Manual
nanoKONTROL2
1.
2.
1.
2.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Live
1.
2.
3.
Pro Tools
1.
2.
3.
SONAR
1.
2.
3.
4.
Mac OS X nanoKONTROL2
nanoKONTROL2 CTRL
SLIDER/KNOB
Windows XP USB audio device USB audio device
Windows Vista/7/8 nanoKONTROL2 nanoKONTROL2
Windows XP/Vista/7/8+ nanoKONTROL2 1 n
anoKONTROL2 1 CTRL
KORG USB-MIDI Driver SLIDER/KNOB
1.
2.
如下表所示
，
端口的名字取决于你所使用的操作系统
，
以及你是
否安装了Korg USB-MIDI驱动程序
。
这个部分描述使用几个DAW软件的不同设置
，
可参阅“Param-
eter Guide”（参数指引）
。
更详细的设定及不同的DAW软件操
作信息，可参阅相应的用户手册
。
按定SET MARKER及CYCLE键的同时
，
用USB线把电脑和
nanoKONTROL2连接起来并锁定CC模式
。
设定好应用程序使其可被Control Change控制
，
信号从
nanoKONTROL2输出
。
有关应用程序的设置
，
请参阅应用程
序的用户手册
。
选择nanoKONTROL2 作为“Mackie Control”所使用的MIDI
In/Out 端口
。
如你使用的是被动式USB集线器（本身不供电）
，
nanoKONTROL2可能会因供电不足而无法启动
。
这种情况下
，
应把nanoKONTROL2连接到供电的USB集线器
，
或直接连接到
电脑上
。
请确认nanoKONTROL2已被电脑检测到
。
如你使用的是
Windows XP
，
前往Control Panel（控制面板）
，
打开
“Sounds, Speech, and Audio Devices”（声音、语音及音
频设备）及检查“Hardware”（硬件）看nanoKONTROL2是
否已接上
。
确认 nanoKONTROL2在你正使用的应用程序的MIDI端口设定
已被选定
。
如你正使用的应用程序不支持某个功能
，
请查阅你的电脑应用
程序的用户手册
。
如使用的是Windows Vista/7/8,打开 Control Panel(控制面板),
“Hardware and Sounds”(硬件及声音) -> “Device
Manager”(设备管理) 检查“Sound, Video, and Game
Controllers”(声音,视频及游戏控制) 看nanoKONTROL2 是否
已连接上
。
如使用的是Mac OS X, 打开 “Applications”(应用) ->
“Utilities”(使用)然后开始 “Audio MIDI Setup ”(音频MIDI
设置)
。
如使用的是Mac OS X 10.5 或更早版本
，
请检查 “MIDI
Devices” (MIDI设备)
。
如使用Mac OS X 10.6或更早版本
，
通过“Window”(窗口)
菜单选择“Show MIDI Window”(显示MIDI窗口)
，
检查
“MIDI Studio” 窗口
。
为了能使用nanoKONTROL2的一些功能
，
你需要调整你正使
用的终端的一些设置
。
调整设置的方法按本说明书的
“Settings for using the unit with DAW software”
（nanoKONTROL2使用DAW软件的设置）及用户手册里的应
用程序部分所述
。
按定SET MARKER及FF键的同时
，
用USB线把电脑和
nanoKONTROL2连接起来
。
从KORG官网上下载nanoKONTROL2 Control Surface 插件程序
，
然
后按照产品所附带的文件的指引进行设置
。
按定SET MARKER及STOP键的同时
，
用USB线把电脑和
nanoKONTROL2连接起来
。
在Live软件打开“Preferences”（优先项）窗口
，
然后选定
“Mackie Control”为“Control Surface”（控制界面）
。
选择nanoKONTROL2 作为“Mackie Control”所使用的MIDI
In/Out 端口
。
按定SET MARKER及PLAY键的同时
，
用USB线把电脑和
nanoKONTROL2连接起来
。
在ProTools软件打开 “Peripheral”（周边设备）窗口
，
然后选择
“HUI”为“Type”（类型）
。
选择nanoKONTROL2作为“HUI”的来源及目的地
。
按定SET MARKER及REC键的同时
，
用USB线把电脑和
nanoKONTROL2连接起来
。
在SONAR软件打开“MIDI device”（MIDI设备）窗口
，
然后选择
nanoKONTROL2为“Input”（输入）及“Output”（输出）
。
打开“Controllers/Surfaces”（控制器/界面）窗口
，
然后选择
“Mackie Control”为“Control Surface”（控制界面）
。
选择nanoKONTROL2为所使用的MIDI In/Out （输入/输出）端口
。
选择nanoKONTROL2为MIDI端口
。
打开“Control Surface”(控制界面)窗口
，
然后选择“Mackie
Control”(Mackie控制）为“Driver”(驱动程序)及“Unit”(硬件)
。
- 从“Audio MIDI setup”（音频MIDI设置），打开
“MIDI Device”（MIDI设备）或“MIDI Studio”（
MIDI 录音室）
，
然后选择“Add Device”（添加设
备）
。
- 为所添加的设备命名（如：nanoKONTROL2DP）
。
- 如左图所示
，
把添加的设备与nanoKONTROL2连
接起来
。
Audio MIDI 设置
GarageBand/Logic
在Cubase软件打开“Device setting”（设备设置）窗口
，
添
加“Mackie Control”
。
按定SET MARKER及REW键的同时
，
用USB线把电脑和
nanoKONTROL2连接起来
。
这是nanoKONTROL2各个控制器的MIDI信号被接收到的地方
。
如想用nanoKONTROL2控制电脑里的一个应用程序
，
请于该应
用程序的MIDI输入设定中选定这个端口
。
同样
，
你也可以通过Korg Kontrol Editor编辑软件控制
nanoKONTROL2
。
如果你 所使用的 系 统是W i n d o ws X P / Vi s t a /7/8
，
标准的
U S B - M I D I 驱 动 程 序 会 被 自 动 安 装
，
并 且 将 不 允 许 把
nan oKO N TRO L2与多 个 应用程序 同时使用
。
如果想 把
nanoKONTROL2与多个程序同时使用
，
就必须安装Korg
USB-MIDI驱动程序
。
可上KORG官网下载Korg USB-MIDI驱
动程序
，
并按照附带文件所述进行安装
。
nanoKONTROL2配备两种操作模式：DAW模式 - 这个模式下
，
每个控制器都被设定为指定的DAW控制器；CC模式 - 这个模式下
，
Control Change（控制转换）信息被配送至nanoKONTROL2
的控制器
。
要锁定所需模式，在按定所需模式的键的同时开启
nanoKONTROL2的电源键
。
即使你不需把nanoKONTROL2与多个应用程序同时使用
，
我
们也建议你安装Korg USB-MIDI驱动程序
，
使操作更加稳定
。
这个端口是DAW软件或Korg Kontrol Editor用来控制
nanoKONTROL2的
。
感谢你购买Korg nanoKontrol2修长设计USB控制器
。
为了让你
更能深入了解这台全新的乐器
，
请仔细阅读本说明书
。
用一根USB线把nanoKONTROL2接到电脑的USB接口
。
当电源接上后
，
nanoKONTROL2会启动
，
并且LED电源指示
灯会亮起
。
nanoKONTROL2电源启动后默认的操作模式为上一次关机
前所选用的模式
。
这一次
，
对应当前操作模式的传输键会闪
烁（→ “操作模式”）
。
当 你 首 次 把 n a n o KO N T R O L 2 连 接 到 使 用 W i n d o w s
XP/Vista/7/8的电脑时
，
对应于你的操作系统的标准USB-MIDI
驱动程序会被自动安装
。
拔除连接nanoKONTROL2与电脑之间的USB线
。
nanoKONTROL2的电源会关闭
，
LED电源指示灯会熄灭
。
五个功能键分别具备 PREV TRACK(上一轨), NEXT TRACK(下一轨)
，
SET
MARKER(标记设定)
，
PREV MARKER(上一标记)
，
及 NEXT MARKER
(下一标记)功能
。
可用USB线把nanoKONTROL2
及电脑连接起来
。
六个传输键分别具备CYCLE(循环)
，
REW(后退)
，
FF(前进)
，
STOP(停止)
，
PLAY (播放)及 REC(录制)功能
。
这些控制器可调节DAW软件的参数
。
请勿使用本品外的其他USB线连接
。
为了能把本品所有的功能都达到最佳使用状态
，
你需要在所
使用的应用程序上进行一些调整
，
请按本说明书及用户手册
内的“nanoKONTROL2使用DAW软件操作设置”所述
，
调
整应用程序的设置
。
Korg Kontrol Editor软件可让你编辑经由nanoKONTROL2
的每一个控制器所传送出来的MIDI信号
。
你可从KORG官网上下载Parameter Guide（参数指引）及
Korg Kontrol Editor编辑软件
。
http://www.korg.co.jp/English/Distributors/ 或
http://www.korg.com
nanoKONTROL2及驱动端口
疑难解决
操作模式
部件及其功能
产品介绍
准备工作
驱动端口
nanoKONTROL2使用DAW软件的设置
其他DAW软件
无法接通电源
软件无反应
Cubase
Digital Performer
MIDI IN 输入端口
MIDI OUT 输出端口
连接与电源
关闭电源
功能键
LED电源指示灯
电脑
USB线
USB接口
OS（操作系统） MIDI IN（输入） MIDI OUT（输出）
带 U S B 接 口 及 能 够 满 足 运 作 M i c r o s o f t
Windows XP/Vista/7/8的要求的电脑 (建议使用
由Intel Corporation制造的USB芯片)
。
即 使 电 脑 满 足 了 以 上 的 系 统 要 求
，
也 不 能 完 全 保 证
nanoKONTROL2绝对运作正常
。
*产品规格及外观可能会在不作另行通知的情况下作出改良变更
。
内置Intel或PowerPC处理器
，
带USB接口的
Apple Macintosh 电脑
。
连接 :
电源 :
耗电量 :
尺寸 (宽x深x高) :
重量 :
所带附件 :
USB连接(迷你
，
类B)
USB 电源模式
100 mA 或更少
325 x 83 x 30 mm
293 克
USB 线
，
用户手册
Mac OS X 10.4 或更高版本
Microsoft Windows XP SP3(32bit)或更高版本
，
Microsoft Windows Vista SP2(32bit, 64bit),
Windows 7(32bit, 64bit)或Windows 8(32bit, 64bit)。
电脑 :
操作系统 :
操作系统 :
电脑 :
操作要求
产品规格
Mac OS X
Windows
参数控制
传输键
USB接口
http://www.korg.co.jp/English/Distributors/ 或 http://www.korg.com
http://www.korg.co.jp/English/Distributors/
或 http://www.korg.com