User Manual

29
Créer un morceau
L’enregistreurincorporéduG1/G1Airvouspermetdecomposer,
d’enregistreretdelirefacilementvospropresmorceaux.
Cetenregistreuroredeuxparties(pistes).Enregistrezunepar
-
tie, ajoutez-en une deuxième et jouez une troisième sur le clavier
en l
isant les deux parties enregistrées, ou utilisez chacune des
deuxparties(pistes)pourenregistrerunmorceaudiérent.
Vous pouvez sauvegarder vos enregistrements sous forme de
morceauxutilisateur,etcelajusqu’àcequelenombremaximum
de morceaux utilisateur ou le nombre maximum de mesures soit
aeint,ouencorequelamémoirededonnéesduG1/G1Airsoit
remplie.
Quand vous enregistrez dans une partie contenant déjà des
données, ces données contenues précédemment sont écrasées
parcellesdunouvelenregistrement.Vériezdonctoujours
avantd’enregistrerquelapartieoùvouscomptezenregistrer
ne contient pas de données importantes.
Enregistrer votre jeu
Enregistrer un nouveau morceau
1. Appuyez sur le bouton d’enregistrement.
Le G1/G1 Air active son mode prêt à enregistrer et le bouton
d’enregistrementclignote.
L’écranachelenumérodumorceauutilisateursuivantne
contenant pas de données.
Silemorceaunecontientaucunenregistrement,l’écranache
“
”.Silamémoirededonnéesdel’instrumentestrem-
plie, “
”s’ache.Danscecas,supprimezdesmorceaux
que vous ne souhaitez pas conserver avec le mode Function
avantd’enregistrer(voyezpage32).
1,4
4
3,
4
2
Le bouton PART 1 clignote alors.
2. Si vous préférez enregistrer la partie 2, appuyez sur le bouton
PART 2. Dans ce cas c’est ce bouton qui clignote à présent.
3. L’enregistrement démarre dès que vous enfoncez une
touche du clavier. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton
de lecture/pause pour lancer un décompte de deux mesures
avant le début de l’enregistrement.
Pouractiverlesondumétronomependantl’enregistrement,
appuyez sur le bouton METRONOME. Vous pouvez aussi lan
-
cer
l’enregistrementenenvoyantunmessageMIDI(voyez“À
propos de MIDI” à la page 34).
4. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le bouton d’arrêt,
le bouton de lecture/pause ou le bouton d’enregistrement.
Le bouton PART de la partie enregistrée reste allumé.
Ajouter une partie à un morceau enregistré
 Le mode partenaire (voyez page 31) ne permet pas d’ajou-
ter une partie à un morceau enregistré.
1.
Appuyez sur le bouton de lecture/pause pour acher le nu-
méro du morceau.
2.
Sélectionnez avec les boutons SELECT
et le numéro
du morceau utilisateur où vous voulez enregistrer une par-
tie supplémentaire.
L
e
boutondelapartieenregistrées’allumeetleboutondela
partienecontenantpasd’enregistrements’éteint.
3. Pour ajouter le nouvel enregistrement depuis le début du
morceau, maintenez enfoncé le bouton d’enregistrement.
Le G1/G1 Air active son mode prêt à enregistrer et le bouton
d’enregistrementclignote.
Pour ajouter le nouvel enregistrement en cours de morceau,
appuyez sur le bouton de lecture/pause pour reproduire le
morceau.Quandvousavezaeintlamesurevouluepourle
Activer la fonction de répétition AB
1. Choisissez le morceau pour lequel vous voulez utiliser la
fonction de répétition AB.
2. Appuyez sur le bouton de lecture/pause pour lancer la lec-
ture du morceau, puis appuyez à nouveau sur ce bouton
po
ur mere la lecture en pause.
3. Dénissez le point de départ (A).
1. Maintenez enfoncé le bouton FUNCTION tout en ap-
puyant sur le bouton PART 1.
 U
n point s’ache à côtédu numéro du côté gauche de
l’écran,indiquantlepointdedépart(A).
2. Choisissez la mesure voulue comme point de départ (A)
avec les boutons SELECT
et .
 L’écranacheànouveaulamesureactuelleaprèsenvi-
ron 2 secondes.
4.
Dénissez le point nal (B).
1. Maintenez enfoncé le bouton FUNCTION tout en ap-
puyant sur le bouton PART 2.
 U
n point s’ache à côté du numéro du côté droite de
l’écran,indiquantlepointnal(B).
2. Choisissezlamesurevouluecommepointnal(B)avec
les boutons SELECT
et .
 L’écranacheànouveaulamesureactuelleaprèsenvi-
ron 2 secondes.
5.
Activez la fonction de répétition AB.
1. Maintenez enfoncé le bouton FUNCTION tout en ap-
puyant simultanément sur les boutons PART 1 et PART 2.
Le bouton FUNCTION clignote et la fonction de répétition
AB est parée.
2.
Appuyez sur le bouton de lecture/pause pour lancer la lecture.
L’écranacheunpointquandlepassagederépétitiondéniest
aeintenmodederépétitionAB.
Parexemple,silacinquièmemesureestdéniecommepointde
départ (A), “
”s’achesurl’écran.Etsilaneuvièmeme-
sure
estdéniecommepointnal(B),l’écranache“ ”.
L’arrêtdelalecturenedésactivepaslafonctionderépétitionAB.
Désactiver la fonction de répétition AB
1. Appuyez sur le bouton de lecture/pause pour mere la lec-
ture en pause.
2.
Désactivez la fonction de répétition AB.
Maintenez enfoncé le bouton FUNCTION tout en appuyant
simultanément sur les boutons PART 1 et PART 2. Le bouton
FUNCTIONs’éteintetlafonctionderépétitionABestdésactivée.
Accompagner un morceau de piano
Étouffer une partie
Dans le cas des morceaux de piano, la main gauche est généra-
lement assignée à la partie 1 et la main droite à la partie 2. Vous
po
uvezétouer(couper)unepartie,desorteàlajouervous-même
pendantqueleG1/G1Airjouel’autrepartie.Vouspouvezétouer
l’uneoul’autrepartieauchoix.
1. Pour couper la partie de la main gauche, appuyez sur le bou
-
ton PART1. Pour couper la partie de la main droite, appuyez
su
r le bouton PART2.
Leboutondelapartieétouées’éteint.
Jouez vous-même la partie coupée pendant la lecture du
morceau.
2. Appuyez à nouveau sur le bouton de la partie étouée pour
la rendre à nouveau audible.
Leboutondelapartieenquestions’allumeànouveau.
Le mode Function permet de régler le volume de la partie
étouée.voyez“Morceau:Volumedelapartieétouée”àla
page 33.