User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Introduction
- Préparations
- Fonctionnement
- Interrupteur d’alimentation
- Réglage du volume
- Choisir un programme
- Pad tactile
- Sélection de la source audio
- Fonction ‘Gate Arpeggiator’
- Sélection de la gamme (SCALE)
- Sélection de la tonique (KEY)
- Sélection de la tessiture (NOTE RANGE)
- Réglage du BPM
- Sauvegarde des réglages dans une mémoire
- Enregistrement en boucle
- Réglages de fonctions
- Utilisation d’une carte SD
- Fonctions MIDI
- Fiche technique
- Eléments du Kaossilator PRO+
- Deutsch
- Vorweg
- Vorbereitungen
- Bedienung
- Verwendung des Netzschalters
- Einstellen der Lautstärke
- Anwahl eines Speichers
- Verwendung des Touch-Pads
- Anwahl eines Audio-Eingangssignals
- Verwendung des ‘Gate Arpeggiators’
- Anwahl der Skala
- Anwahl der Tonart (KEY)
- Anwahl des Notenbereichs (NOTE RANGE)
- Festlegen der Taktzahl (BPM)
- Speichern von Einstellungen in einem PRO
- Schleifenaufnahme
- Weiter führende Funktionen
- Verwendung einer SD-Karte
- MIDI-Funktionen
- Technische Daten
- Teile des Kaossilator PRO+
- Español
- Introducción
- Primeros pasos
- Funcionamiento
- Utilización del interruptor de alimentac
- Ajuste del volumen
- Selección de programas
- Utilización del panel táctil
- Selección de entradas de audio
- Utilización del Gate Arpeggiator
- Especificación de la escala
- Especificación del tono
- Especificación de la tesitura
- Especificación del BPM
- Almacenamiento de los ajustes en una PRO
- Grabación de loops
- Configuración de funciones
- Utilización de una tarjeta SD
- Funciones MIDI
- Especificaciones
- Partes del Kaossilator PRO+
- PROGRAM LIST
- SCALE LIST

45
Contrôleurs disponibles en mode External Control
Vous pouvez utiliser les contrôleurs suivants en mode External Control.
Si les numéros de note sont assignés au pad tactile, vous pouvez aussi déterminer la gamme, la tonique
et la tessiture comme quand le KAOSSILATOR PRO+ fait ofce de synthétiseur.
Controller Transmitted MIDI message (réglages d’usine)
Axe X du Pad tactile
Note on/off (#48–#72)*
Axe Y du Pad tactile (entire range)
Control change (#117)
Axe Y du Pad tactile (middle to top)
Control change (#118)
Axe Y du Pad tactile (middle to bottom)
Control change (#119)
Activation/désactivation du Pad tactile
Control change (#92)
Commande PROGRAM VOLUME
Control change (#94)
Fader GATE ARP TIME/SPEED
Control change (#93)
Bouton GATE ARP
Control change (#95)
Bouton PROGRAM MEMORY 1
Control change (#49)
Bouton PROGRAM MEMORY 2
Control change (#50)
Bouton PROGRAM MEMORY 3
Control change (#51)
Bouton PROGRAM MEMORY 4
Control change (#52)
Bouton PROGRAM MEMORY 5
Control change (#53)
Bouton PROGRAM MEMORY 6
Control change (#54)
Bouton PROGRAM MEMORY 7
Control change (#55)
Bouton PROGRAM MEMORY 8
Control change (#56)
Bouton LOOP RECORDER BANK A
Control change (#80)
Bouton LOOP RECORDER BANK B
Control change (#81)
Bouton LOOP RECORDER BANK C
Control change (#82)
Bouton LOOP RECORDER BANK D
Control change (#83)
Commande PROGRAM/BPM
Program change (#0–#127), Timing clock
* Si “NOTE RANGE” est réglé sur “Prog” et “KEY” sur “C”.
ASTUCE: Si “NOTE RANGE” est réglé sur “Prog”, la tessiture est de 2 octaves. Avec le réglage “FULL”, la tessiture est
de 8 octaves.
Messages pouvant être transmis/reçus en dehors du mode External Control
Avec les réglages d’usine, les messages MIDI suivants peuvent être transmis et reçus.
Données transmises/reçues Messages MIDI transmis/reçus (réglages d’usine)
Axe X du Pad tactile Control change (#12)
Axe Y du Pad tactile Control change (#13)
Activation/désactivation du Pad tactile Control change (#92)
GATE ARP on/off Control change (#90)
GATE ARP time Control change (#93)
GATE ARP speed Control change (#91)
Commande PROGRAM VOLUME Control change (#94)
Bouton LOOP RECORDER BANK A Note on/off (#36)
Bouton LOOP RECORDER BANK B Note on/off (#37)
Bouton LOOP RECORDER BANK C Note on/off (#38)
Bouton LOOP RECORDER BANK D Note on/off (#39)
Commande PROGRAM/BPM Changement de programme, sélection de banque, horloge
MIDI (uniquement si “Clock”= “Int”)