User Manual
60
7. Visualizador: El visualizador LED muestra el valor del pará-
metro seleccionado (tempo, número de canción, etc.) o el ajus-
te del modo de Funciones.
8
.
Botones TEMPO + / – : Estos botones se utilizan para espe-
cicar
el tempo del metrónomoo deunacanción. Además,
estos botones también pueden utilizarse para seleccionar una
función en el modo de Funciones.
9. Botón METRONOME: Este botón se utiliza para iniciar/dete
-
ner el metrónomo (ver página 64).
Mi
entras se está utilizando el metrónomo, el botón está ilumi-
nado. Los demás ajustes del metrónomo que no sean tempo y
s
i
gnaturadetiemposeespecicanenelmododeFunciones
(ver página 68).
10. Botones de la grabadora:
Estos son los botones para grabar (
), reproducir/poner en pausa ( ) y parar ( ) las interpre-
taciones, y también se utilizan para seleccionar la parte que se
va
a grabar/reproducir.
Panel de conectores
Este panel está situado en la parte inferior de la unidad de teclado,
hacia el centro del borde posterior.
11. Conector de altavoz: Conecte el cable de la caja del altavoz
aquí (consulte “Ensamblaje del pedestal” en la página 74).
12. Toma DC24V: Conecte el adaptador de CA incluido aquí.
13. Toma LINE OUT: Ésta es la toma de salida de audio principal
, que permite la conexión de una miniclavija estéreo a la toma
deentradadeunamplicadoroaltavocesactivos,oalatoma
de entrada AUX de otro equipo. Utilice el mando VOLUME
para ajustar el volumen de salida.
Solamente deberá conectar dispositivos con la alimenta-
ción desconectada. La operación descuidada puede da-
ñar el G1/G1 Air o el dispositivo al que esté conectado, o
c
a
usar un mal funcionamiento.
14. Conector de pedales: Conecte el cable de la unidad de pedales
aquí (consulte “Ensamblaje del pedestal” en la página 74).
15. Puerto USB ( ): Conecte un único cable USB a este puerto
(y el otro extremo al ordenador) para transferir datos entre el
G1/G1 Air y un ordenador.
16. Conectores MIDI (IN, OUT): Éstas son tomas utilizadas para
conectar otros dispositivos MIDI (secuenciador, teclados, etc.).
OUT: Es la salida por donde se envían los datos MIDI del G1/
G1 Air a la entrada MIDI (MIDI In) del otro dispositivo.
IN: Es la entrada donde se reciben los datos MIDI proceden-
tes de la salida MIDI (MIDI Out) del otro dispositivo.
Partes y sus funciones
Panel de control
Panel de conectores
(centro de la parte inferior)
546 879
102 3
1
12 13 15 161411
1. Tomas para auriculares ( ) (lado izquierdo de la parte
inferior): Aquí puede insertar dos auriculares con miniclavi-
ja estéreo. Cuando inserte la clavija de unos auriculares, los
a
l
tavoces internos no emitirán sonido.
2. Botón de alimentación: Mantenga pulsado el botón de ali
-
mentación hasta que aparezca “G1” en el visualizador y se en-
cienda el piano. Para apagar el piano, mantenga pulsado el bo-
tón de alimentación hasta que aparezca “...” en el visualizador,
y de
spués suelte el botón. Puesto que los datos grabados tie-
nen que guardarse, el piano puede tardar algunos segundos
e
n a
pagarse. Mientras se guardan los datos aparecerá, “___”
en el visualizador. No realice ninguna operación ni desenchu
-
fe el adaptador mientras aparezca “___” en el visualizador. Si
lo h
ace, los datos pueden dañarse.
Normalmente, cuando se apaga el G1/G1 Air todos los
parámetros vuelven a sus valores predeterminados de fá-
brica.
Sinembargo,elG1/G1Airpuedecongurarsepara
guardar los ajustes de los parámetros (consulte “Guardar
ajustes de parámetros” en la página 69).
Apagado automático
ElG1/G1Airsepuedecongurarparaapagarseautomática
-
mente después de que haya transcurrido un determinado pe-
riodo de tiempo sin tocar ninguna tecla ni reproducir ninguna
c
a
nción. Para cambiar el ajuste de este intervalo de tiempo o
desactivar esta función, consulte “Apagado automático” en la
página 69.
3. Mando VOLUME: El mando VOLUME controla el nivel de
sonido que se envía a los altavoces internos y a la tomas de
auriculares.
4. Botones de sonidos: Se utilizan para seleccionar los sonidos
entre un total de 32 (ver página 63).
Con G.PIANO, A.PIANO y J.PIANO se pueden seleccionar
3 sonidos en cada uno. Con OTHERS se pueden seleccionar
20 sonidos. Con FAVOR ITE se puede seleccionar el sonido
almacenado.
Con SPLIT se pueden seleccionar 3 sonidos de bajo.
5. Botón FUNCTION: Cuando se pulsa, este botón se ilumina,
indicando que el G1/G1 Air está en el modo de Funciones.
(ver página 68) El modo de Funciones proporciona acceso
amuchosdelosparámetrosdeconguración.Encontraráuna
lista completa en la página 68. Este botón se utiliza también
conjuntamente con otros botones para acceder a los accesos
directos, etc.
6. Botones SELECT
/ : Estos botones se utilizan para selec-
cionar un ajuste, un valor o una canción.










