulon de fixation B
Renfort
Renfort
Dispositifs de réglage
Monter le stand
Pour éviter d’endommager le clavier et les commandes du
SP-280, posez sur le sol des magazines, une couverture ou
des coussins pas trop durs (voir ci-dessous).
1. RetournezleSP-280desortequesonclaviersoit
tournéverslebas.
Ne placez pas le SP-280 directement sur le sol; posez
une pile de magazines ou une couverture de chaque
côté de linstrument comme illustci-dessous, et po-
sez ensuite l’instrument (avec son clavier tourvers le
sol) sur ces supports.
Veillez quand vous retournez le SP-280 à ne pas le dé-
séquilibrer et le laisser tomber.
Si vous utilisez des magazines
2. Installezlespiedsavant(unàgaucheetunàdroite).
Vissez les pieds avant (sans renfort) dans les orices du
côté clavier sur la base du stand en les tournant dans le
sens des aiguilles d’une montre (dans la direction de la
èche).
Vériez que les dispositifs de réglage ne sont pas des-
sers.
3. Installezlespiedsarrre(unàgaucheetunàdroite).
Vissez les pieds arrière (comportant des renforts) dans
les orifices à l’arrière de la base du stand en les tour-
nant dans le sens des aiguilles d’une montre (dans la
direction de la èche).
Côté clavier
Pied arrière
Pied
avant
Base du stand
Dispositifs
de réglage
4. DesserrezlesboulonsdexationBpourlesrenforts
xésauxpiedsarrière.